Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

TRAVELER_BOOK_LORE_SCROLLSCITY_SCROLLCITY31_DESC0=Этот память был поставлен в честь строительства психиатрической больницы города в 1902 году. Во время закладки фундамента было обнаружено массовое захоронение, где покоились тысячи скелетиков новорождённых.[[CR]]До сих пор никто не верил легендам о любовницах Дракулы, которые, превращаясь в змей, забирались в дома городов близ замка и выкрадывали младенцев. Теперь мы знаем, что те легенды - не плод воображения.[[CR]]Пусть этот памятник воздаст дань тем, кто жил, выстрадал и умер в эпоху кошмара и отчаяния.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо огромное за русификатор! Вы лучшие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра вылетело три раза.Перед этим прошел игру, и начал новую игру+.тут явно дело в русификаторе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  ShadowXenus писал:
"Теперь мои внутренности кормять девочку" описание горгон. (а я ХЗ куда это писать)

ошибки нет-дословный перевод с англ

TRAVELER_BOOK_LORE_CASTLE_SISTERS_DESC1=[[CR]]"When I arrived here, I envied the dead. Now my entrails feed the little girl. I die happy, with the pride of a father who feeds his children." - Ledorinian, Brotherhood soldier

Изменено пользователем DLSRevan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DW11 писал:
Игра вылетело три раза.Перед этим прошел игру, и начал новую игру+.тут явно дело в русификаторе.
Показать больше  

Подтверждаю. После установки русификатора не удаётся изменить настройки графики

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DW11 писал:
Игра вылетело три раза.Перед этим прошел игру, и начал новую игру+.тут явно дело в русификаторе.
Показать больше  
  Nublin писал:
Подтверждаю. После установки русификатора не удаётся изменить настройки графики
Показать больше  

репак с рутрекера и настройки и игра+ норм запускается и сохраняется

Изменено пользователем DLSRevan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  DW11 писал:
Игра вылетело три раза.Перед этим прошел игру, и начал новую игру+.тут явно дело в русификаторе.
Показать больше  
  Nublin писал:
Подтверждаю. После установки русификатора не удаётся изменить настройки графики
Показать больше  

Тут явно дело в том, что у вас пиратки -_-

Изменено пользователем OkamiKi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  OkamiKi писал:
Тут явно дело в том, что у вас пиратки -_-
Показать больше  

Ну перед этим же я прошел игру.

  DLSRevan писал:
репак с рутрекера и настройки и игра+ норм запускается и сохраняется
Показать больше  

Я и не говорил что не сохроняется.И вообще вылетела в трёх разных местах, без каких либо сообщении.

Изменено пользователем DW11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Nublin писал:
Подтверждаю. После установки русификатора не удаётся изменить настройки графики
Показать больше  

Попробуй переместить файл mods\Rus-ZoG.packed в папку игры и переименуй его в Data01.packed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод!

Нашел несколько ошибок. Скриншоты прилагаю. Стим плохо работает, поэтому залил скрины на radikal. По мере прохождения буду писать.

1.

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Пропущена буква "т":

Храбрецы, которые доказывают, что они ...

2.

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Пропущен Пробел:

Их также можно получить исследуя мир.Очки опыта используются ...

Два символа "л":

Их колличество указывается под ...

3.

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Пропущен Пробел:

Используйте левый стик,чтобы выйти из Портала теней.

4.

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Пропущен Пробел:

Взращенные и воспитанные в лабораториях,голгофианцев можно ...

5.

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Случайно поставлена буква "м" вместо "с":

Нам уведомили о существовании ...

Изменено пользователем UnfoRGiveN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в сообщении 360 основные ошибки из справочника (кроме дневников солдат и городских мемориалов -> не всё нашёл "знаний открыто 96%") читал текст в игре, возможно пропустил где не хватает пробелов. возможно продолжу завтра дневники и материалы читать

TRAVELER_BOOK_LORE_CASTLE_CHUPACABRAS_DESC1=[[CR]]"Проклятый утконос! Не смей убегать с моими (гр)ебанными книгами! А ну, верни мне мой посох, тупая обезьяна! И даже не смей возвращаться!" - Хозяин библиотеки

без скобок или если цензура тогда как в англ набором символов

TRAVELER_BOOK_LORE_CASTLE_CHUPACABRAS_DESC1=[[CR]]"Damned duck-billed platypus! Don't run off with my #&ї%# books! Bring back my stuff, you macrocephalic baboon! And don't you ever come back!" - Master Librarian

спасибо за русификатор) надеюсь обновления будут выходить часто

Изменено пользователем DLSRevan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И всё-таки кто-нибудь смог открыть карту мира на клаве?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня игра с этим русификатором нормально работает, играл пару часов без вылета, репак со вшитым русиком от "z10yded"

Пока доиграл до места

  Скрытый текст (Показать содержимое)
Изменено пользователем Haoose
Научись использовать спойлеры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Five Nights at Freddy’s: Secret of the Mimic

      Метки: Хоррор, Приключение, Экшен, От первого лица, Исследования Платформы: PC PS5 Разработчик: Steel Wool Studios Издатель: Steel Wool Studios Серия: Five Nights at Freddy's Дата выхода: 13 июня 2025 года Отзывы Steam: 1267 отзывов, 79% положительных
    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×