Castlevania: Lords of Shadow 2

[Dante07 7]

Спасибо огромное конечно, но повторяется та же ошибка управления, что и в русике первой части: при игре с клавиатуры с не подключённым джойстиком, а именно кнопки иксбоксовског геймпада, A, Y, X, B и т.д. У самого джойстик есть, просто хотел потестить 2 часть с клавы. Увы.

это не ошибка так в игре и есть

[Haoose 572]

Спасибо огромное конечно, но повторяется та же ошибка управления, что и в русике первой части: при игре с клавиатуры с не подключённым джойстиком, а именно кнопки иксбоксовског геймпада, A, Y, X, B и т.д. У самого джойстик есть, просто хотел потестить 2 часть с клавы. Увы.

Ты поиграй в английскую версию. там тоже самое.

[shpien 0]

Спасибо огромное!

[shulermon 0]

Парни, огромное спасибо! Очень ждал перевода, теперь можно и погамать. Реально без вас во многие хорошие игры но с английским можно и не играть. Без непонятного сюжета, игра не игра. КРАСАВЦЫ!!!!

[Tiggerr 98]

Спасибо!!!

[LыSый 0]

Спасибо!!!

[jeka1900 0]

Как перелистывать дневник, написано RB иLT, по умолчанию это колёсико вверх и вниз, но не пашет, менял клавиши и не фига, мож кто сталкивался?

[rin91817 0]

Клавиши Page Up и Page down!

[yogurtxo 0]

Как перелистывать дневник, написано RB иLT, по умолчанию это колёсико вверх и вниз, но не пашет, менял клавиши и не фига, мож кто сталкивался?

Нужно нажать 9 или 3 возле нам лока

[Dmitrii31 0]

Спасибо большое переводчикам! очень благодарен!

[SantilariuS 0]

Парни, большое спасибо вам!

[darkzero2008 0]

Не подскажете на xbox 360 будет перевод или нет. Заранее извиняюсь если не в тему.

[ShadowXenus 0]

"Теперь мои внутренности кормять девочку" описание горгон. (а я ХЗ куда это писать)

[R0AD 0]

Спасибо за то что сплотились и командой перевели игру. Отличный перевод красит игру, а плохой калечит!

[DLSRevan 0]

english Часть 1

0_08_04_Awake2A_21_1=0.2:Dracula>Don't they fear the mighty Zobek? -> 0_08_04_Awake2A_21_1=0.2:Dracula>Боишься, могучий Зобек?

должно быть

0_08_04_Awake2A_21_1=0.2:Dracula>Они не бояться могучего Зобека?

0_08_04_Awake2B_01_1=0.2:Zobek>Мы должны найти и уничтожить всех служитилей, прежде чем они завершат подготовку в возвращению Сатаны.

должно быть:

0_08_04_Awake2B_01_1=0.2:Zobek>Мы должны найти и уничтожить всех служитилей, прежде чем они завершат подготовку к возвращению Сатаны.

TRAVELER_BOOK_SKILLS_BASIC_EXP_DESCRIPTION_0=За победу над врагами вам дают очки опыта, их также можно получить, исследуя мир.Очки опыта используются для приобретения боевых навыков, реликвий и других ценных вещей, которые вы найдете, путешевствуя по миру. Их колличество указывается под вашей шкалой здоровья. Число будет светить если у вас достаточно очков, чтобы купить новый боевые приемы в книге путешествий.

должно быть:

TRAVELER_BOOK_SKILLS_BASIC_EXP_DESCRIPTION_0=За победу над врагами вам дают очки опыта, их также можно получить, исследуя мир.Очки опыта используются для приобретения боевых навыков, реликвий и других ценных вещей, которые вы найдете, путешевствуя по миру. Их колличество указывается под вашей шкалой здоровья. Число будет светить если у вас достаточно очков, чтобы купить новые боевые приемы в книге путешествий.

Изменено 5 марта, 2014 пользователем DLSRevan