Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

...обвинять смысла нет, но по-факту все верно. ;)

Обещали в начале мая, но похоже, что раньше середины не будет. В общем все на самотеке похоже...

p.s наоми теперь ВМЕСТЕ с флатсом трудится, но КПД тот же

После праздников доделают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
это конечно всё верно, но:

Когда Флатс был в отпуске, судя по наполнению темы коментариями, было понятно что осталось только грамотно всё запаковать. Флатс вернулся, и что мы видим? а ничего) Наоми делает всё в том же темпе что и без Флатса. Я никого не осуждаю, ибо прекрасно понимаю что им за это не платят, и конкретных обязанностей у переводчиков нет, но имхо они тупо тянут резину, абсолютно непонятно зачем. Как минимум могли бы озвучить причину, не в деталях, а так, что бы публика шибко не буйствовала.

Я ничего не делаю :happy: текстов пока еще нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы пишите что никого не осуждаете и в этом же предложении пишите про "тянут резину". Определитесь конкретнее. Вам реально станет легче, если напишут "перевод идет, не знаем когда закончим"?

Уже перевели все и отредактировали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже перевели все и отредактировали.

Не все. Но очень скоро все будет.

Изменено пользователем Naomi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я ничего не делаю :happy: текстов пока еще нет.

Странно, а почему вам их Haoose не предаставит? Их даже отредактировали уже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Странно, а почему вам их Haoose не предаставит? Их даже отредактировали уже.

Читайте пост выше.

Изменено пользователем Naomi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже перевели все и отредактировали.

под переводом я имел ввиду проект перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Читайте пост выше.

Да спасибо не успел прочитать. Понял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я ничего уже не делаю и неоднократно об этом пишу, но все равно никто не слышит, я лишь консультирую Naomi по ряду вопросов, она сама справится, как будут готовы тексты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После праздников доделают.

...логично капитан Очевидность, вопрос только в течении какого времени, до Нового года? Это тоже "после праздников" ;)

Такими темпами легко! Это, как карету "чинили" в Формуле любви :russian_roulette:

Изменено пользователем pasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда... Скоро видимо руководством форума будет написана книга "Как справляться с ожиданием перевода игры для чайников" и при регистрации ее нужно будет прочесть и пройти тест.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, перевод почти готов, скажите хоть за это спасибо, блин. Не часто ведь мы Митол Геары видим на русском.

Суть немного не в этом... Тут просто чисто символично. Сделать перевод в день победы. Не надо смотреть с точки зрения истории....

Просто признай, что ты в очередной раз публично опозорился, умник с:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

pasha - НЕАДЕКВАТОВ хватает....

Вот уже Адекватные люди и ответили.... . Что ответили... .? То, что будет готово КОГДА ТО... !

Печаль, тоска... ! :( :( .

Ждёмс нового года! :D

Изменено пользователем karli

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто признай, что ты в очередной раз публично опозорился, умник с:

Оффтоп: Да, конечно, человек с пятеркой по истории просто так стал бы позориться. Думай хоть что говоришь. И вообще, ты кто такой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надеюсь завтра погоняю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Help! I tried to Summon the Perfect Boyfriend and Messed Up So I Summoned a Demon Instead?!
      Платформы: PC Разработчик: June (aka Space), StarryEyedBear Дата выхода: июля 2025 года
    • Автор: Tenirt

      Вы — дорожный смотритель, отважный незнакомец, рискующий своей жизнью, чтобы изменить мир к лучшему в мрачном фэнтезийном мире. В то время как большинство людей никогда не рискнет отправиться в одиночное путешествие по более диким уголкам земли, вы охотно принимаете борьбу. Вы охраняете путешественников, соединяете изолированные деревни, поддерживаете торговцев и отталкиваете нападающих существ, бандитов или даже нежить
      Страница игры в Steam: ПЕРЕЙТИ
      Страница игры на GOG: ПЕРЕЙТИ
       
      Если есть желающие перевести игру или её часть, буду рад Вам помочь (в игре куча текста), я бы сам перевёл, но не смог достать текст из игры 
      https://discord.gg/g25TxXdczS — группа дискорд для переводчиков.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Help! I tried to Summon the Perfect Boyfriend and Messed Up So I Summoned a Demon Instead?! Платформы: PC Разработчик: June (aka Space), StarryEyedBear Дата выхода: июля 2025 года
    • На калькуляторе протыкал, проблем нет, вытянет. 9 процентов узкого — это ерунда ещё.  Ну 30-40 в 1080р — это, конечно, хуже, но один смысл апгрейд относительно нынешнего. Будет карта работать на уровне 3050 примерно. Выше указал, что саму платформу ему обновить будет тоже сравнительно недорого, если вот прям край. В т.ч. альтернативные варианты для ленивых.
    • Не, я так понял, даже это не вариант, там дай бог на 1060 набрать.
    • Herdling Метки: Атмосферная, Приключение, Инди, Исследования, Эмоциональная Платформы: PC Разработчик: Okomotive Издатель: Panic Серия: Panic Дата выхода: 21 августа 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 251 отзывов, 95% положительных
    • Если у тебя нет проблем с отсутствием avx2, то у твоего процессора есть ещё потенциал без особых проблем держать карты вплоть до rtx3060 (9 процентов всего узкое место) или если вот прям узкие места вот прям  так сильно пугают, то всякие gtx1080ti или 2060-2080 — тоже варианты. При желании в твоём сокете есть опции и получше с потенциальным приростом в 40+ процентов процессорной мощности. Потери же от pci-e 2.0 отнюдь не столь уж и велики, как может показаться. В самом крайнем случае можно всегда взять и платформу на ксеоне. Вся связка процессор+озу на 64+ гига будет стоить менее десяти тысяч (в случае более-менее актуальных ещё вариантов), зато после этого можно брать вообще какую угодно видеокарту без задней мысли. Или вариант для ленивых — купить мини-пк со встройкой на 780m (amd-ные процессоры, например, ai серия 255 или 260 и выше из сравнительно новых, которые реально будут новыми, а не как обычно в миники пихают) с комплектным озу на 32-64 гига тысяч за двадцать-тридцать (из Китая) и одно это УЖЕ будет мощнее твоего нынешнего пк в несколько раз. Из плюсов — воткнул и всё работает (если брать не от шарашкиной конторы, а что-то от минисфорум или белинк и т.п.), из минусов — внешние видеокарты при подключении теряют 6-8 процентов производительности по окулинку (у Beelink у ряда моделей есть док станции с прямым подключением через pci-e, впрочем, там без потерь по сути, но у них сами миники подобного толка обычно дороже), когда встройки перестанет хватать.
    • Да, это конечно жесть (   на этом наверное только в старые игрушки можно играть. Тебе здесь всё менять надо по хорошему, ну или как минимум карту. Хорошо бы взять какую-нибудь 1060 на 6gb, ну или на 3gb на крайняк.  
    • Обновление русификатора для Tales of the Shire: A The Lord of the Rings Game — Переработана часть текста: добавлены универсальные обращения по типу «мог(ла)» по всему переводу для корректного обращения к игроку. — Адаптирован русификатор для старой версии игры на Nintendo Switch (ver. 1.0.3, Rutracker). — Внесены небольшие исправления в интерфейсе. — Переведена часть новых строк, которые ранее оставались пропущенными.

      Бусти /// Яндекс диск
    • Настоящий фанат Jeppy выпустил мод для школьного битемапа River City Girls Zero. В нем и новый перевод на английский, и новый перевод на русский, и куча других изменений, от которых настоящие фанаты будут визжать от восторга.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×