Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

---------------------

Отправил сборку.

---------------------

Хочу сказать вам и всем кто трудился и продолжает трудится, огромное вам спасибо ребята, не только за данный руссификатор "The Banner Saga" , а в целом. Если вы сделаете какой нибудь кошелек интернет или реал, куда можно скинуть деньги в любом объеме для выражение вам благодарности - то я сброшу, не сейчас но в течении недели обещаю) ( с зарплаты) ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

del

СПС всем

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будет дорабатываться?

Естественно. Это всего лишь бета-версия. Предстоит ещё много редактирования.

Пишите отзывы, не стесняйтесь.

Изменено пользователем MachineGunner

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличный перевод, отлично встал и идет без косяков, играл пока немного, но никаких ошибок не заметил. Спасибо.

А во вступительном ролике не должно быть субтитров или это только у меня нету?

Изменено пользователем leonid157

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отличный перевод, отлично встал и идет без косяков, играл пока немного, но никаких ошибок не заметил. Спасибо.

А во вступительном ролике не должно быть субтитров или это только у меня нету?

ты их не включил наверно, в меню CC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уверен что наш перевод в чем то будет лучше официального пока из "Полуподтвержденного" это перевод карты.

Некоторые места я специально растянул под нормальный размер фраз, некоторые места очень долго обсуждали прежде чем сделать(например "Мораль" вверху).

Изменено пользователем jtra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Если вы сделаете какой нибудь кошелек интернет или реал
:lazy: на главной справа снизу всё есть

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо переводчикам за работу. Начал игру, пока все отлично и толково переведено, на мой взгляд.

Небольшой нюанс, раз уж тут просили писать замечания. Я уверен, на это даже мало кто обратит внимание, но при попытке удалить сохраненную игру в соответствующем окошке меню, вопрос об удалении и варианты ответа (да или нет) пишутся на английском языке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дорогие Друзья!

Arrid

Celeir

DaSilva aka G.O.A.

Dead_Optimist

Henly

Lasthappy

T0r4

Tinuviel_Kaoru

Wildfish

AlexKa

Brainer

Critical_Days

Lutrin

MStin

Perevod1989

Revi

Steam_shady

StudentBotan

Tem4ik

Tunalex

VCS

Большое Вам человеческое СПАСИБО! dfef3049237d.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поиграл чутка, кажется, все хорошо. Карта вообще шикарна. Серьезно, просто ВАУ, вы молодцы :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О, уже? Чудно как =)

Ребят, я так же присоединяюсь ко всем благодарным. Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Granny

      Метки: Хоррор, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: DVloper Издатель: DVloper Дата выхода: 20 ноября 2018 года Отзывы Steam: 5178 отзывов, 93% положительных
    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сомневаюсь что там есть такое. Но все возможно. Есть кто шарит в ресах юнити?
    • ну не знаю, если видеокарта будут по цене квартиры как тебе там приснилось, то ты то вообще точно не поиграешь больше)  либо сидят на семерке и кричат че игра не работает, и еще с процессором без поддержки AVX инструкции, заваливают весь форум когда фикс???
    • Игра на WolfRpg.
      У игры есть русский перевод, от камрада nekropoll (причем очень качественный)
      Можно скачать на п0рн0лабе.
    • Ну конкретно в этом думе разница между длсс и без на 1080р очень мала, что так 40-50 фпс, что так… 40 фпс в просадках и пиками до 60. Вот сравнение. На мой скромный взгляд, для шутера этого мало. Самое забавное то, что что на высоких настройках с длсс кадры почти те же самые, что и на низких, в данном случае из примера. К слову, как-то видел описание того, что для нормальной работы длсс нужно минимум 2к, т.к. в 1080р маловато базовой информации кадра для генерации рендера, ну и, собственно, тут видим как раз подобную картину. А вообще, вся логика лучей, на мой скромный взгляд — это маркетинг и лень чистой воды. По сути схожий эффект можно получить, вручную полноценно настроив в сцене источники света. В ряде старых игр свет и эффекты световые были лучше, чем в иных новинках, обладающих этими чудо лучами. Взять даже тот же древний fear. Да, графика там по нынешним меркам устарела, но эффекты света и ряд других эффектов там до сих пор высоком уровне, которого даже не пытаются добиться в новых проектах. То есть и без чудо лучей и карт за полляма можно сделать красиво. Со стороны вся эта логика с понтами нвидиа и ко вокруг лучей выглядит как попытка оправдать то, куда девать заведомо излишние мощности и убедить людей, что им эти мощности нужны, показывая то, что их железо не вытягивает заведомо неоптимизированную технологию. Ну и позволяя разрабам меньше париться вокруг настройки сцен в идеальных условиях, а на практике заставляя париться ещё сильнее, чтобы игры с лучами вообще тянуло хоть что-то. По крайней мере таково моё видение данной ситуации. “Прогресс”. АЖ двукратный прирост за пять поколений. Для сравнения у процессоров за это время настоящий прогресс был и разница в иной раз достигает десятков раз, в т.ч. появились качественно новые инструкции, упрощающие разработку. У видеокарт тем временем один сплошной маркетинг в массе своей. Показательно в том числе то, что даже топовые интегряшки почти догнали актуальные карты, впрочем, цена пока не ахти.
    • ради интереса сейчас открыл без трёх букв пару ресурсов, которые ни в какую целую неделю не двигались — и да — работает. Вот что тема обсуждения на ZoG делает! Чудеса!
    • @Дмитрий Соснов Нет.
    • По моему оценочному суждению, это было бы неважно в мире победившего социализма-коммунизма. А в мире рынка и конкуренции, когда большинство про деньги, политику и пропаганду, было бы лучше, чтобы оставались в стране. Но игрокам, конечно, в меньшей степени важно откуда разработчики (до тех пор пока они делают хоть какую-то локализацию и не запрещают свои игры к продаже на территории каких-либо стран).
    • Если наложить перевод от Erebus Production на оригинальный перевод + озвучка, будет ли результатом оригинальная русская озвучка + перевод от Erebus Production?
    • из описания не очень понятно, на сколько завершен перевод. 0.8 = 80% переведено? 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×