The Walking Dead: Season 2

[cklem30 0]

Ребят как я заметил вы большую часть перевели молодцы!! Через сколько выйдет русификатор???

Если переводчики будут работать в таком темпе, то наверно в понедельник уже все переведут

[VladWhite88 0]

Ты ошибаешься. Еще и половины не перевели.

В следующем году выйдет.

Тут только 7 не готово

boot_english - 2 кб (pashok6798) - ГОТОВО

chapters_english - 325 б (Буслик) - ГОТОВО

env_backwoodsstream_english - 14 кб - (John2s)

env_cabinexterior_alvin_english - 12 кб (webdriver)

env_cabinexterior_english - 14 кб - (ArtemArt)

env_cabinexterior_sarah_english - 7 кб (Буслик)

env_cabininterior_alvin_english - 1 кб (Arbartur) - ГОТОВО

env_cabininterior_english - 32 кб (Arbartur)

env_cabininterior_sarah_english - 11 кб (Буслик)

env_cabinshedinterioract2_english - 4 кб (fr333man) - ГОТОВО

env_cabinshedinterioract3_english - 4 кб (Dr_Grant) - ГОТОВО

env_clearingcampfire_english - 9 кб (Dr_Grant)

env_nexttimeon_english - 1 кб (John2s) - ГОТОВО

env_previouslyon_english - 2 кб (Буслик) - ГОТОВО

env_rivercamp_english - 16 кб (Буслик) - ГОТОВО

env_rivershore_english - 3 кб (John2s) - ГОТОВО

env_riverwoods_english - 5 кб (YeOlde_Monk) - ГОТОВО

env_truckstopbathroom_english - 7 кб (de_MAX) - ГОТОВО

ui_credits_english - 7 кб (pashok6798) - ГОТОВО

ui_episode_english - 2 кб (Буслик) - ГОТОВО

ui_menu_english - 8 кб (pashok6798) - ГОТОВО

ui_text_english - 819 б (Буслик) - ГОТОВО

Если переводчики будут работать в таком темпе, то наверно в понедельник уже все переведут

Это будет отлично блин ещё жду The Wolf Among Us второй эпизод

[Буслик 1]

Тут только 7 не готово

boot_english - 2 кб (pashok6798) - ГОТОВО

chapters_english - 325 б (Буслик) - ГОТОВО

env_backwoodsstream_english - 14 кб - (John2s)

env_cabinexterior_alvin_english - 12 кб (webdriver)

env_cabinexterior_english - 14 кб - (ArtemArt)

env_cabinexterior_sarah_english - 7 кб (Буслик)

env_cabininterior_alvin_english - 1 кб (Arbartur) - ГОТОВО

env_cabininterior_english - 32 кб (Arbartur)

env_cabininterior_sarah_english - 11 кб (Буслик)

env_cabinshedinterioract2_english - 4 кб (fr333man) - ГОТОВО

env_cabinshedinterioract3_english - 4 кб (Dr_Grant) - ГОТОВО

env_clearingcampfire_english - 9 кб (Dr_Grant)

env_nexttimeon_english - 1 кб (John2s) - ГОТОВО

env_previouslyon_english - 2 кб (Буслик) - ГОТОВО

env_rivercamp_english - 16 кб (Буслик) - ГОТОВО

env_rivershore_english - 3 кб (John2s) - ГОТОВО

env_riverwoods_english - 5 кб (YeOlde_Monk) - ГОТОВО

env_truckstopbathroom_english - 7 кб (de_MAX) - ГОТОВО

ui_credits_english - 7 кб (pashok6798) - ГОТОВО

ui_episode_english - 2 кб (Буслик) - ГОТОВО

ui_menu_english - 8 кб (pashok6798) - ГОТОВО

ui_text_english - 819 б (Буслик) - ГОТОВО

Уже 6 :) Но остались самые большие файлы.

[VladWhite88 0]

Уже 6 :) Но остались самые большие файлы.

Вчера я смотрел вроде 10-12 было не готово, а уже шесть! Радует же)

Уже 6 :) Но остались самые большие файлы.

Ну примерно в понедельник - вторник выйдет да?

[Буслик 1]

Ну примерно в понедельник - вторник выйдет да?

Нет) После того, как мы переведем весь текст, будет тестирование

[nikname2k 0]

На данный момент переведено 38,93% (посчитал по объему файлов в Кб).

Соответственно, ждать полного перевода вам ещё, как минимум, - в 2,5 раза дольше (чем занял этот).

Сам я перевод не жду. Шедевры лучше проходить - в один присест (с первого по последний эпизод), имхо.

Пройду летом-осенью.

Изменено 21 декабря, 2013 пользователем nikname2k

[yurahara 0]

50 % перевели осталось недолго.

[Кириллллл 0]

Нет) После того, как мы переведем весь текст, будет тестирование

Ну тестирование много времени не займёт короче первод до конца следущей недели ?

Изменено 21 декабря, 2013 пользователем Кириллллл

[CrutoySam 4]

Уже раз 10 оговаривалось, что полный перевод и тестирование вместе длятся минимум 2-3 недели.

Изменено 21 декабря, 2013 пользователем CrutoySam

[yurahara 0]

 

Уже раз 10 оговаривалось, что полный перевод и тестирование вместе длятся минимум 2-3 недели.

По твоему тестирование будет идти 1-2 недели.Мне кажется что тестирование будет не дольше 4 дней.

[CrutoySam 4]

По твоему тестирование будет идти 1-2 недели.Мне кажется что тестирование будет не дольше 4 дней.

Поверь мне, я на своём опыте ожидания знаю, сколько длится тестирование :D .

[shepardn7 0]

в какую папку и какие файлы кидать чтобы сохранения из первого сезона появились во втором?

[ArtemArt 337]

в какую папку и какие файлы кидать чтобы сохранения из первого сезона появились во втором?

ничего никуда не надо кидать. Игра сама подхватывает сохранения из первой, если вы в неё играли.

[yurahara 0]

 

ничего никуда не надо кидать. Игра сама подхватывает сохранения из первой, если вы в неё играли.

А как называется папка с сохранениями 1 сезона!

[ArtemArt 337]

А как называется папка с сохранениями 1 сезона!

C:\Users\*******\Documents\telltale games\the walking dead