Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
жадины, сделали бы открытый бета русик, как будто вы его продавать собрались <_<

Знаешь, не хочется после столь потраченного времени бросить все и выкатить неготовый проект, чтобы потом пальцем тыкали, что перевод уг. И я думаю, что кроме переводчиков мало кто будет указывать на ошибки. Потому что единственный человек, который хоть как-то сейчас проявляет активность, кроме модеров - это vealis. За что ему спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тошно смотреть на такого рода сообщения! Перевод от ваших "жадин-говядин" не выйдет быстрее.

Изменено пользователем MrBasuha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Знаешь, не хочется после столь потраченного времени бросить все и выкатить неготовый проект, чтобы потом пальцем тыкали, что перевод уг. И я думаю, что кроме переводчиков мало кто будет указывать на ошибки. Потому что единственный человек, который хоть как-то сейчас проявляет активность, кроме модеров - это vealis. За что ему спасибо

Не торопитесь - игра стоит того + важен правильный перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тошно смотреть на такого рода сообщения! Перевод от ваших "жадин-говядин" не выйдет быстрее.

Они всё делают качественно! А не нравится ждать играй в промт или в англ версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не обращайте вниание на этих уникумов, они вас на понт берут чтоб потом можно было писать что перевод гавно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтобы больше не доставать вас вопросами "когда?",не могли бы вы написать примерные сроки выпуска перевода для открытого доступа? Заранее спасибо за ответ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтобы больше не доставать вас вопросами "когда?",не могли бы вы написать примерные сроки выпуска перевода для открытого доступа? Заранее спасибо за ответ!

Уже писали, что проверено только 2 главы. А по факту, есть рассылка ЗОГа, там сообщается о выпусках новых переводов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:sleep:

жадины, сделали бы открытый бета русик, как будто вы его продавать собрались <_<

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

Изменено пользователем Alex_ReD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:sleep:

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

Привет, как жизнь, как дела идут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:sleep:

Ёлы, а давайте, когда дом строят новый, первый этаж по завершению в открытый бета-тест всем желающим сдавать?

хорошо сказал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Они всё делают качественно! А не нравится ждать играй в промт или в англ версию.

Я говорил о сообщении товарища "dante3732", о том что переводчики жадины и не выкладывают хотя бы бету перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже писали, что проверено только 2 главы. А по факту, есть рассылка ЗОГа, там сообщается о выпусках новых переводов.

сколько там всего глав(запамятовал)? и кроме первой еще в какой было много строк?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сколько там всего глав(запамятовал)? и кроме первой еще в какой было много строк?)

на ноте было 5 глав, в 1,2,3,4 примерно одинаково было строк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я говорил о сообщении товарища "dante3732", о том что переводчики жадины и не выкладывают хотя бы бету перевода.

так главное разработчики перевода выпендривались что переведут и будет открытый бета тест, а на деле ничего :sleep:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во первых не только переведут но и отредактируют, а во вторых сразу сказали что будит только полная версия с последующей доработкой. Не стоит выдавать желаемое за действительное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DjGiza
      Chronicles of the Wolf

      Жанр: Метроидвания Разработчик:  Издатель: Migami Games Дата выхода: 19 июня 2025 года  
      Русификатор: Русификатор Chronicles of the Wolf + (build 21614452) - mastertranslate | Boosty
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Seth — роуглайк-шутер в духе древнего Египта.
      Станьте Сетом, богом бури, и сокрушите легионы Апофиса в динамичном шутере с элементами рогалика, сочетающем египетскую мифологию с научной фантастикой. Быстрые бои, случайные испытания и божественная сила в каждом прохождении.
       
      Русификатор от 11.04.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
      Совместимо с любой версией игры.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×