- Русификатор (текст) — для ПК-версии
- Русификатор (текст) — для Mac-версии
- Русификатор (текст) — для iOS-версии
- Русификатор (текст) — для PSVita-версии
- Русификатор (текст) — для Android-версии
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (Peter Rodgers)
- Русификатор (звук) — для ПК-версии (Mechanics VoiceOver)
- Русификатор (звук) — для PSVita-версии (Mechanics VoiceOver)
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Gerald
Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1735700/Back_to_the_Dawn/
В «Назад на рассвет» вы играете репортера, вовлеченного в темный заговор и которого бросили в тюрьму строгого режима за то, что он не играл в мяч. Соберитесь сообразительность и научитесь выживать в этой враждебной среде. Исследуйте каждый дюйм тюрьмы и используйте любую обнаруженную слабость. Подружитесь (или враги) со своими сокамерниками и с их помощью сбегите из тюрьмы. Вы спасаете не только свою жизнь, но и весь город!
Вы играете роль подставного журналиста, пытающегося выжить и сбежать из тюрьмы. Работая со своим другом-адвокатом на свободе, вы должны собрать доказательства, чтобы спасти себя и город от серьезной опасности.
Это огромная тюрьма, в которой есть чем заняться и много мест, которые стоит исследовать, но обязательно соблюдайте правила или, по крайней мере, постарайтесь не попасться! Исследуя новую среду, вы столкнетесь со всевозможными проблемами. Но будете ли вы образцовым заключенным и просто попытаетесь не высовываться, или оставите за собой след хаоса и разрушений? Все зависит от тебя.
В вашей тюрьме есть колоритный состав сокамерников, каждый из которых может рассказать интересную историю. Вы можете либо сделать их своими друзьями, либо сражаться, запугивать и грабить, заставляя их подчиниться. Решите также, хотите ли вы быть частью банды или хитрым волком-одиночкой, который обходит всех вокруг. Это тяжело, но эй, ты в тюрьме!
Вы крутой парень, который позволяет говорить кулаками, вор, который прячется в тени, или, возможно, ловкий собеседник с некоторыми изящными хакерскими навыками? В этой игре вы можете быть кем захотите. Изучите все виды навыков, создайте инструменты для различных профессий и пройдите путь от «новой рыбы» до «главной собаки»!
От прачечной до лазарета, канализации и даже парковки — каждый дюйм этого места является частью вашей сложной головоломки о побеге из тюрьмы. Раскройте секреты каждой локации и используйте их в своих интересах. В вашей борьбе за свободу ваше воображение будет самым мощным оружием.
-
Автор: Gerald
Knights and Bikes
Метки: Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Приключение, Глубокий сюжет, Приключенческий экшен Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN Разработчик: Foam Sword Издатель: Double Fine Productions Дата выхода: 25 августа 2019 года Отзывы Steam: 454 отзывов, 87% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
И тут этот мэссенджер приплели, куда ни глянь все этот макс хейтят Помнится систему МИР тоже хаяли все кому не лень, а как свифт блокнули российские виза и мастеркард, почему то языки в задницу сразу засунули Я лично по своим знакомым и близким вижу обратную ситуацию. Ни кого пока через макс не пытались развести, а вот в прошлом году с родителями чуть до скандала не дошло. Маме через ватсап генерал ФСБ (герб ведосмства на аватаре) и ещё какая-то сотрудница СБЕРа настойчиво просили проехать до ближайшего отделения банка для получения положенной выплаты от государства. С каким же трудом приходилось убеждать пожилого человека, что его пытаются обмануть, нет говорит приезжай и вези меня в банк. Чуть ли не плохим сыном стал из-за всяких петушков с этих колл-центров. Потом установил ей этот МАКС, звонит, общается со всеми, всё нравится. Единственное с родственниками из-за границы приходится через IMO Team общаться, у тех макса нет. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
так было объяснение в ссылках выше, мол, заблокировано 105 000 подозрительных аккаунтов, 9 мошенников поймано.) -
Автор: Фри · Опубликовано:
это форум по факту развлекательного ресурса, если хотите объяснений и результатов — фактами нужно подряжаться в другом месте. факты таковы, что на ТГ висят 7 судебных запросов БЕЗ исполнения (т.е. ТГ не исполнил) о удалении каналов мошенников и призывателей убивать Русских и т.п. и т.д. и 1 штраф на любителя ужинов в лягуш-ленде… не оплаченный. - вот как только начнет следовать законодательству России — так и разблокируют, как в прошлый раз (возможно — они заявили, что это основная причина) -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
в смысле “лабуда”? Хочешь сказать, мошенников в таких ресурсах совсем нет? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А зачем второй телефон? -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
классическая либеральная биполярочка: сначала высмеиваем, что в стране нет ничего своего, потом, когда “свое” появилось, начинаем вопить, что нафиг не надо) -
Автор: WyccStreams · Опубликовано:
Я почитал так бегло текст… Инцест, Мясо, Кишки, Говно.
Представил лицо переводчика, который это официально переводить будет.
Прогресс в реал тайме: Готово 7.5к из 26к -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Эх, если б это было правдой — то прям сразу поставил бы месседжер, не думая. Вдруг тогда хотя бы жэк начнёт работать нормально, да и за домом хотя бы следить начнут все те, кто собирают по тыще в месяц на ремонт и обслуживание, которым даже если в диспетчерскую позвонить, то даже сантехника (из жэка же, к слову, которому возможно дозвониться напрямую) пригласить не знают как, не принимая даже заявки, предлагая самостоятельно искать того на авито. Ну и в госуслуги эти самые базовые сервисы от жэка добавили бы уже наконец-таки. А то часть справок возможно заказать через приложение, но чуть что — езжайте товарищ, в жэк сами, оформляйте справки, ищите паспортный стол и так далее. Даже банальную выписку из домовой книги госуслуги делать не умеют из-за этого. Вот если бы аж президент сам лично следил бы, то давно бы уже как минимум распорядился бы скорее всего довести все эти сервисы до ума. Как жаль, что через месседжер макс такой слежки нет. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Типа, если уж что и терять, то мобилу, а не паспорт? -
Автор: adm-244 · Опубликовано:
На каком свете находится перевод? Статус тестирования у вас стоит с мая 2024 года, сейчас наступил уже 2026, игра вышла в 2018.
Если есть сложности с проведением тестов, возможно стоит сделать релиз и дорабатывать по мере поступления отзывов?
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
