Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ST GT

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Рекомендованные сообщения

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_tmntoos.jpg

Developer(s) Red Fly Studio

Publisher(s) Activision

Platform(s) PlayStation 3,Xbox 360,Microsoft Windows[1]

Release date(s) Xbox Live Arcade - August 28, 2013

Steam - August 28, 2013

PlayStation Network - September 24, 2013[2]

Genre(s) Action-adventure

Mode(s) Single-player, Multiplayer[1][3]

Distribution Digital download

игра сегодня вышла в стиме после 22-00 по МСК.

русского нет и насколько известно на данный момент никто не берется за перевод, т.к. только цифровой релиз. Сама игра может и не игра года, но занятная аркада про старых добрых черепашек.

говорят в игре много, субтитры есть, текста думаю хватит.

катсцен нет, только в виде комиксов.

собственно сабж быть или не быть руссификатору, вот в чем вопрос.

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не надо тут кипиш разводить. Я занимаюсь тестированием, шрифт ПОКА временный, не окончательный, так что не надо сразу кидаться камнями в его сторону. Потерпите еще немного. Шрифтами занимается MeteoraMan, так что все в порядке.

 

Spoiler

124db9167e38a181ab827b2dd5448785.jpege64e15343f0fca862a1efb482e64b95b.jpeg82b11f1033a57cef83cf403a418817d6.jpeg3f9d9e7228b528161c8843a0870d5f26.jpegf2070af37486bfd1c73669fe070dad38.jpegd5cd93f4124243798026751927527a01.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
pipindor555, ух ты ж е, какой крутой, все тебе на блюдечке, с голубой каемочкой. Рот закрой, и жди молча. А ждать не хочешь-делай сам. Rain правильно сказал, абсолютно.

а ты бы вообще молчал, я на перевод тоже не мало личного времени угрохал, и на вставку потом этого текса в файлы, так что не надо тут ля-ля вообще...

Не надо тут кипиш разводить. Я занимаюсь тестированием, шрифт ПОКА временный, не окончательный, так что не надо сразу кидаться камнями в его сторону. Потерпите еще немного. Шрифтами занимается MeteoraMan, так что все в порядке.

 

Spoiler

124db9167e38a181ab827b2dd5448785.jpege64e15343f0fca862a1efb482e64b95b.jpeg82b11f1033a57cef83cf403a418817d6.jpeg3f9d9e7228b528161c8843a0870d5f26.jpegf2070af37486bfd1c73669fe070dad38.jpegd5cd93f4124243798026751927527a01.jpeg

Ну вообще порадовал, теперь я спокоен на все 100.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
pipindor555, ух ты ж е, какой крутой, все тебе на блюдечке, с голубой каемочкой. Рот закрой, и жди молча. А ждать не хочешь-делай сам. Rain правильно сказал, абсолютно.

нафиг этот тупой базар !!! если бы pipindor555 не взясля за перевод нечего ждать бы было !!! какого хрена лялякать, человек сделал свою работу !!! он перевел :big_boss:

а ты бы вообще молчал, я на перевод тоже не мало личного времени угрохал, и на вставку потом этого текса в файлы, так что не надо тут ля-ля вообще...

Ну вообще порадовал, теперь я спокоен на все 100.

супер новости !!!! :rolleyes:

Изменено пользователем bibi107

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

bibi107 Ну, не я один переводил, и большую часть сделал parabashka и ещё несколько человек, которым так же огромное спасибо, а так - всё чтто от меня требовалось, я сделал.

Вобщем, ждём перевода....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не надо тут кипиш разводить. Я занимаюсь тестированием, шрифт ПОКА временный, не окончательный, так что не надо сразу кидаться камнями в его сторону. Потерпите еще немного. Шрифтами занимается MeteoraMan, так что все в порядке.

 

Spoiler

Вобще отлично! :victory:

Кстати,а к шрифтам обводку можно будет прикрутить? А то текст с фоном сливается.

Изменено пользователем LoCoRokO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а когда выложите рус?

Когда рак на горе свистнет :mad:

Имейте терпение,и следите за темой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда рак на горе свистнет :mad:

Имейте терпение,и следите за темой

Я лучше наоборот)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, может уже с такими шрифтами выложите, играть охота.

Всем своим геймпадом за. В конце-концов обновленную версию и потом можно добавить. А народ жаждет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем своим геймпадом за. В конце-концов обновленную версию и потом можно добавить. А народ жаждет)

согласен :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Vadimklose, DarkOmega, bibi107, LoCoRokO, если вам всем так скорее хочется увидеть игру, скидывайтесь Метеоре на пиво, чтобы у него появилось время на доработку шрифтов, ибо сейчас один из них не работает, и вы даже в таком виде не сможете пройти игру. Если же вы не хотите, тогда, как и прежде, просто молча ждите, когда у него появится время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Vadimklose, DarkOmega, bibi107, LoCoRokO, если вам всем так скорее хочется увидеть игру, скидывайтесь Метеоре на пиво, чтобы у него появилось время на доработку шрифтов, ибо сейчас один из них не работает, и вы даже в таком виде не сможете пройти игру. Если же вы не хотите, тогда, как и прежде, просто молча ждите, когда у него появится время.

Ну зная данного товарища, будем ждать мы долго и нудно, спасибо за ответ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну зная данного товарища, будем ждать мы долго и нудно, спасибо за ответ.

ваще круто ... :russian_roulette:

Изменено пользователем bibi107

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Physique
      предлагаю на перевод на стим https://store.steampowered.com/app/1809540/Nine_Sols/

      Вы готовы принять самое важное решение в своей жизни?



      Добро пожаловать в мир Nine Sols, где каждая встреча с опасностью становится кульминацией адреналинового испытания! Боевая система этой игры построена на интенсивных схватках и смышленых тактиках, чтобы вы могли полностью ощутить волнение и динамику сражений. В бою вам пригодятся не только мощные атаки и комбо, но и интеллектуальные решения. Используйте тактику, продумывайте приемы и стратегии, чтобы преодолеть преграды и победить врагов. Каждый противник в игре Nine Sols имеет свои сильные и слабые стороны, поэтому вам придется изучить их тактики и уязвимости, чтобы избегать смертельных ловушек и нанести им критический удар.


      Один из главных аспектов красоты Nine Sols - это его визуальный дизайн. Разработчики сделали ставку на яркие и насыщенные цвета, чтобы воссоздать яркую и красочную картину. Окружение игры, будь то величественные горы, живописные сады или древние храмы, выполнено с большим вниманием к деталям и отличается аутентичностью. В каждом уровне игры можно найти элементы традиционной японской культуры, такие как цветущие сакуры, карпы Кои, фудзи и т.д. Это создает очаровательный японский пейзаж, который погружает игроков в атмосферу живописных видов Японии.
      Одной из наиболее примечательных особенностей красивого японского стиля Nine Sols являются персонажи. Игра содержит множество персонажей, которые отвечают японским стереотипам и культурным особенностям. От древних самураев до гейш и мудрецов, каждый персонаж олицетворяет чудесный и мистический мир Японии. Дизайн персонажей удивляет своими деталями и выразительностью, каждый из них имеет свою уникальную внешность и черты, которые отображают японский стиль и эстетику.
      Музыкальное сопровождение игры Nine Sols также добавляет красоты японскому стилю. Оригинальный саундтрек, включающий в себя уникальные инструменты и мелодии, погружает игрока в японскую культуру и создает неповторимую атмосферу. Мелодичные и успокаивающие звуки могут поразить игроков своей красотой и кажутся идеальным дополнением к остальным визуальным аспектам игры.



      В целом, красивый японский стиль Nine Sols помогает создать уникальное игровое приключение, полное мистики и красоты. Визуальный дизайн, персонажи и музыка в сочетании создают незабываемую атмосферу Японии и придают игре своеобразную привлекательность. Для поклонников японской культуры и любителей красивых игр Nine Sols станет настоящим визуальным и эстетическим удовольствием.
    • Автор: SerGEAnt

       
      Жанр:  Action, Shooter Платформы: PC Разработчик: HyperStrange, CreativeForge Games Издатель: Running With Scissors, HyperStrange Дата выхода на PC: 9 июня 2022    
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100% , Тестирование: 100%
      Актуальная версия перевода: 1.3 от 31.05.2024
       ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС. )


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×