Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Saints Row 4

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

"Президентство" там должно быть.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопросик: если у меня игра со всем ДЛЦ, локализация от буки НО ДЛЦ не переведены, что будет если я поставлю русификатор ZoG? Я думаю что в этом русификаторе, включена собственная локализация самой игры или вставлена от Буки, или же переведены только ДЛЦ... прошу помочь, не "шарю" в этом деле :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопросик: если у меня игра со всем ДЛЦ, локализация от буки НО ДЛЦ не переведены, что будет если я поставлю русификатор ZoG? Я думаю что в этом русификаторе, включена собственная локализация самой игры или вставлена от Буки, или же переведены только ДЛЦ... прошу помочь, не "шарю" в этом деле :(

Перевод собственный. Установка путем преобразования файлов англоязычной версии. Язык меняется через Steam в свойствах игры.

Изменено пользователем maxkuroshev

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Локализация от Буки теряться не должна, т.е. при переключении на английский будет наш перевод, на русский - буковский.

В Steam, кстати, скидка на игру и бесплатные выходные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня проблема с установкой руссификатора, где и с кем можно её обсудить?

Изменено пользователем RedX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня проблема с установкой руссификатора, где и с кем можно её обсудить?

Да там все просто - вышло обновление, с обновлением изменились некоторые файлы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да там все просто - вышло обновление, с обновлением изменились некоторые файлы.

Во время установки мне выдают вот такое сообщение: "No suitable patches were found". Чем это вызвано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во время установки мне выдают вот такое сообщение: "No suitable patches were found". Чем это вызвано?

Попробуй проверить целостность кеша ,докачай недостающие файлы , в настройкахязыка выбери английский , установи последнюю версию русификатора в папку с игрой и должно быть тебе счастье ,попробуй ,должно прокатить ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите, вот я поставил это русификатор, он работает. Но перевелось всё, кроме субтитров в игровом процессе, причём не только в DLC, но и во всей игре. Кто-нибудь может помочь мне в этом вопросе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите, вот я поставил это русификатор, он работает. Но перевелось всё, кроме субтитров в игровом процессе, причём не только в DLC, но и во всей игре. Кто-нибудь может помочь мне в этом вопросе?

В Стиме в свойствах игры выставляем английский язык ,если не помогает ,проделываем (внимательно!!!)) процедуру из сообщения выше твоего .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В Стиме в свойствах игры выставляем английский язык ,если не помогает ,проделываем (внимательно!!!)) процедуру из сообщения выше твоего .

У меня пиратка. В steam_api менял язык на английский. Последний русификатор поставил. Всё осталось по прежнему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня пиратка. В steam_api менял язык на английский. Последний русификатор поставил. Всё осталось по прежнему.

для пирптки нужен 7 патч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как поставить русификатор на Update 8? При установлении появляется ошибка и в результате этого в DLC отсутствует перевод субтитров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×