Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Релиз, ребятки)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромная благодарность за ваш труд, за то, что не бросили, за прекрасный результат!

Совершенно другой уровень восприятия, позволяющий максимально погрузиться в историю игры! Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод. В целом всё очень даже неплохо, хотя грамматические ошибки встречались.

В частности - вот http://chtoby-pravilno.ru/nesmotrya-ili-ne-smotrya/

И плакатик I want to believe лучше не переводить, оригинальный вариант понятен и известен всем без исключения и смотрится более естественно в данном случае (вы ведь текст на журналах не переводите).

Также есть некоторая несогласованность Е-Ё, иногда буква Ё используется, иногда игнорируется.

Изменено пользователем LonerD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная работа! Спасибо большое!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не запускается русификатор. когда пробуешь запустить повторно - виснет вся папка с этим русиком. Приходиться через диспетчер задач перезапускать проводник :( Может прогу какую поставить надо? Или он не совместим с Win10?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не запускается русификатор. когда пробуешь запустить повторно - виснет вся папка с этим русиком. Приходиться через диспетчер задач перезапускать проводник :( Может прогу какую поставить надо? Или он не совместим с Win10?

Совместим. Буквально с месяц назад прошел на Win 10, Стим-версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Совместим. Буквально с месяц назад прошел на Win 10, Стим-версию.

Значит, видимо не судьба :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик почему-то превращает мою gog-версию в steam-версию, запускаешь игру, она вылетает, запускается steam и просит купить.

Без русификатора игра запускается сразу, кто-нибудь подскажет как исправить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик версии 2.0 виснет почти в самом конце на Обновление GoneHome_Data\sharedassets.assets... =(

Русик версии 1.0 работал нормально =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Устанавливаю русик на ГоГовскую версию, запускаю... и вместо игры запускается стим прямо на странице этой игры. Это такой тонкий троллинг или что? Можно что-нибудь сделать с этим?

Изменено пользователем Петька007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

оффтоп

 

Spoiler

Всем привет.

Игру прошёл, но так и не понял, почему дядя Оскар Масан был "психопатом" и что он такого сделал? И доп.вопрос - об этом где-то говорилось прямо или были только косвенные намёки? Помню письмо, которое он писал сестре. Там было "нет мне прощения за то, что я сделал". Но ЧТО он сделал? Об этом записей я что-то не припомню...

Изменено пользователем Nauticus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)





Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×