Payday 2

[Mitsurain 117]

Судя потому что он пишет... ну, я даже не знаю. Мне кажется, набери они людей с данного форума, всё было бы быстрее и без критики затворов.

[MirDan 0]

Вышел Update #19

http://steamcommunity.com/games/218620/ann...141578323930601

Я не владею английским мо вот интересная строчка в changelog

Menu

Added the Contents Update page where players can view the most recent updates

Added credits for Dutch and Russian localization

Fixed a minor issue with modification names in English

[Diablos 45]

Mitsuri,

Согласен. Как его вообще взяли переводить PD2 не пойму. И почему одного его, когда в сообществе Almir написал о наборе в группу переводчиков, ему стали слать письма желающие помочь, то ответ им был примерно таким "Мол группа по локализации на рус. яз. полная, если нужна будет ваша помощь мы вам отпишем", в итоге переводит один, бред.

parabashka,

А перевод заброшен или ты там по-тихому вне ноты переводишь обновленный и добавленный текст патчами и dlc?

[parabashka 44]

 

Diablos, заброшен, я об этом писал где-то здесь.

[J_O_K_E_R@ 0]

на ноте до конца перевели,значит ли это что переводу быть?я имею в виду именно вашему,про всякие официальные всё равно ничего не известно

[parabashka 44]

Нет. Перевод приостановлен в связи с ожиданием официального перевода.

[J_O_K_E_R@ 0]

ох уж мне это ожидание,если не ошибаюсь с середины октября,а не спешат ребятки.да и выйдет по любому зацензуреный кал

[Mitsurain 117]

Да вообще не понимаю, как можно отдавать игру на перевод одному человеку.

[J_O_K_E_R@ 0]

Ну вот и ещё одна неделя прошла,а оф.перевода всё нет и нет...,а текст на ноте готовенький весит,может Бог с ним с официальным?о нём ни чего уже 2.5 месяца не слышно,..а что если его ещё пол года делать будут(если вообще будут),может выпустите всё таки ваш,а?я пол года назад игру купил,до сих пор не играл не разу,перевод жду...

[J_O_K_E_R@ 0]

и ещё 8 дней,а оф.перевода всё так и нет(((

[chromKa 292]

Лол, джокер, ты как в воду глядел. Только что новость с обновой)))))))

http://steamcommunity.com/games/218620/ann...681921111010036

[J_O_K_E_R@ 0]

Лол, джокер, ты как в воду глядел. Только что новость с обновой)))))))

http://steamcommunity.com/games/218620/ann...681921111010036

АААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!НАКОНЕЦ ЧТО!!!!!КАК ЖЕ ДОЛГО Я ЭТОГО ЖДАЛ!!!!!!!!!!!!

[chromKa 292]

Видимо и дождался)) Аж написал прям перед релизом))) Вот только качает блин долго любые обновы...Постоянно дисконект с серваком происходит, скорость хреновая. И такое только с пейдеем.

[Ba1e 0]

Наконец и русской локализации дождались.Это радует=))

А закачка и в самом деле хреновая,как и писал выше chrom-look

[J_O_K_E_R@ 0]

скачалось,русского нет,как его включить то??через свойства в языках нет русского,,,,,КАК ВКЛЮЧИТЬ?