Payday 2

[hotab 0]

13 патчик выпустили

Причём сдесь "патчик", руссик нужен

[StilKo 0]

Свежая кровь нужна, а людей без "портфолио" на ноте не берете. Где же взять этот опыт, если без него никуда не берут?

Сам готов помочь, учусь на переводчика. )

[MirDan 0]

 

Свежая кровь нужна, а людей без "портфолио" на ноте не берете. Где же взять этот опыт, если без него никуда не берут?

Злая правда жизни :(

 

[btz 0]

Свежая кровь нужна, а людей без "портфолио" на ноте не берете. Где же взять этот опыт, если без него никуда не берут?

Сам готов помочь, учусь на переводчика. )

позовите в помощь Горчакова,Гаврилова,Володарского,Пучкова :D

[Diablos 45]

Всё таки держат они свои обещания и делают перевод:

Hey everyone!

Just wanted to tell you guys that we are actively translating PAYDAY 2 to different languages together with volunteer community members.

We're currently translating the game to the following languages:

- Russian

- Dutch

The language updates will be added when they're tested and will be implemented in a future update, free of charge.

Do you want to help out translating PAYDAY 2 into your language? Send an e-mail to translation@overkillsoftware.com

Thanks again!

Almir

OVERKILL - a Starbreeze Studio.

[MirDan 0]

Всё таки держат они свои обещания и делают перевод:

Ура товарищи

[hotab 0]

Ура товарищи

Сильно ты поторопился радоваться

[chromKa 310]

да уж, тянут с переводом... Надеюсь озвучку хоть сделают тогда...

[Snoochies 0]

Озвучка вряд ли будет, а вот текст имеет все шансы выйти в ноябре.

[hotab 0]

ещё один- инфу "выссосал" из пальца :beach:

[darth__vader 0]

ещё один- инфу "выссосал" из пальца :beach:

Там объявление от разработчиков.

[THEWALKINGDEAD 0]

ZoG ваш перевод PayDay 2 совсем умер? Жаль :(

[Diablos 45]

ZoG ваш перевод PayDay 2 совсем умер? Жаль :(

Не совсем.

Parabashka старается, осталось 1928 строк (не считая измененных и добавленных патчами).

[THEWALKINGDEAD 0]

Фуу Слава богу.. А то на ноте висит один и тот же процент.... Бедный Парабашка....

[chromKa 310]

Я извиняюсь, но есть ли смысл делать перевод, когда выйдет в скором официальный?

Изменено 26 октября, 2013 пользователем chrom-look