Papers, Please

[Shootan 0]

Как же вы меня достали. Чего вы хотите добиться своими сообщениями? Унизить нас? Своими сообщениями вы унижаете только себя. Показываете себя перед всеми неадекватным школьником.

Ой билять... ой билять... Что же, продолжай. Гроб ты себе уже сделал, уже лег в него, и последний гвоздь забил. Осталось в землю сбросить и закопать.

Чего я хочу добиться?

- Правды.

Унизить вас?

- Не думайте о себе настолько высоко, я до такого никогда не опущусь, над убогими не смеются, слышали такую фразу?

Унижаю себя тем, что говорю правду? Мда...

Неадекватным школьником?

Браво, ничего поумнее, кроме как того, чтобы "настоящий школьник" назвал школьником человека, в разы старше его, школьником. Шикарный ответ, молодцом!

Все, на этом, я, наверное, и закрою свой рот, и заклею свои пальцы, потому что больше отвечать на всякий бред я не хочу, и не буду.

Изменено 17 октября, 2013 пользователем Shootan

[ALFminecraft 0]

Я сдаюсь. Вас не переубедить. Вы все равно будете стоять на своем. Вы своего добились. Как и все, я теперь вряд-ли буду писать что-либо на этом гребаном форуме.

[Zombie9988 0]

Если грамотно все анализировать, то перевод уже давно готов, но его не хотят выкладывать.

[ibic 1]

ibic, как же ты меня достал. Чего ты хочешь добиться своими сообщениями? Унизить нас? Своими сообщениями ты унижаешь только себя. Показываешь себя перед всеми неадекватным школьником.

Я не хочу никого унизить и я, к сожалению, очень давно не школьник. А насчет адекватности, по-моему, я тут один зрячий в стране слепых. Неужели не ясно что госпадин серебряков просто красуется, тешит свое чсв и попросту всех нае.. обманывает?

[ephin 0]

Я сдаюсь. Вас не переубедить. Вы все равно будете стоять на своем. Вы своего добились. Как и все, я теперь вряд-ли буду писать что-либо на этом гребаном форуме.

О боже, какие мы нежные.

Вы сами в это виноваты, ребята. Не надо никого другого обвинять в своей халатности и завышенном ЧСВ. До сих пор есть желание плюнуть в лицо человеку, который говорил о "русификатор выйдет ~12го числа(сентября)".

Изменено 17 октября, 2013 пользователем ephin

[Shootan 0]

Я сдаюсь. Вас не переубедить. Вы все равно будете стоять на своем. Вы своего добились. Как и все, я теперь вряд-ли буду писать что-либо на этом гребаном форуме.

Да вы вообще то нихрена толкового не написали, только всем мозг ахали, что делаете русификатор, которого в природе не будет.

Такого ответа стоило ждать, ибо русификатора нет, а ложь зашла слишком далеко, и, по моему совету, чтобы не выглядеть полным придурком, наш фотожопник решил уйти по-английски, с акцентом

P.S. Вы с вашими "школьниками"(око за око), наверное уже сами поверили, что делаете русификатор. Поверьте, кроме вас, уже тут никто не верит, и от того, что вы станете играть в молчанку, ничего не изменится. И не надо придумывать никаких оправданий, умоляю.

 

Spoiler

Даже не представляю, какой ты человек в жизни. Тебе же доверять ничего и никогда нельзя.

Изменено 17 октября, 2013 пользователем Shootan

[MrBlekmyr 0]

В следующий раз не делайте организатором перевода: Сербякова!

[CrutoySam 4]

Что происходит? Вроде нормально переводили игру, не было конфликтов и тут начались споры, раздоры, изевательства.

[MrBlekmyr 0]

Что происходит? Вроде нормально переводили игру, не было конфликтов и тут начались споры, раздоры, изевательства.

Как я понял, все в плохой организации:

У одного человека была игра, не было заместителя который мог выпустить игру а сербяков то-ли болел, то-ли уехал не стал её допиливать, вместо того что-бы уже играть, мы видим что кому-то нужно что-бы этот перевод стал Официальным (Зачем? если-бы Tolma4 Team делали TWD официальным переводом, это было-бы *** как глупо (Вместо *** любое слово на усмотрение))

Кто-то помнится обещал что мы уже будем играть (а может быть мы бы к этому времени и прошли Papers,please?)

[Haoose 593]

Соберите материалы с форума (которые уже переведены) и доделайте перевод сами. Уж точно быстрее всяких серебряковых и Co выйдет.

[MrWhite208 0]

Да вы вообще то нихрена толкового не написали, только всем мозг ахали, что делаете русификатор, которого в природе не будет.

Такого ответа стоило ждать, ибо русификатора нет, а ложь зашла слишком далеко, и, по моему совету, чтобы не выглядеть полным придурком, наш фотожопник решил уйти по-английски, с акцентом

P.S. Вы с вашими "школьниками"(око за око), наверное уже сами поверили, что делаете русификатор. Поверьте, кроме вас, уже тут никто не верит, и от того, что вы станете играть в молчанку, ничего не изменится. И не надо придумывать никаких оправданий, умоляю.

 

Spoiler

Даже не представляю, какой ты человек в жизни. Тебе же доверять ничего и никогда нельзя.

Ничего что половину перевода выложили? Файл, который нужно кидать в assets, я скачал, вставил, поиграл, и не поверишь, уже много переведено, хоть и вид немного убогий.

[Zombie9988 0]

Ладно, объявляется новый сбор, насколько я понял. Если есть люди которые могут помочь с координатами шрифтов, которые выложены в твитере Серебрякова, то можно собрать новую команду.

P.S. Haoose скинь сюда распаковщик, мне лень искать

[ga2mer 0]

Ну, раз хотите сами собрать, то переведите файлы, а я с шрифтами что-нибудь намучу

[Tykan4uk 0]

И все равно я чего то не понимаю в этом мире. Уже выложили часть перевода, что бы подтвердить, что таковой имеется. Не скрины, перевод. В итоге срачи продолжаются.

Shootan, в твоих сообщениях уже читается твои анальные боли. Ты уже начинаешь повторяться, нести ересь. Уйди, как ты сам предложил, по английски. Разряди обстановку.

К остальным же все таки вопрос, который у меня созрел уже давно и который озвучивался уже и до меня. Почему бы вам самим не сделать себе перевод? Кто хочет перевод - будет ждать, кто ж совсем нетерпелив - пилите сами. Хватит уже ныть, вы вообще мужики(дам, пока что, не замечал в этой теме) или как?

[Zombie9988 0]

Так, кто-то выкладывал переведенный вариант текста без нормального шрифта, если скинешь его, мы попробуем от корректировать его и поставить хороший шрифт.