Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

310 вообще Арстока написано. Ладно, пофиг, вроде маленькая девочка это рисовала.

Вставил

Арстока должна быть,в оригинале так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодец, значит я просто не хотел :)

Вставил я их.

310 думаю так оставим, раз там изначально была ошибка, то пусть ещё одна будет :)

31 я отправил crazy_r, он что-то там хотел исправлять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Молодец, значит я просто не хотел :)

Вставил я их.

310 думаю так оставим, раз там изначально была ошибка, то пусть ещё одна будет :)

31 я отправил crazy_r, он что-то там хотел исправлять.

276 осталась.

Сделай потом новый документ, я еще раз проверю и можно будет тестировать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага. Ток руки никак не доходят. Сейчас начну

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://pbrd.co/17Q8zPV - нормально или не очень?

Или его уже перевели и я просто номер перепутал? :lol:

Изменено пользователем Dante02

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неплохо, но шрифт пожирнее. Ты это руками рисуешь?

Нет,в фотошопе "Текст".

kuhmak, это уже было переведено или нет? Если нет,я пожирнее шрифт сделаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевёл я уже.

Там 2 таких фотки в игре. Одна в корне и одна в papers.

Я про одну забыл сначала. Сейчас обе переведены.

Вот

Ну если хотите, можете изменить как вам надо, я как-то по поводу жирности шрифта, кроме случаев с заголовками, особо не заморачиваюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: FanLadva
      Digimon Story Time Stranger

      Название: Digimon Story Time Stranger
      Жанр: Ролевые игры
      Разработчик: Media.Vision Inc.
      Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc.
      Серия игр: Bandai Namco Entertainment
      Дата выхода: 3 окт. 2025 г.
       
      здесь нет фанатов дигимонов? я думал кто то интересуется и есть тема перевода но был удивлён что тут ни слуху ни духу про эту игру
    • Автор: erll_2nd
      LIVE A LIVE

      Дата выхода: 27 апр. 2023
      Разработчик: Square Enix
      Жанр: JRPG, Приключения
      Платформы: PC, Switch, PS4, PS5
      https://store.steampowered.com/app/2014380/LIVE_A_LIVE/
      "LIVE A LIVE" - это уникальная ролевая игра, которая предлагает игрокам путешествие по семи различным временным эпохам, каждая из которых имеет своего главного героя и сюжетную линию. Игра имеет нелинейную структуру, что позволяет игрокам проходить семь историй в любом порядке. Сочетает в себе увлекательное повествование, разнообразные игровые механики и смешение жанров, предлагая новый взгляд на традиционные ролевые игры. Легендарная игра была возрождена с потрясающей HD-2D графикой, напоминающей OCTOPATH TRAVELER.
       
       


×