Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Биометрическое?! Ладно, исправил. Кстате, ведь книгу правил еще никто не переводил?

ПЫ.СЫ. Как перевести Arstotzkan?

Как я понял арстотцкий, всё равно что Russian - российский или Ukrainian - украинский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, но я перевожу файл RulesInnerHome, а там лучше подходит Арстоцка. Кстати, большую часть этого файла уже перевел. Ссылка в подписи, папка "Книга"

Изменено пользователем ALFminecraft

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А остальные картинки в порядке? http://sdrv.ms/12r9jLq

Не совсем, в описании на третьей картинки с конца написано, что файл называется SeizureSlipInner.png, но в оригинале файл с таким именем выглядит по другому, проверь! или это у меня что-то со зрением...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я понял, в чем была ошибка, исправил. Кстате, доделал файл RulesInnerHome

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Орла вернул. Насчет названия - я не смог его перевести

Изменено пользователем ALFminecraft

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

проверь свои бумаги еще раз, страна называется АРСТОТЦКА

в листок этот добавь под Арстотцка М.И.Д. надпись "лист конфискации паспорта"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исправил, добавил

Перевожу RulesInnerBooth. Кстати, что за апгрейды для будки?

Изменено пользователем ALFminecraft

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё, я тут. Всё что было я добавил. Сейчас запущу проверку.

Далее сделаем так: как будут готовы все картинки, я их запакую и выложу сюда, вы их проверите, и отпишитесь, что кому где не нравится. Я подправлю и вставлю в игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

апгрейды - возможность альтернативного управления элементами будки, они нарисованы в файлах RulesUpgrade

желательно дорисуй в правилах весы для окна будки как у меня тут http://rghost.ru/48281422

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, все кроме шифровки EZIK'a, вы уверены что она нормально в игре работать будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так имена решили не переводить вроде.

И ещё ты файл RulesInnerBooth не до конца перевёл, там upgrades на улучшения нужно зменить наверно...

Изменено пользователем kumhak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: LinkOFF
        Дата выхода: 09 Января, 2014 Жанр: Action / Slasher / 3d person Разработчик: PlatinumGames Издатель: Konami Digital Entertainment Платформа: РС Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский
      Системные требования: Операционная система: Windows XP (SP3) / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 Процессор: Intel Core i5 2400 ОЗУ: 2 GB RAM HDD: 25 GB Видеокарта: Nvidia Geforce GTS 450
      Описание:
      Metal Gear Rising: Revengeance - совместный проект легендарного создателя саги Metal Gear и знаменитой студии Platinum Games.
      В роли Рейдена - кибернетического ниндзя, дебютировавшего в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и вновь вернувшегося на экраны в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, вам предстоит выдержать немало испытаний и, наконец, узнать, что же произошло после событий MGS4.
      В недалеком будущем кибернетические технологии стали неотъемлемой частью мира. Через три года после развала режима Патриотов, долгое время контролировавших весь мир, ситуация на планете накалилась до предела. Власть сосредоточена в руках тех, кому принадлежат технологии, большинство частных военных компаний PMC, ранее контролируемых Патриотами, превратились в криминальные синдикаты.
      Рейден - сотрудник одной из организаций, сохранивших верность делу мира. Великолепно подготовленный, экипированный по последнему слову техники футуристический ниндзя жаждет мести и не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Desperado Enterprises, одну из частных военных компаний.   Игра выходит 9 января, думаю уже пора создавать тему русификации, ибо локализировать игру никто не будет.
        mgrrtools by flatz (+ исходники)
      переводим на notabenoid.com
    • Автор: 0wn3df1x
      ASTLIBRA Revision

      Жанр: Ролевой экшен Платформы: PC Разработчик: KEIZO Издатель: WhisperGames Дата выхода: 13 октября 2022 Движок: Собственный  
      У игры 19624 отзыва, 96% из которых положительные.
      Игра занимает 5 место среди самых популярных игр 2022-го года без русского языка.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×