Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

[Трумен 0]

Затем, что это РПГ! И герои у всех разные. Я вот хакинг вовсе не качал у ГГ во второе прохождение.

А напарники пропали? Не?

Изменено 28 декабря, 2015 пользователем Трумен

[Hiroky 1]

А напарники пропали? Не?

Напарник-хакер в игре единственный. Как боец - очень слабый. Была бы на его месте симатичная девчонка - ещё куда не шло. А так... Я его далеко не всегда брал в отряд (хотя его личный квест мы сделали конечно).

Не говоря уж о том, что очков развития всегда люто не хватает - и тратить их на хакинг имхо глупо.

[Трумен 0]

Напарник-хакер в игре единственный. Как боец - очень слабый. Была бы на его месте симатичная девчонка - ещё куда не шло. А так... Я его далеко не всегда брал в отряд (хотя его личный квест мы сделали конечно).

Не говоря уж о том, что очков развития всегда люто не хватает - и тратить их на хакинг имхо глупо.

Ну не знаю. Я в первую очередь качал хакинг + автоматы и ни каких проблем не было. За частую одна очередь и гудбай вражина.

[Трумен 0]

Свершилось! С наступившим новым годом!

[Landfar 4]

Действительно. С Новым годом всех

[IroNick_nv 0]

Прошёл Shadowrun Returns на английском, и вот не понял одной вещи: почему сестра Сэма ...

 

Spoiler

... решила кокнуть его (Сэма)? Вроде как в конце говорится, что, якобы, она все свои комплексы и недостатки, типа, проецировала на Сэма, и решила, что это он такой нехороший, и, мол, "повинен смерти!" ©

Кстати, видели отца Willy Hansen'а?! Такое впечатление, что (в лучший традициях американских молодёжных комедий) он заснул на студенческой вечеринке, и местные шутники поглумились над ним, нарисовав на лбу... эммм... ну вы понели.

 

Spoiler

Оу, оу, я кажется понял: это Сэм, прикола ради, решил пойти в братство, но учитывая его характер, происходящее ему быстро наскучило, и он сотворил данную хохму над Отцом Уиллом. В итоге ....

 

Spoiler

... видать братство шутку его не оценило, и решило его грохнуть руками его сестры.

Изменено 2 января, 2016 пользователем IroNick_nv

[Hannibal 28]

IroNick_nv

Гори на костре за спойлеры

[IroNick_nv 0]

IroNick_nv

Гори на костре за спойлеры

Оу, сори, думал - игре два года, уже прошли все. Попрятал под спойлеры. Ну всё равно хотелось бы узнать ответ на мой вопрос, озвученный выше. Можно также как-нибудь под спойлер спрятать.

Изменено 2 января, 2016 пользователем IroNick_nv

[VicF1 49]

Я тут нашел не переведенное... в Shadowrun: Dragonfall - Director's Cut (2.0.9 | 1.04)

И хочу спросить, на новую версию русификатора подобного еще не накопилось?

Спасибо

Изменено 3 января, 2016 пользователем VicF1

[Landfar 4]

Я тут нашел не переведенное... в Shadowrun: Dragonfall - Director's Cut (2.0.9 | 1.04)

И хочу спросить, на новую версию русификатора подобного еще не накопилось?

Спасибо

Их некому искать и адаптировать для перевода. Автор русификатора давно уже прекратил его поддерживать.

У нас есть удобный инструмент для исправления ошибок в тексте, а вот для подобных технических косяков - нет.

[makc_ar 592]

Можно к патчу приделать батник, который в свою очередь русифицирует эти строки, если они находятся в асетах или левелах. Нужно только поиском прогнать папку с игрой.

[Трумен 0]

Я тут нашел не переведенное... в Shadowrun: Dragonfall - Director's Cut (2.0.9 | 1.04)

И хочу спросить, на новую версию русификатора подобного еще не накопилось?

Спасибо

Не только на джазе, но и на других некоторых вещах такое было. Но я всякими временными улучшалками просто не пользовался.

[Landfar 4]

Можно к патчу приделать батник, который в свою очередь русифицирует эти строки, если они находятся в асетах или левелах. Нужно только поиском прогнать папку с игрой.

Ок, тогда можно выкладывать подобные проблемы, обращусь к тебе.

Ну и ежемесячный отчёт. К сожалению, порадовать вас нечем. В декабрь многие сделали перерыв. Я даже не буду выкладывать статистику, перевели мало. Праздники.

[Трумен 0]

Ок, тогда можно выкладывать подобные проблемы, обращусь к тебе.

Ну и ежемесячный отчёт. К сожалению, порадовать вас нечем. В декабрь многие сделали перерыв. Я даже не буду выкладывать статистику, перевели мало. Праздники.

Так и скажи:"Пиво без водки - деньги на ветер", а то перерыв.. перерыв. Главное что бы этот "перерыв" до 8 марта не затянулся. :) А то уже руки чешутся поиграть.

Изменено 7 января, 2016 пользователем Трумен

[Трумен 0]

Прошел слух, что серию Shadowrun хотят перевести на уровень, на подобии как это было с Fallout. Слух неподтвержденный, да и непонятно кто тогда будет делать, издавать и прочее. Хотя, было бы интересно поиграть в открытом мире.