Shadowrun Returns + Dragonfall + Hong Kong

[Skap 0]

значит еще неделя пройдет пока определятся как назвать ловкость -ЛВ/ЛО/скорость / прыткость/швыдкость,...............

А кто тебе сказал, что только этот момент стопорит выход руссификатора?

Пока умельцы дорабатывают механизм внедрения - можно и порассуждать на тему правильности формулировок. На дате выхода руссика это никак не отразится

[light_getman 0]

Благодарю вас за перевод:) Такое дело делаете. А тем кому терпения не хватает:"в этом мире без терпения не видать счастья:)"

[Deymon-Darker 0]

Благодарю вас за перевод:) Такое дело делаете. А тем кому терпения не хватает:"в этом мире без терпения не видать счастья:)"

мудрые слова))

[RedSkotina 3]

нашел вчера еще артефакт, к-во ходов - шрифт не стал, так и не удалось узнать что за шрифт

UPD. Исправил, теперь все шрифты отображаются корректно. Шрифты[/post]

Посмотрите, кто знает из за чего может такое выползти?

 

Spoiler

я определил ошибку из за чего выскакивает артефакт, но новая версия будет чуть попозже сегодня - наверно лучше будет перегенерить все фонты с новой версией, так как эта ошибка может возникнуть и с другими шрифтами

[BeaverSid 0]

Благодарю вас за перевод:) Такое дело делаете. А тем кому терпения не хватает:"в этом мире без терпения не видать счастья:)"

Эт ты сам себя процитировал?

[Darkstel 0]

Эт ты сам себя процитировал?

прочитай свои прошлые посты и сам найдешь ответ

[RedSkotina 3]

залил новую версию скриптов 1.04

https://www.dropbox.com/s/4l00ceb4hvusd3s/fontdata_exe.zip

1. исправлена ошибка с артефактам в fontdata-compile

2. изменен tga-compile для избежания путаницы с сжатиями. теперь он он принимает только файлы в соответствие с конфигом и вставляет требуемый тип сжатия в имя результирующего файла.

используя это имя, nvidia-compress-dds.bat применяет нужное сжатие при конвертации в dds.

просьба cгенерировать *.-9 файлы заново, используя данную версию

Изменено 7 августа, 2013 пользователем RedSkotina

[Haoose 536]

 

RedSkotina, можно в двух словах, для чего эти скрипты и что они умеют? Для каких типов файлов и что нужно дополнительно?

[RedSkotina 3]

RedSkotina, можно в двух словах, для чего эти скрипты и что они умеют? Для каких типов файлов и что нужно дополнительно?

немного сумбурная - но иструкция.

//forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=456648

а вкратце:

tga-compile подготавливает текстуру с шрифтами из BMFont для импорта в sharedassets0

fontdata-compile из формата BMFont конвертит координаты шрифтов в внутренний формат игры для последующего импорта в sharedassets0.

остальные утилиты вспомогательные

Изменено 7 августа, 2013 пользователем RedSkotina

[z2deker 0]

просьба cгенерировать *.-9 файлы заново, используя данную версию

Пока новых артефактов не обнаружено.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/1117292/1.0.3.zip

[Haoose 536]

RedSkotina

Ясно, то есть этот алгоритм можно теоретически в будущем встроить в UAExplorer, чтобы он сам перегонял и импортировал файлы.

[RedSkotina 3]

RedSkotina

Ясно, то есть этот алгоритм можно теоретически в будущем встроить в UAExplorer, чтобы он сам перегонял и импортировал файлы.

этот алгоритм нацелен только на данную игру, в других играх боюсь эти функции не пригодятся.

Пока новых артефактов не обнаружено.

https://dl.dropboxusercontent.com/u/1117292/1.0.3.zip

ну тогда теперь и я присоединяюсь к общему ожиданию перевода :)

[Haoose 536]

этот алгоритм нацелен только на данную игру, в других играх боюсь эти функции не пригодятся.

ну тогда теперь и я присоединяюсь к общему ожиданию перевода :)

Ты думаешь -9 формат только у этой игры? Вряд ли это частный случай.

Почему это ты ждать собрался? Я ж не сказал что прямо щас добавлю этот алгоритм. Ты можешь смело доделывать его нужного состояния. Мне пока и без него есть над чем поработать в Explorer'е. А, не увидел цитату. Ясно все. Ну классно. Ждем релиза перевода (или хотя бы начала тестирования)

Изменено 7 августа, 2013 пользователем Haoose

[ikit 0]

Спасибо большое за перевод, ребят) Возник вопрос: будет ли кириллица в других модах будет отображаться?

[RedSkotina 3]

Спасибо большое за перевод, ребят) Возник вопрос: будет ли кириллица в других модах будет отображаться?

на данный момент все что будет сделано в редакторе, все будет поддерживать русский язык, включая моды.

поддержка русского языка станет невозможной только если разработчики игры изменят алгоритм использования шрифтов.