Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ВСЁ ЛЕТО?! Ох, год ждал, ещё и лето... жизнь - говно. Чего же я не учил англ в школе... :russian_roulette: Уже и как то не очень то и нужен этот гонконг... отболело уже, а осенью тем более... а там и зима.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ВСЁ ЛЕТО?! Ох, год ждал, ещё и лето... жизнь - говно. Чего же я не учил англ в школе... :russian_roulette: Уже и как то не очень то и нужен этот гонконг... отболело уже, а осенью тем более... а там и зима.

Осень - зима там игры, дополнения пачками пойдут. Вот сейчас как раз затишье и как раз бы кстати был Hong Kong.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Осень - зима там игры, дополнения пачками пойдут. Вот сейчас как раз затишье и как раз бы кстати был Hong Kong.

а перевода нет. Игра не возможна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ВСЁ ЛЕТО?! Ох, год ждал, ещё и лето... жизнь - говно. Чего же я не учил англ в школе... :russian_roulette: Уже и как то не очень то и нужен этот гонконг... отболело уже, а осенью тем более... а там и зима.

Да, даже если бы учил, в CRPG текста море. Тут просто такое на голову бы давило. Это не стрелялка и не слешер, где можно школьной программой обойтись.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, даже если бы учил, в CRPG текста море. Тут просто такое на голову бы давило. Это не стрелялка и не слешер, где можно школьной программой обойтись.

знаю. По этому даже и не пытался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну блин народ подножмите совсем немного. Осталось то всего-ничего переводить и можно выпускать готовый руссик, на просторы инета.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну блин народ подножмите совсем немного. Осталось то всего-ничего переводить и можно выпускать готовый руссик, на просторы инета.

Перевод уже есть. Они его до ума доводят. Только долго это еще будет. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, корректор с опытом нужен?

Написал в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2Landfar

Неоднократно пытался написать вам в ЛС, но что-то стабильно идёт не так. х)

Возвращаясь к теме — корректоры всё ещё требуются?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну дайте скачать людям этот 99% перевод то,чего жидитесь непонимаю,все же они бесплатные на сайте,играть то уже можно с ним нормально

Изменено пользователем ROMARODJ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ROMARODJ, нытьё бесполезно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну дайте скачать людям этот 99% перевод то,чего жидитесь непонимаю,все же они бесплатные на сайте,играть то уже можно с ним нормально

Вы видимо новости не видели. Теперь переводы ZoGа будут добавляться в ГоГ версии игр. А у ГоГа есть определенные требования по качеству (наверное). Вот перевод и шлифуют.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы видимо новости не видели. Теперь переводы ZoGа будут добавляться в ГоГ версии игр. А у ГоГа есть определенные требования по качеству (наверное). Вот перевод и шлифуют.

Это было и задолго до гогов всяких.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Nega0: Negative Zero
      Платформы: PC Разработчик: ETERNAL Издатель: ETERNAL Дата выхода: 18 июля 2009 года



    • Автор: kokos89
      Skewer Squad

      Метки: Пулевой ад, Упрощённый рогалик, Башенная защита, 2D Платформы: PC Разработчик: Fake Owls Издатель: HARRISONWORLD CO.,LTD Дата выхода: 2 февраля 2026 года Отзывы Steam: 404 отзыва, 89% положительных Перевод первоначально выполнен с помощью ИИ с последующей редактурой для более естественных фраз и адаптации их построения в игровых строках с учетом особенностей русского языка.
      Обратите внимание, что русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.1.1 (обновление от 06.07.2026), актуальной на момент релиза русификатора, поэтому корректно работать он будет именно на этой версии.
      Автор русификатора: kokos89 [The Loc Room].
      Скачать русификатор [Boosty]


×