Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну, кстати, с Wasteland 2 и Divinity совсем не так. Там старые версии доступны вместе с расширенными, посмотри в своей библиотеке.

Да, они доступны в библиотеке. Но кто в них играет то, при наличии расширенных и переделанных версий? Никто. :smile:

А новым покупателям они и вовсе недоступны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3% это ни о чем.. неделя перевода. Вот обкатка.. не известно сколько еще будет.

А как вообще войти на сайт http://notabenoid.org/ требует логин и пароль???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как вообще войти на сайт http://notabenoid.org/ требует логин и пароль???

Вход только по приглашениям. Тебе админы, модераторы и главы проектов нужны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чего то напрягает странное падение %. Не ну может эта все таки финча новая, до 0% дойдет и все будет готово? А то было 98%, потом 96% и тут раз - 75%. Начайники, может просветите?

Изменено пользователем Трумен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чего то напрягает странное падение %. Не ну может эта все таки финча новая, до 0% дойдет и все будет готово? А то было 98%, потом 96% и тут раз - 75%. Начайники, может просветите?

Вышло расширенное издание с приквельной мини-кампанией.

Изменено пользователем Kyasubaru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это мы добавили на ноту тексты дополнения. Размер у него очень солидный. 160+ тысяч слов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята подскажите пожалуйста. Вы все говорите про новую мини кампанию. Я купил хонг конг по предзаказу. В библиотеке стима игра называется Shadowrun: Hong Kong - Extended Edition

У меня она уже есть или что то надо докупить ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята подскажите пожалуйста. Вы все говорите про новую мини кампанию. Я купил хонг конг по предзаказу. В библиотеке стима игра называется Shadowrun: Hong Kong - Extended Edition

У меня она уже есть или что то надо докупить ?

Докупать ничего не нужно. Дополнение станет доступно после прохождения основной игры, начать будет можно выбрав его в меню новой игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Напишите пожалуйста, как вам денег можно отправить, а в идеале эту информацию вообще в описании темы разместите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь, Вы делаете большую работу.

Желательно яндекс деньги чтоб были =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это мы добавили на ноту тексты дополнения. Размер у него очень солидный. 160+ тысяч слов.

Ну хоть не 500к слов и то радует. Правда теперь уж точно не понятно сколько по времени обкатка займет... :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну хоть не 500к слов и то радует. Правда теперь уж точно не понятно сколько по времени обкатка займет... :russian_roulette:

Я чувствую со словарем придется проходить.............

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, вопрос кому надо написать ЛС чтобы поуччавствовать в переводе данной игры ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддержать сайт можно на главной странице. Что же до нас лично — думаю, выкладывать свои реквизиты на сайте, где есть собственная система доната, было бы неправильно. Поправьте, если я ошибаюсь.

Barmadron, ну, вопрос уже вроде бы не актуален :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что же до нас лично — думаю, выкладывать свои реквизиты на сайте, где есть собственная система доната, было бы неправильно.

Да я не против. Можно даже в шапке закрепить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      NEO: The World Ends With You

      Метки: Ролевая игра, Ролевой экшен, Японская ролевая игра, Псевдотрёхмерность, 3D Платформы: PC PS4 SW Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Дата выхода: 27 июля 2021 года Отзывы Steam: 831 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: BattleBrew Productions Издатель: Marvelous Europe Дата выхода: 9 ноября 2023 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А какой смысл в ещё одном платном переводе? Уже продаётся на сию игру за 350р перевод.
    • @piton4 рождается новый герой и имя ему one sight man — человек одного взгляда 
    • Потихоньку идёт прогресс с игрой. Точнее всё подготовлено, остался окончательный перевод+правки текста. Шрифт текста тот же что использовался для перевода Grandia 2 HD Remaster (совсем не каноничный, иного размера шрифт, но мне нравится!), переведены все субтитры, есть весь ру алфавит (ё/й и тд), переведены названия предметов/магий, UI и различные менюшки, локализованы текстуры (вроде все, но пока не уверен), проще говоря осталось доперевести диалоги+правки текста. Для кого эта информация даже не знаю, но вдруг кто-то очень-очень ждет перевод на русский язык этой игры.

      По аналогии с Grandia 2, оставлю ссылку на “демку”, небольшой участок начала игры с пробным переводом без правок. Но важно:
      1) При запуске через Лаунчер нужно выбрать “Французский язык” в лаунчере (измененный лаунчер будет в комплекте с полным русификатором).
      2) Если запускать просто с .exe то игра постоянно будет будет стартовать на Английском, вроде бы аргумент запуска для exe “-FR -R -VE”
      3) Файл с русификатором скопировать в корень папки с игрой
      4) Лучше играть с геймпада для корректных пиктограмм с кнопками действия Скачать:
      Не-ЯндексДиск   
    • бери выше ) с одного взгляда 
    • Если кто сможет разобраться со шрифтами в игре, то неофициальный перевод возможен. Там шрифты запакованы в чудном формате, похоже в виде атласа (.stex) и метрики (.desc). Пишите в личку.
    • Ты просто не там смотрел. Тебе нужен .UTOC  Версия UE 4.27-4.28  Game\Content\Localization\GameText\en-US\GameText.locres Локаль весит больше полтора мегабайта и 17000+ строк Частично переведенная локаль: https://disk.yandex.ru/d/JUPO0IJcEffsb   Шрифты там же Game\Content\UI\Font\EN-US. Ufont просто переименовать в ttf и обратно  
    • Tale of Immortal Translation hub Англоязычный канал по переводу игры и модов для неё  на английский язык с помощью авторской “системы” с нейросетью! Идёт работа над переводом модов.
      https://discord.gg/hAwn4yV4N2  
    • HARVESTELLA Жанр: Японская ролевая игра. Платформы: PC, NINTENDO SWITCH Разработчик: Square Enix. Издатель: Square Enix. Дата выхода: 4 ноя. 2022 г. СКРИНЫ ПЕРЕВОДА: ТГ КАНАЛ С ПЕРЕВОДАМИ. https://t.me/lowfriendrustoshinori Если кому-то нужен перевод - могу сделать. Пишите в ТГ, договоримся о цене. Там же найдёте файл с переведённой строкой и текстурой для проверки в игре + нужно редачить шрифт. (Тестил на пиратке.)  
    • Ну Даскер вероятно решил немного адаптировать под себя.  Но скорее всего, максимум чего он добьётся, так это скорого облысения.  Очень сомнительно, что у него после таких тренировок получится выносить всё с одного удара.  Да и непонятно, зачем ему такая способность?  Допускаю, что Даскер в своё время пересмотрел по Рен тв “Космические истории” c Игорем Прокопенко.  Возможно, на этой почве у него развилось ПРЛ в обострённой форме, и он уверен, что в скором времени начнётся космческое вторжение, как в том же Ванпанмане к примеру. Ну здесь Даскер добьётся успеха 100% )
  • Изменения статусов

    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×