Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

господа, я извиняюсь за беспокойство но если не трудно подскажите.

скачал игру поставил и тут выяснил что версия перевода 0.4 бета... соответственно многое не переведено ну и тп..

как обычно зашел в игру удалил русификатор скачал новый 0.9 бета запускаю, все то же самое. удалил игру поставил английскую версию... запускаю она русская в начале пишет 0.4.... удалил скачал новую игру в которой заведомо (проверенно другом) перевод 0.9 ... установил запускаю сейвы сохранились настройки сохранились (как я же везде искал вроде) и перевод 0.4 бета ...у меня паника.

спасибо за ответ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
господа, я извиняюсь за беспокойство но если не трудно подскажите.

скачал игру поставил и тут выяснил что версия перевода 0.4 бета... соответственно многое не переведено ну и тп..

как обычно зашел в игру удалил русификатор скачал новый 0.9 бета запускаю, все то же самое. удалил игру поставил английскую версию... запускаю она русская в начале пишет 0.4.... удалил скачал новую игру в которой заведомо (проверенно другом) перевод 0.9 ... установил запускаю сейвы сохранились настройки сохранились (как я же везде искал вроде) и перевод 0.4 бета ...у меня паника.

спасибо за ответ

0.9 бета это выдумки репакеров, я не давал таких номеров версиям руссификаторов.

Откуда они взяли версию 0.9 я ума не приложу.

версия перевода 0.4, следующая должна была быть 0.5, но по видимому придется скакнуть до 1.0 чтобы люди по вине репакеров не мучались подобными вопросами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
0.9 бета это выдумки репакеров, я не давал таких номеров версиям руссификаторов.

Откуда они взяли версию 0.9 я ума не приложу.

версия перевода 0.4, следующая должна была быть 0.5, но по видимому придется скакнуть до 1.0 чтобы люди по вине репакеров не мучались подобными вопросами

вот отсюда: http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5050/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм, неожиданно.

ну тогда по видимому остается только признать что версия 0.9 эквивалентна версии 0.4

Изменено пользователем RedSkotina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет)спасибо большое за перевод,все здорово,не большие мелочи не портят ни чего)у меня проблема..кто нибудь качал шамана??я так понял из за какой то ошибки не появляеться тотем!!пробовал все тотемы и вначале самом и после прокачивал бес полезно(Repack by SEYTER качал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня вобще прикол был,почти в конце игры остановился и лёг спать утром игру вкл а сейвов нету :D :D :D :D :D :D :D

Та же проблема на Win 8.1 x64. Запустил в режиме совместимости с Windows 8 и сейвы появились. Может кому то поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за перевод. А для linux версии будет руссификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет)спасибо большое за перевод,все здорово,не большие мелочи не портят ни чего)у меня проблема..кто нибудь качал шамана??я так понял из за какой то ошибки не появляеться тотем!!пробовал все тотемы и вначале самом и после прокачивал бес полезно(Repack by SEYTER качал

качай репак от злого деда, игра пройдена без вылетов и косяков :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
качай репак от злого деда, игра пройдена без вылетов и косяков :big_boss:

в репаке от злого деда та же беда с шаманом... :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда выйдет обновленный русификатор?

отправил Сержанту обновление.

Так что ждите завтра скорее всего.

Решил проблему с сообщениями в бою, описание предметов чуть чуть расширено и выполнены исправления которые вы отметили в этой теме.

Эта версия будет 1.0rc1 (то есть кадидат на релиз).

Также добавлены описания предметов на карте.

Изменено пользователем RedSkotina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отправил Сержанту обновление.

Так что ждите завтра скорее всего.

Решил проблему с сообщениями в бою, описание предметов чуть чуть расширено и выполнены исправления которые вы отметили в этой теме.

Эта версия будет 1.0rc1 (то есть кадидат на релиз).

Также добавлены описания предметов на карте.

Уххх))) Большое спасибо)))

Ждемс обнову)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично, так быстро исправили.

Молодцом, щас буду тестить новую версию.

П.С. Что то клацнул и появилось такая вот фиготень, как убрать?

 

Spoiler

77408fc084392c24feb93dc91a45edef.png

Изменено пользователем CTACUAN1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

CTACUAN1

А начать уровень заново?

ЗЫ У меня такой ошибки не было, только что проверил этот уровень на новом русике...

PS А что нажали-то? Протестируйте, может сможете повторить эту ситуацию.

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Slider2007
      A Vampyre Story

      Разработчик: Autumn Moon Entertainment Издатель: Акелла Дата выхода: 24 ноября 2008 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 218 отзывов, 72% положительных
    • Автор: chaose
      Scarface: The World Is Yours
      Разработчик: Radical Entertainment Издатель: Софт Клаб Дата выхода: 8 октября 2006 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @elmin59 сами можете отслеживать, патчи сыпятся как из рога изобилия. С 25 июля почти 30 заплаток вышло затрагивающих ресурсы игры. Когда отполирует разраб игру или ему надоест полировать, тогда уже есть смысл кому-нибудь браться…
    • @Jimmi Hopkins  попробовать как отработает XUnity.AutoTranslator %-) Это на 1.0.4 такое?
    • ну, с теми текстурами, что я планировал — закончил. Есть баг (?) в самой игре с подтягиванием перевода обратил внимание в 2 местах. Даже в немецкой локализации с оригинальными файлом выглядит на инглише: Пробовал принудительно заменить английский на русский: Но все одно подтягивает из какого-то дргугого места. Фраза по поиску, например, “he runs a company called...” нигде больше не находится (даже в тех текстах, что в ресурсах упакованы). Сначала думал, что динамически составные фразы из разных кусков, в зависимости от состояния игрового положения, но полная замена этой фразы на русский (опять же — только в одном месте) не помогает.  Есть мысли, куда копать? сейв обнаруженного места
    • Никто не отрицает. Одна только современная видяха мощней суперкомпа 2005 года раза в три и больше.  Ну так то да, может смартфоны будут вкалывать как прививку…  но если про квантовые в домашнем использовании это уже сотни дохрелионов лет — пока в планах строить на их базе именно суперкомпы.    
    • очередной хлам в стиле убого калисто, один дизан шлема отбивает в это играть, но по видео криво все, ни одного элемента сделаного хорошо не заметно
    • Спасибо,думаю 2 камень взять..для полного комплекта.
    • Посмотри на свой комп. Каких-то лет -дцать назад сравнимое железо было суперкомпьютером огромуденным. Не стоит недооценивать прогресс, особенно когда речь про “дохрелион лет” в планах наперёд. Их и будут делать. А потом спустя несколкьо десятилетий, а то и быстрее, аналогичные мощности будут помещаться в обычный малолитражный пк без проблем. Там было, и, надо полагать, так и будет и дальше.
    • Хех, занятно. Какое-то фурри. Фу. Будем следить Planet Laika уже прошёл на русском.
    • @lordik555 на ps1 есть ещё парочка эксклюзивов на японском может и до них скоро дойдут переводы
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×