Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

IoGиENPY Спасибо вам огромнейшее!!! :rolleyes:

+1 Огромное спасибо) Вы молодцы.

з.ы. фикс от слоумо не вышел ?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое!

P.S.

В списке ударов Джонни Кейджа вместо названия нашёл вот такой "иероглиф".

 

Spoiler

e2e576dbc811bc3f6f1f39ad41c8ff7b.jpg

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG и все те люди, которые помогали сделать этот перевод - спасибо вам огромное! Хотя еще не попробывал, но в любом случае спасибо! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за перевод, очень ждал его. Кстати IoG можешь свой электронный кошелек дать на который тебя отблагодарить можно?

я думаю по паре баксов вполне можно скинуться.

З.Ы. Нашел небольшой недочет в переводе Башни. Во время боя дополнительная информация типа урон уменьшен, увеличение урона пишется нормально. но если посмотреть через меню дополнительную информацию то так кракозябры какие то.

 

Spoiler

2ee00436f4f08b73373d42a8c48d4621.jpg

cbf4bc7b5250078b5f5756780b9abd29.jpg

15c76947549fa18abc155da64ca62d1c.jpg

d5b76be2940f5be61ac033008749716b.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо громадное. Наконец то. Номер кошелька конечно нужен.

Думается будут еще ревизии русика, ибо ошибки конечно же будут.

Изменено пользователем Elveon23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово. Теперь ждать когда глюки-кракозябры исправят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сколько весит русификация? С телефона не скакать нет ссылки(

37.05 МБайт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Большое спасибо за перевод, очень ждал его. Кстати IoG можешь свой электронный кошелек дать на который тебя отблагодарить можно?

я думаю по паре баксов вполне можно скинуться.

З.Ы. Нашел небольшой недочет в переводе Башни. Во время боя дополнительная информация типа урон уменьшен, увеличение урона пишется нормально. но если посмотреть через меню дополнительную информацию то так кракозябры какие то.

 

Spoiler

2ee00436f4f08b73373d42a8c48d4621.jpg

cbf4bc7b5250078b5f5756780b9abd29.jpg

15c76947549fa18abc155da64ca62d1c.jpg

d5b76be2940f5be61ac033008749716b.jpg

Яндекс

4100173691829

Webmoney

Z388069657327

R427366202951

ЗЫ Ну да, есть места с кракозябрами, если получится исправить, то все будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод правда хороший лучше чем был ранее нет иероглифов в субтитрах? Я заметил по скриншотам имена игроков во время самого боя пишутся выше чем должно быть это не есть хорошо скиньте ссылку чтобы скачать с телефона

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Истинный поклон Вам всем ребята,кто работал над этим русификатором.

IOG тебе большой РЕСПЕКТ

Спасибо я верил в Вас. :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

getre

Нажми на пункт "Я не принимаю", а потом нажми стрелку вверх на клаве.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
возникла проблема с исталером, у всех так?

HQXm.png

у меня норм поставился

Spoiler

bb608e0097789dbe0bcb70d8388902ec.jpg

Яндекс

4100173691829

Webmoney

Z388069657327

R427366202951

ЗЫ Ну да, есть места с кракозябрами, если получится исправить, то все будет

Еще раз спасибо :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Chillstream
      Blasfemia

      Описание: 
      это хоррор-игра от первого лица. Вы оказались заперты в на первый взгляд обычной квартире, но вскоре понимаете, что вы здесь не одни. Исследуйте тщательно проработанную, насыщенную деталями обстановку в напряжённой и пугающей атмосфере и постарайтесь найти выход, пока до вас не добралось зловещее существо.
      Скачать русификатор: Workupload | Boosty
      Версия: 1.0.1
      Установка: закинуть папку из архива в основную папку и на вопрос заменить нажмите да (если все равно не поняли, есть видео на бусти)
       
      ВАЖНО: Смотрите на версию, на которую ставите, совместимость 100% только с 1.0.1
    • Автор: SerGEAnt
      Let Them Trade

      Метки: Градостроение, Расслабляющая, Управление ресурсами, Экономика, Можно приостановить Платформы: PC Разработчик: Spaceflower Издатель: ByteRockers’ Games Дата выхода: 24 июля 2025 года Отзывы Steam: 888 отзывов, 84% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • 3.0.0. это обновление на игру или на русификатор, не совсем понял?
    • Вообще-то не больше 720p, если ты про киберкотлет, играющих на топовом железе при минимальных настройках графики. Контингент CS:GO заходит под пивко пару часиков скоротать, никто из них не будет заморачиваться с настройками, как вы тут целыми днями обсуждаете. Банально тупо лень и на это надо время. Всё!
    • Вот это хорошее нововведение, кстати.
    • Так себе пример. Если ты хочешь быть самым быстрым в КС, то просто ставишь 1080p и низкие настройки чтобы всё летало..  И очень сомневаюсь, что люди играющие в контру, настраивают её автоматом через APP.  Речь же, про грамотно подобранные настройки, с которыми получается нужное качество графики и нужный fps. Чего никак не добиться с автоматической настройкой нвидии, если она везде включает FG и ДЛСС, или не включает то, от чего картинка будет лучше, даже если на fps это вообще не влияет.  Но в одном ты прав — кому хочется всё сделать одной кнопкой, независимо от результата — это подходит.
    • я собираюсь выпустить с нормальным переводом, а не тяп ляп)
    • Это же русофобы Близзы и русофобы Майки. Девять казней египетских им на головы, да будет проклято имя их во веке веков, а земля их сожжена и посыпана солью! *старательно и нервно прикрывает экран Винды на монике*
    • Не спешите, подождём сколько надо. Главное не переработаться.
    • А чего молчите, что Diablo 2 Ressurected релизнулась в Стиме?
    • @Tirniel У меня вот так выглядит сохранение квестов. и вот так загрузка.  Но мне кажется этот вариант перегружен O(n²). И я изменил загрузку вот так. Пришлось изменить словарь через который создается квест  с экшена на функцию, чтобы можно было вернуть созданный квест и настроить в нем прогресс. Что думаешь? А еще кстати у меня счет убитых врагов в квесте происходит вот так

      При создании цели на убийство, мы подписываемся на событие в завимости от того, какой тип врага нужно убить, кролик, медведь, гоблин и т.д. И потом при убийстве врага данного типа вызывается Invoke и начисляет фраг в цель. И когда EnemyKilled >= EnemyKillGoal; то квест эта часть квеста выполнена, часть, потому что квесты многоступенчатые содержат несколько целей. Думаю ты это и сам понял по прошлому скрину с поста где создавался List<Goals>. Но с предметами я еще не сделал возможности чтобы нужно было найти не один предмет, а несколько. Сейчас оно выглядит вот так.
        Я думаю сделать не инвок при поднятии итема, потому что итем можно потратить или выкинуть, а  сделать проверку на количество совпадений ID в InventoryItems.  Что скажешь?   
    • Не могу сказать точно) 
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×