GRID 2

[Haoose 582]

Жанр: Racing
Издатель: Codemasters
Разработчик: Codemasters Racing Studios
Платформы: PC, PS3, X360
Дата выхода: 31 мая 2013

Гонки будут проходить, в частности, в Чикаго и Париже, функция перемотки времени вернется в сиквел вместе с улучшенными физической моделью и системой повреждений, обеспечиваемыми новой версией движка EGO.
 

http://notabenoid.com/book/40791

[Oklibid 0]

ребят я желаю вам успеха помог бы перевести жаль английского не знаю <_<

[Armenish 0]

А чем файл распакавали ? он же вроде зашифрован.

[Маиль 0]

  Armenish писал:

А чем файл распакавали ? он же вроде зашифрован.

Показать больше  

Ryder Language Editor

[JokerRT 0]

заливайте конечно на ноту

[Rain 1]

  Haoose писал:

7700 строк текста. Можно на ноту залить

Показать больше  

7700 - всего? Пока ресурсы не смотрел, но предполагаю, что значительная часть строк совпадает с предыдущими рейсингами от Codemasters. В любом случае, заливай, желающие поучаствовать найдутся. Лишь бы опять пиратский перевод не появился до завершения народного.

[Haoose 582]

Шрифты нужны. С первой части не подходят.

Rain, по ID совпадений мало.

[Rain 1]

  Haoose писал:

Шрифты нужны. С первой части не подходят.

Показать больше  

C Dirt'ов последних тоже?

[Haoose 582]

  Rain писал:

C Dirt'ов последних тоже?

Показать больше  

Возьми да попробуй =)

В общем ждем рабочие шрифты, после чего залью на ноту текст.

P.S. Скрины не мои

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

[/post]

Изменено 28 мая, 2013 пользователем Haoose

[jan1tor 1]

Нужны шрифты, скорее всего, с Формулы 1 последней или с третьего Дирта.

Изменено 28 мая, 2013 пользователем Мавродий

[~GOLEM~ 86]

Я бы поучаствовал в переводе.

[Rain 1]

  Haoose писал:

Возьми да попробуй =)

Показать больше  

Не создали мне пока на рабочем месте условия для этого :)

Ты, кстати, по тексту сравнивал с первым GRID или с серией DiRT тоже?

Изменено 28 мая, 2013 пользователем Rain

[danilnv 6]

разве 1С-СофтКлаб не будет её переводить?

[Chillstream 364]

не будет

[TheDaniLch 0]

  danilnv007 писал:

разве 1С-СофтКлаб не будет её переводить?

Показать больше  

http://www.1csc.ru/games/pc/21848-grid-2#news

  Цитата

Компания «1С-СофтКлаб» выпустит в России игру GRID 2 – гоночный симулятор от Codemasters для PC, PlayStation 3 и Xbox 360.

Российский релиз GRID 2 запланирован на 31 мая 2013 года. Версии для всех трех платформ поступят в продажу на английском языке с переведенной документацией.