Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Народ я понимаю что не в тему вообще, просто не знаю куда тут написать, а тут анимешники тоже вроде, вы игры под андройд не переводите? просто Final Fantasy 4 вышла на английском на PS1 кажется есть с переводом, но на 4пда пишут что от туда ни как не портануть..

Уже давно существуют эмуляторы PS1 для андроида, кто мешает установить его? Я сейчас Xenogears прохожу у себя на телефоне...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так-с. Закончил с правкой.

Надо чтоб модераторы в текст последние исправления вставили, и, думаю, все. Перевод готов =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если Сержант появится, то релиз сегодня.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если Сержант появится, то релиз сегодня.

А можно что либо без Сержанта придумать?) А то руки уже чешутся опробовать столь замечательный проект.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если Сержант появится, то релиз сегодня.

единственный вопрос...кто ни то из тестеров опробывал ее на лицензии стима? :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сержант на месте. Перевод у него. Релиз через пару минут. Размер русика - меньше метра.

Спасибо всем за поддержку =)

единственный вопрос...кто ни то из тестеров опробывал ее на лицензии стима? :smile:

Сам Сержант и опробовал. Работает.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за проделанную работу :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух ты, ещё и мягкий вкусный шрифт. Спасибо огромное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляю всех нас с релизом перевода!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня не работает русификация. Только интерфейс русский, а сабы английские. Похоже, проблема в том, что у меня английская система, а вручную указать язык я не нашел способа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Ilyich_Heiter

       
      ■ Жанр: Экшен, Платформер
      ■ Разработчик: Feperd Games (LakeFeperd)
      ■ Издатель: Feperd Games
      ■ Платформа: PC (Steam)
      ■ Версия перевода: 1.0
      Над локализацией работали:
      ■ Куратор проекта: Ilyich_Heiter
      ■ Перевод текста: Ilyich_Heiter
      ■ Редактура и вычитка: ITSeniy
      ■ Шрифты и перевод текстур: Ilyich_Heiter
      ■ Техническая часть: ITSeniy
      Об игре (описание из магазина Steam):
      События стартуют сразу после финала оригинальной Spark the Electric Jester. Вы возьмёте под свой контроль Фарка, теперь уже в трехмерном пространстве, который отправляется на поиски своей истинной личности! Пронеситесь сквозь множество динамичных платформенных уровней, сразитесь с боссами в ураганных битвах и насладитесь полностью анимированными кат-сценами.
      Сюжет берёт начало сразу после первой концовки оригинальной игры и рассказывает историю Фарка. Геймплей представляет собой грамотную смесь экшена и платформера, заимствующую лучшие элементы множества игр обоих жанров. Вы сможете находить новые способности, меняющие ваш стиль игры, наслаждаться огромной свободой передвижения, а также открывать множество различных путей для прохождения каждого уровня и способы сделать это ещё быстрее. Композиторы оригинальной игры вернулись полные сил, чтобы подарить вам саундтрек, который звучит еще лучше, чем прежде
      О переводе:
      Локализация охватывает абсолютно всю игру:
      ■ Сюжетные катсцены;
      ■ Весь интерфейс (HUD, параметры, графика, управление);
      ■ Меню магазина, описания всех шапок;
      ■ Внутриигровую галерею и описания боссов;
      ■ Текстуры и вывески.
       
      Ссылки на скачивание:
      Яндекс Диск
      Google Диск
      Установка:
      Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.

      Приятной игры!
      Обо всех замеченных багах и опечатках пишите в тему или в Telegram: @Heiter_Mello
    • Автор: 0wn3df1x
      PengPong

      Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Пулевой ад, Пулевой рай, Для одного игрока Разработчик: SANDY FLOOR Издатель: SANDY FLOOR Дата выхода: 20.08.2026 Отзывы Steam: 273 отзывов, 84% положительных


×