Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ВИКИНГ
SerGEAnt

The Cave

Русификатор (текст) — для ПК

Русификатор (текст и звук) — для ПК

Русификатор (текст и звук) — для Mac

Русификатор (текст и звук) — для Linux

193d6422245f.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Wlados3d    0

Wlados3d
Опубликовано:

Хотел бы помочь с переводом или корректировкой. Все таки не каждый день такие игры выходят )

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kurt665    1

Kurt665
Опубликовано: (изменено)

MeteoraMan, а ты не смотрел - в costume quest другие шрифты?

Изменено пользователем Kurt665

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kimych5700    0

kimych5700
Опубликовано:

у меня есть около 500 кирилических шрифтов в компе. Надо?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

J@$PER    0

J@$PER
Опубликовано:

В интернете есть намного... намного больше, но вот нужны не все, а лишь те которые похожи или одинаковы с внутреигровыми.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kimych5700    0

kimych5700
Опубликовано:

Ясно. Я просто спросил. А когда перевод отредактируется где можно его забрать? Если конечно это вообще можно сделать. И как его засовывать в игру? А то игруху установил, а в инглише - не очень.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CrutoySam    4

CrutoySam
Опубликовано:
Ясно. Я просто спросил. А когда перевод отредактируется где можно его забрать? Если конечно это вообще можно сделать. И как его засовывать в игру? А то игруху установил, а в инглише - не очень.

Главный администратор - SerGEAnt соберет инсталлятор (а может сами авторы русификатора) и выложит на сайт, откуда все смогут его скачать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

kimych5700    0

kimych5700
Опубликовано:
Главный администратор - SerGEAnt соберет инсталлятор (а может сами авторы русификатора) и выложит на сайт, откуда все смогут его скачать.

Спасибо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Русификатор выйдет в конце недели. А пока будет закрытое тестирование, исправление ошибок.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kurt665    1

Kurt665
Опубликовано:
Русификатор выйдет в конце недели. А пока будет закрытое тестирование, исправление ошибок.

а на steam версию встанет? или пока рано об этом спрашивать...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SileNTViP    77

SileNTViP
Опубликовано:
смотрю на ноте есть уже соседняя тема по игре

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

 

:lol: почитай первые страницы. Если что, то тема для перевода PS3 версии.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Начат бета-тест русика. В конце недели после исправления найденных ошибок он выйдет в свет.

Пока все гуд.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

2MON    7

2MON
Опубликовано:

Благая весть, спасибо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HalyaziuM    0

HalyaziuM
Опубликовано:
Spoiler

Какой-о артефакт на шрифте.
T7pRJLAQ.png
Лишние кавычки
eYBqZoWz.png
Предлагаю изменить на "Рычаг с шестернёй"
2PV5D4ZR.png
Не отображается текст соглащения.
UWJdRsTD.png


P.S. Можно ли тут ник изменить? Я внезапно узнал, что у меня здесь учётная запись с 2008-го года, только имя пользователя не то.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

parabashka    44

parabashka
Опубликовано:

 

Mr_BananaBrain, проблема не в лишних кавычках, а в другом. Насчет шестерни - нет.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Order: The New Dawn
      Автор: SerGEAnt
      Order: The New Dawn

      Метки: Симулятор колонии, Космический симулятор, Управление ресурсами, Строительство базы, Исследования Платформы: PC Разработчик: Outer Space Workshop Издатель: Outer Space Workshop Дата выхода: 16.10.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 86 отзывов, 59% положительных
    • Gerald
      Foghorns Drown
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4244640/Foghorns_Drown/
      Цепь неудержима. Туман беспокойный. В воздухе пахнет смолой.
      Гудки тумана будят вас, как всегда, с невероятной силой. Прибыл еще один пассажир, чтобы пересечь туман.
      Во сне ты бродишь среди сосен и натыкаешься на тело. Невинный и молодой, хладнокровно убитый. Твоей рукой или чужой? Теперь это не имеет значения.
      Foghorns Drown — это короткий психологический триллер, вдохновлённый сериалами «Сайлент Хилл», «Твин Пикс» и игрой «Mouthwashing». Вы играете за паромщика, перевозящего пассажиров через туманное озеро в город, окутанный тайнами и фольклором. Старый паромщик исчез, и совершено убийство.
      Как отличить реальность от сна, когда мертвые снова заговорили?
      Функции:
      Взаимодействие, основанное на физических принципах, используется для открытия дверей, перемещения объектов и управления рукояткой парома, чтобы тянуть его за старую ржавую цепь. Сигнальные гудки нетерпеливы, паром должен двигаться.
      Богатое, детальное повествование, рассказанное с помощью подсказок окружающей среды, диалогов с жителями города и сюрреалистических видений, вплетенных в ваш опыт. Туман говорит с теми, кто слушает.
      Психологический ужас , нарастающий по мере того, как правда начинает размываться, а странные старые истории начинают раскрываться перед вами. Что-то в воде требует своей платы.
      Кто убийца? Почему исчез старый паромщик?  Разгадайте тайну, пока не поздно.


×