Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ВИКИНГ
SerGEAnt

The Cave

Русификатор (текст) — для ПК

Русификатор (текст и звук) — для ПК

Русификатор (текст и звук) — для Mac

Русификатор (текст и звук) — для Linux

193d6422245f.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

ВИКИНГ    46

ВИКИНГ
Опубликовано:

Информация об игре

Разработчик: Double Fine Productions

В официальной продаже с 22 января 2013 года (24 января 2013 года в Steam)

Официальный сайт игры: http://thecavegame.com/

Платформы: PC, X360, PS3

Описание

Сюжет приключенческого платформера The Cave разворачивается вокруг волшебной пещеры с множеством туннелей. Семь героев из разных времен и пространств пришли к этому загадочному месту, каждый со своей целью. У каждого персонажа свои личные свойства и навыки.

В начале игры вам предстоит выбрать трех персонажей и отправиться исследовать пещеру, полную приключений и головоломок. При этом выбор будет влиять на окружающую среду, в которой окажутся герои.

Spoiler

 

http://notabenoid.com/book/36898/132629

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Что там за движок? Ресурсы?

Разработчик: Double Fine Productions

Такие же как в Costume Quest и Stacking ?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ВИКИНГ    46

ВИКИНГ
Опубликовано: (изменено)
Что там за движок? Ресурсы?

Такие же как в Costume Quest и Stacking ?

Пока сказать не могу, вечером дома посмотрю.

P.S. Если кому не сложно сравнить ресурсы игр, можете написать, что да как там ;)

Изменено пользователем ВИКИНГ

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано:

Такие же как в Costume Quest и Stacking

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Ок. Вечером сам посмотрю тогда.

Если ресурсы такие же, то достать текст больших проблем не составит.

По шрифтам пока ничего сказать не могу...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

MeteoraMan    4

MeteoraMan
Опубликовано:
По шрифтам пока ничего сказать не могу...

Ты знаешь, кому надо написать. :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

!Alehandro!    0

!Alehandro!
Опубликовано:

Как извлечете текст, заливайте на Ноту и поехали переводить)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано: (изменено)
Ты знаешь, кому надо написать. :)

И кому же?

Вечером гляну что там за шрифты. Может там другие какие-нибудь. А там и видно будет что дальше.

Как извлечете текст, заливайте на Ноту и поехали переводить)

Само собой.

PS3-версию уже переводят.

Посмотрел... Уже вижу там миллион ошибок.

Залью на ноту текст без идентификаторов. Чистый текст.

Вообщем ждите вечера. Или своими силами =)

А пока можете ознакомится с текстом PS3 версии на нотабенойде. Сам текст игры я думаю почти одинаковый.

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

n33    16

n33
Опубликовано:

Вот, что нашел при беглом осмотре.

 

Spoiler

3911673.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано: (изменено)

Шрифты в формате gfx не каждый сможет сделать, a только два человека на этом форуме.

MeteoraMan и я, и то только теоретически =))

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Haoose    593

Haoose
Опубликовано:

Почистил тему.

Впреть прошу не разводить срач по поводу шрифтов.

Кто умеет - тот сделает. Кто не умеет - научится.

Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Eropac    0

Eropac
Опубликовано:
Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Стоящая! Интересная! С юмором)))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 185

pipindor666
Опубликовано:

Игра на подобии Limbo , только добавили цвета и экшена ! Стоящая аркада !

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

n33    16

n33
Опубликовано:
Почистил тему.

Впреть прошу не разводить срач по поводу шрифтов.

Кто умеет - тот сделает. Кто не умеет - научится.

Расскажите про игру хоть. Стоящая? Интересная?

Симбиоз LBP и Limbo, но больше от LBP, правда не догнал, как играть в кооперативе.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Gerald
      Lazarus A.D. 2222
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2451460/_2222/?curator_clanid=39058271
      Погрузитесь в антиутопический мир, где человечество своими действиями развратило планету. Вы живете в возвышенном городе, над облаками радиоактивной пыли, без чувства смысла жизни, участвуя в очередном «дне сурка» главного героя. Ваша задача скользить под поверхностью города, дабы отремонтировать автономную систему, обеспечивающую функционирование жителей города. Это очередная рутинная неудача, или сегодняшний день изменит вас навсегда? Пришло время ответить на вопрос, каков ваш путь и правда.

      Рисованная графика
      Одной из уникальных особенностей нашей игры является рисованная графика. Во времена искусственного интеллекта, игр, созданных из ассетов и фотографий, сгенерированных с помощью искусственного интеллекта, мы подготовили для вас часы графики, сцен, анимаций, которые создают уникальную атмосферу Lazarus. Уникальная игра, ей нужен уникальный сеттинг, и это дает Lazarus. Ваш игровой процесс состоит из большого, большого, большого количества нашего времени и энергии. В конце концов, что только не делается для верного игрока?

      Окунитесь в атмосферу игры
      Мы подготовили для вас около 2 часов истории, которая написана языком, позволяющим проникнуть в тело и разум главного героя. Вас ждут как инфантильные, юмористические разговоры и внутренние диалоги, так и серьезный поиск смысла жизни, цели путешествия в этом мире.

      У вас есть выбор
      Делайте выбор, который повлияет на остальную часть игры. Вы верите в эффект бабочки? Если это так, у вас есть возможность испытать это на собственном примере во время игры.

      Различные уровни геймплея
      Вы можете испытать игру на разных уровнях, что позволяет вам испытать ее несколько раз, не скучая. На первый взгляд это не очевидно, поэтому, если вы ищете что-то большее в играх, вы найдете здесь скрытое послание и вторую параллельную историю. Это не значит, что вы не можете сосредоточиться только на основной истории игры и понимать ее буквально. Это один из магических элементов Лазаря. 

      Достигать
      Охотник за достижениями, мы подготовили для вас достижения, которые обогатят вашу коллекцию. Конечно, не все из них удастся получить простым способом. Наконец, вы сможете сравнить себя в этом отношении с другими игроками в «Lazarus 2222 a.d. ». Принимаете ли вы вызов заработать все достижения?

      Мини-игры
      В некоторых моментах стоит оторваться от основного сюжета и поиграть в мини игры, которые разнообразят игровой процесс. Проявите свой блеск, ловкость, логическое мышление, играя в мини-игры.

      Работа с геймпадом
      Вы можете играть в Lazarus на геймпаде. Если вы играли на геймпаде, напишите нам, если вам понравилась поддержка игры на нем.  
    • Onzi
      Time To Wake Up
      Автор: Onzi
      Русификатор Time To Wake Up

      Проверялось на версии build 25862903 ( работать будет на любой версии, даже после обновления )

      Установка: переместить version.dll в папку игры (Recurrence\...)
      https://boosty.to/onzi/posts/6888841e-6ca9-45e3-bbea-8ea5b2cbc266


×