Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Жанр: Arcade / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Klei Entertainment

Издатель: Klei Entertainment

Дата выхода на Xbox 360: 7 сентября 2012 года

Дата выхода на PC: 16 октября 2012 года

 

  ТРЕЙЛЕР (Показать содержимое)

 

  СКРИНШОТЫ (Показать содержимое)

 

  ОПИСАНИЕ (Показать содержимое)

 

  СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (Показать содержимое)
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец-то наш труд увенчался релизом)с чем всех и поздравляю)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Honoredx писал:
Спасибо переводчикам за старания!

Переводчики: baltazor92, Denis_ma, Haoose, MaxxxEx, MeteoraMan, parabashka, siroja, Vergiliy, ziborock, Буслик

Разбор ресурсов: Haoose

Шрифты: Haoose, MeteoraMan

Отдельное спасибо «SerGEAnt’s Zone Of Games»

Спасибо БОЛЬШОЕ за старания

За Дедлайт и за Марка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1. Я поставил этот новый русификатор только что, и не очень теперь понимаю. Прежде чем ЧТО прежде??

Там ведь текст не крутится дальше прочесть. Просто доступно только нажать "А" - продолжить игру. А как крутить текст вниз или он просто не влезает? В инглише я не крутил, всё влезало :=)))

thumb_187c12a5539c444e4eaec82687ea4800.jpg

2/ Ну и после установки русификатора стала вылетать игра на Microsoft Windows 7 Максимальная 6.1.7601 64-bit, я прошёл 6 уровней, и этого на инглише не было ни разу.

 

  Скрытый текст (Показать содержимое)

Не, мне абсолютно до фени, я могу снести его и дальше играть на инглише без вылетов. Это так...просто инфа к размышлению. А так как у игры промежуточные сейвы только в ОЗУ, то после вылета приходится проходить Уровень весь заново до нового уровня, где пишется сейв уже на винч.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo, ну и ничего страшного :smile: , молодец, что указал на недоработки, хвалю) :smile: , это же не критечно :russian_roulette: , постепенно ( если вы или такие как вы поможите скринами) вам обновят русификатор, либо просто нужно начинать новую игру, только что установленную английскую, с накрученым русификатором...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo может вылеты зависят от версии игры и русификатора?

Наверняка локализация делалась под v 1.0, а уже есть апдейт № 4 с кучей измененных файлов (в том числе и файлов локализации)...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  mDimоn писал:
Наверняка локализация делалась под v 1.0, а уже есть апдейт № 4 с кучей измененных файлов (в том числе и файлов локализации)...
Показать больше  

Если это так, может кто-нибудь адаптирует под update 4 ?

Изменено пользователем BlackPhoenix28

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  mDimоn писал:
Yallo
  Скрытый текст (Показать содержимое)
.
Показать больше  
А фиг его знает какая у меня версия, вот сам смотри. А у тебя так же? Я про версию ЕХЕ, а не про версию Продукта...

thumb_d7c743b135e4f5db4c16f76ffe357b77.jpg[/post]

Изменено пользователем Haoose
Варез удален. Просил в личку ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел файл от 1.4 версии. Оказывается отличается всего на две строки

Low GammaThe gamma value you have chosen may cause the game to appear dark.  Do you wish to continue?

 

Вряд ли из-за этого вылетала, но тем не менее, вот версия под Update 4: Скачать english.str и положить в папку data-pc\bootstrap\localization\

Тестируйте )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если возможно в настройках верните Английскому языку - Английский, а у Испанского напишите Русский. Спасибо!

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата
вот версия под Update 4:
Ну а после этой версии пропало вообще всё, с чем всех радостно и поздравляю. Вообще теперь нет строк. Никаких. Скрины 1-3. f6c93bf627e3.gif

Скрин № 4 = удаление этого english.str нового и возврат старого инглиша.... Хорошо хоть я его к0пию оставил.

3495-tmp.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Вечер. Тестить пора.... =)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему у всех проблемы? Лично я безо всяких проблем поставил русификатор на чистую первую версию и не жалуюсь. Игра чудная, не знаю получал бы я удовольствие без русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Beast Inside

      Метки: Хоррор, Приключение, От первого лица, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: llusion Ray Studio Издатель: Movie Games Дата выхода: 17 октября 2019 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 9949 отзывов, 83% положительных
    • Автор: Gerald
      Dungeons of Hinterberg

      Метки: Расслабляющая, Головоломка, Исследования, Приключение, Для одного игрока Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Microbird Games Издатель: Curve Games Серия: Curve Games Дата выхода: 18 июля 2024 года Отзывы: 1469 отзывов, 94% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если русский не добавят, ребята возьмутся за перевод? Или сетевые игры не реально перевести?
    • Русификатор
      Тип перевода: Нейросетевой
      Версия: Build 19350441(последний на 26 июля)
      Установка: Кинуть папку из архива Wheel World_Data в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да.
      Скачать: Yandex | Boosty  
    • Запись персонажей уже началась — завершение сборов ускорит этот замечательный процесс. Студия Mechanics VoiceOver рапортует о достижении в 50% от общих сборов на русскую озвучку Stellar Blade. Запись персонажей уже началась — завершение сборов ускорит этот замечательный процесс.
    • Упс, сорян. Чего-то не посмотрел.
    • Вышла версия перевода 0.0.10 Добавлен MSP архив. Большое спасибо сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового: - Исправлено большое количество ошибок и переносов. - Восстановлена часть перевода диалогов на карте. - Часть имён и названий была исправлена в соответствии с глоссарием. Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1qW4tCQlU_AylbQpxwsXyZbZCdyx5fkAe Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/zUGfiagz2WTU5w Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.
    • а добавьте пожалуйста в гуи-версии чтобы программа по окончании процедуры распаковки/запаковки ресурсов вываливала окошечко с текстом “распаковка/запаковка успешно завершена.”
    • ну что вам выложить то что есть?) только сильно не пинайте, если будут косяки в переводе) я все равно 16000 строк не вычитаю, я вчера почекал то что мне показалось не норм перевод, а оказалось все впорядке поиграете, вместе доведем до ума, кому будет не лень кидать косяки есть прикол, что в стиме вышел хот фикс, щас для него адаптирую и буду заливать
    • я хороший хакер, а не переносчик или ещё что-то подобное. никого не заставляю играть в свои творения)  выкладываю их в основном с целью чтобы если кому-то не лень — найти проблему софтлоков и исправить. у меня нет столько времени на исправление и выявление каждого, особенно в игре 100+ часов были четко описаны проблемы в каждом посте в каждом источнике. так в чем ваша проблема? вы знали на что шли
    • Как же? Вот выше Chillstream написал  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×