Mark of the Ninja

[Haoose 577]

Жанр: Arcade / 3D

Платформы: PC X360

Разработчик: Klei Entertainment

Издатель: Klei Entertainment

Дата выхода на Xbox 360: 7 сентября 2012 года

Дата выхода на PC: 16 октября 2012 года

 

Spoiler

 

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Ниндзя силен и в то же время хрупок. Действует стремительно, но взвешивает каждый шаг. В стелс-платформере Mark of the Ninja вам предстоит стать ниндзя, клану которого грозит исчезновение. Наблюдайте за врагами из темноты, манипулируйте их поведением с помощью простых, но эффективных приспособлений — постигните мастерство ниндзя. Mark of the Ninja вышла из-под пера удостоенной наград студии, давшей миру игру Shank. В этой игре на первый план выходят уловки, манипуляции и самоотречение.

Ссылка в стим: http://store.steampowered.com/app/214560

 

Spoiler

•Операционная система: Windows XP SP3\ Windows Vista SP2 \ Windows 7 SP1

•Процессор: AMD Phenom 9750 or Pentium D 800+ или лучше

•Оперативная память: 2 Гб

•Видеокарта: NVIDIA® 9600GT or ATI Radeon™ HD 5000+ or better

•Звуковая карта: Звуковая карта, совместимая с DirectX 9.0

•Свободное место на жестком диске: 3 Гб

Изменено 2 апреля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[B16 0]

но по моем мнению , аркады надо играть только на приставках , а игры для компа на компах !

В Аркады надо играть там где нравится.

[BlackPhoenix28 0]

В Аркады надо играть там где нравится.

Истинно так !

[pipindor666 1 169]

В Аркады надо играть там где нравится.

На вкус и цвет , как говориться .... кому как удобнее.... у каждлго свои вкусы , и тут спорить не нужно !

[lamesuse 0]

забили чтоли совсем? дайте хоть транслитовую версию чтоли...

[!Alehandro! 0]

 

lamesuse будут шрифты - будет перевод. транслит не кто не будет выкладывать. дождитесь уже нормального перевода

Изменено 27 октября, 2012 пользователем !Alehandro!

[mDimоn 1]

Текст могу собрать хоть вечером с дефолтными шрифтами...

По шрифтам: их 4 штуки. Формат DDS. Пока нарисовать некому, все заняты или не отвечают...

Для бета-теста можно взять другие шрифты, например от Shank 2... они уже перерисован и формат там одинаковый.

http://rghost.ru/41187003 автор Метеора

таблица замены символов для игры Shank 2:АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяAbBfdEEgzijKlMHOhPCTyqXcevwakpxurAbBfdEEgzijKlMHOhPCTyqXcevwakpxur

 

[Haoose 577]

mDimоn

Вечером попробую поиграться.

[BlackPhoenix28 0]

Как успехи ?

[MaxxxEx 22]

Пробежался недавно ещё по переводу - убрал маленькие неточности. Предложил один вариант перевода гэджета ниндзя - просьба Парабашке или ещё кому-либо глянуть.

[parabashka 44]

 

MaxxxEx, не чувствую разницу в шипы/кальтроп/проволочные шипы (caltrops). Максимум - твой вариант может не влезть. Вот если бы ты нашел новый перевод для Noise Maker - шумелка, было бы супер.

[MeteoraMan 4]

Noise Maker

Шумогенератор

[parabashka 44]

Вот описание noise maker на случай, если ты не играл: A small firecracker will get the attention of anyone nearby.

Небольшой фейерверк привлечет внимание любого поблизости.

Как-то неудобно называть петарду генератором шума.

[MeteoraMan 4]

Ну Хлопушка тогда.

[BlackPhoenix28 0]

Сегодня можно ждать перевод ? Хоть в каком-то виде.

[MaxxxEx 22]

parabashka

Шутиха.