Kowat
-
Content count
38 -
Joined
-
Last visited
Recent Profile Visitors
2,642 profile views
-
Всё те же пропуски.
-
Я там ещё накидал. Кстати подкину я вам всем идею. Сверяйте подозрительные теги с китайским =))) Глаз мгновенно ловит нормальный текст среди иероглифов.
-
* Груз: <2.Наименование> (<1.ValueInt> кг) * Назначение: <3.Имя> в системе <4.Имя> * Оплата: <0.ValueInt>Cr * Цель: <1.Имя> * Звездная система: <4.Имя>, на расстоянии 30ly * Планета: <3.Имя> * Оплата: <0.ValueInt>Cr итд Специальное развертывание {N/A}: <Alias=Player Набор {DEN}: Маркес, Рейна Набор на работу {ГАГАРИН}: Куйперс, Зинаида ОЖИДАНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ АВАРИЙНЫЙ РЕАКТОРНЫЙ ОВЕРДРАЙВ Настройте уровень мощности на: APPLICANT NAME: <Alias=Player Текущая сумма: <Token=CrimeGold>
-
Там много пропущено. Все подобные теги должны закрываться.
-
@Cilectiy starfield_ru.STRINGS Последняя строка забыл > Хотя, нет много не закрытых тегов <Alias= Есть также <Маг>
-
Шрифты игры поддерживают типографские кавычки («») Может лучше их применить? В диалогах нет нечего такого (size=’30’) можно и авто заменой сделать. (_“) → (_«), (“_) → (»_), (“.) → (».), (“,) → (»,), (“.) → (».), (“!) → (»!), (“?) → (»?), (“;) → (»;), (“:) → (»:)
-
Перевести можно с помощью PersonaEditor от Meloman19 (Есть на гитхаб). Но похоже мод изменяет память используя опорные значения. И у переведенной игры они могут просто отличается. Оттого и выводит кашу.
-
Не находило и не забиралось. Зашёл через Тор, игру видно и всё забралось.
-
Бесплатно и навсегда: Anno 1404 History Edition в Ubisoft Store
Kowat replied to SerGEAnt's topic in Discounts
Странно, забрал а там есть русский текст и озвучка. Опять что то с регионами путают что ли. Хотя, если обычно дают для нас то там только русский. А тут полный набор европейских языков. -
Видео: трейлер фанатского ремастера Need for Speed Underground 2
Kowat replied to Stupid Author's topic in Fun
Пасхалка в виде горящей башни всемирного торговаго цепнтра, так себе идея. А так то, да. На ностальгию пробило. -
Ждал, но как-то вышло не очень. Убрали множество мелочей которые полюбились в первой части. В первой много раз ловил себя на мысли что действительно строишь план по захвату мира. Игра же шла как бы сама по себе. Но здесь же ты словно на работе, и нет того самого чувства что зашёл на час, а уже бац и все шесть. Кстати что за эффект передержки на скринах? Выглядит как то вырвиглазно, по крайне мере для меня.
-
Cyberpunk 2077 за 1349 рублей — в Epic Games Store стартовала новогодняя распродажа
Kowat replied to SerGEAnt's topic in Discounts
Многим играм прям скидку подкрутили. Чтобы купон не подошел. -
Хотел поддержать атлус рублём, но что то цена... У нас здесь так не принято.jpg Эх, похоже только бандай старается у нас на рынке.
-
Уже добавили. Обычная версия, есть куча языков включая русский.
- 21 replies
-
- 1
-
-
- watch dogs
- халява
- (and 1 more)
-
Платформер Crash Bandicoot 4 подешевел на тысячу рублей
Kowat replied to SerGEAnt's topic in Russian gaming industry news
Прощупывают почву. Хотя не только они. Fairy tail например тоже цену скинул. А у Крэша и на русский язык скорее всего забьют.
