Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Назовите хоть приблизительный срок выхода русика. Бесконечное ожидание убивает...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

xRaitor

Как только будут исправленные шрифты. Батон исчез со своими шрифтами, а Метеора постоянно занят и никак их не доделает. Остается ждать...Ну и заодно ошибки правятся на нотабенойде...Может на этой неделе сделаем наконец...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что там со шрифтами то, и переводом в целом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, да забудте про перевод, не будет его.Вам что охота ждать столько времени, пройдите игру (если конечно ещё есть такие кто не прошёл) с тем что есть переводом, и забудьте про игру. Вам не надоело, что вас сперва кормили завтраками, потом неделлями. Да простять меня переводчики, но это ведь так!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, да забудте про перевод, не будет его.Вам что охота ждать столько времени, пройдите игру (если конечно ещё есть такие кто не прошёл) с тем что есть переводом, и забудьте про игру. Вам не надоело, что вас сперва кормили завтраками, потом неделлями. Да простять меня переводчики, но это ведь так!

А я вот не могу просто пройти с кривым переводом и забыть, я хочу получить максимум удовольствия от процесса игры. Конечно нет, мне не хочется ждать столько времени (~1.5 месяца), но куда деваться, сказали будет, значит будет, значит буду ждать пока не выйдет, просто нужно подождать, переводчики ведь тоже стараются угодить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да я уже говорил. Я бы обновил, да пока нет исправленных шрифтов. Все некогда сделать. Поэтому как только они будут, соберу обновление.

Пока что от меня не зависят сроки. У Метеоры помимо этой игры кучу других дел, так что ждем.

И Батон пропал с альтернативными шрифтами. Так что увы, ждать и только ждать )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так может написать мэссэдж Батону на счет шрифтов? Мож поделится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А с теми, что есть шрифтами что? Вполне нормальные шрифты. Если даже от Батона или Метеоры появятся лучше шрифты, то русик обновить не составит труда думаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А с теми, что есть шрифтами что?

Пропадание букв Я, Ю кое где в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пропадание букв Я, Ю кое где в игре.

Помню-помню, читал. Просто думал что это не от шрифтов зависит, а от кодировки или что-то типа того...

Метеора мог бы немного отвлечься и подправить 2 буквы, столько народу ждёт...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:russian_roulette: <_< ... ... ... Ну допилите вы уже 2 несчастные буковки в этом :rtfm: шрифте конце то концов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачайте перевод от Батона в конце концов, там ВСЕ буквы, читабельные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Офигеть! Батон все-таки запилил свой перевод. :shok: Дай ссыль пожалуйста?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

nnm-club точка ру

причем уже даже версию 1.1 или 1.2 не помню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: nojqva
      Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked

      Жанр: Стратегия, Приключение, Ролевая игра, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Resolution Games Издатель: Resolution Games Дата выхода: 20 ноя. 2025 г.  
      Если кто хочет по тестировать перевод, пишите
    • Автор: erll_2nd
      Valthirian Arc: Hero School Story 2

      Дата выхода: 22 июн. 2023 г. Жанр: RPG, Симуляторы, Стратегии, Аниме, Приключения Разработчик: Agate International Издательство: PQube Платформы: PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, Switch, ПК https://store.steampowered.com/app/1453640/Valthirian_Arc_Hero_School_Story_2/
      Valthirian Arc: Hero School Story 2 скрещивает японскую ролевую игру с симулятором управления школой. Игроку предлагает возглавить академию по подготовке героев. Задача юзера: воспитать новое поколение бойцов, чтобы они смогли быть готовыми к битве за Вальтирию. Геймплей в Valthirian Arc: Hero School Story 2 можно условно поделить на две составляющие. Сначала геймер занимается менеджментом. Он составляет расписание для учеников, продумывает курсы, тренирует своих подопечных. Затем он отправляет будущих искателей приключений выполнять различные квесты и лично принимает участие в битвах. Сражения здесь пошаговые. В них надо грамотно использовать классовые способности и искать уязвимости у противников. Боевая система вынуждает подбирать оптимальный состав команды и вознаграждает за риск.
      Машинный русификатор Steam v11514962 от 22 июня 2023 (не уверен, что будет корректно работать на последней версии)
      https://drive.google.com/file/d/10VPRWkecase1t-XY9UDjEIzXxbnh41CL/view?usp=sharing

       


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В игре про секас демонов нет ни одного гетеросексуала — это идеальная игра.
    • Swordhaven: Iron Conspiracy Метки: Ролевая игра, Приключение, Пошаговая тактика, Фэнтези, Партийная RPG, Сюжетная
      Платформы: PC
      Разработчик: Swordhaven Studio
      Издатель: Swordhaven Studio
      Дата выхода: 17 дек. 2025 г.
      Отзывы Steam: 346 очень положительных Swordhaven: Iron Conspiracy — классическая партийная ролевая игра для одного игрока.
      Исследуйте земли Новой Драконии, отправляйтесь в задания, уникальные для каждого персонажа, находите таинственные артефакты древних и распутывайте скрытый заговор, угрожающий самому существованию мира.   Перевёл на русский язык с использованием нейросети. Совместимая версия: v1.0.2(Build.21272427) . Актуальная на 21.12.2025. А теперь внимание... Не смотря на то, что игра вышла из раннего доступа, разработчики продолжают частые обновления игры + добавление контента. Я сделал русификатор по фану. Переведено +- 50к строк текста, и я не гарантирую, что буду часто обновлять его(если вообще буду). Поэтому, если хотите играть на русском - сохраните у себя копию папки, чтобы в случае чего вернуть обратно версию поддерживающую русификатор, так как ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО, что русификатор может сломаться с будущим обновлением, не каждым, но каким-то точно сломается Скачать для PC: Google | Boosty   Установка: 1.  Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку "Swordhaven_Data" 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. После запуска игры!!! Она будет на английском языке!!! Зайдите в настройки, переключите на УКРАИНСКИЙ язык, после чего игра станет на русском языке. Достаточно сделать один раз. Вступительный ролик после смены языка можно пересмотреть  
    • Ну, как видишь, команда like a dragon так не считает, и по этому дрочат свои русификаторы годами, ничего не выпуская. Этот же злополучный Naruto Shippuden так и не вышел, хоть готов он с лета прошлого года, есть только слитая версия от Серёги, за что ему спасибо. Ну так, а что поделать, коли главред дегенерат, который готов делать что угодно, кроме как проверять и релизить переводы.
      Ещё забавно с якудзой кивами 2 вышло. Они собирались выпускать свой русик в 2022 году, да так затянули с релизом, что дотянули до того, что сега выпустила официальный русский перевод, раньше их.
    • @Tirniel думаю, уже не нужно, твоего скриншота достаточно)
    • Не очень понимаю в принципе прикола закрытого тестирования. Это контрпродуктивно. После первичной редактуры ловить ошибки должны все желающие. Я пожалуй впервые вижу чтобы готовый перевод приходилось "сливать" членам команды. Уму непостижимо.
    • Что-то для Wii скачивается, а для свича ни в какую, просто открывается страница на скачку в новой вкладке.
    • Если вдруг у него действительно не отображается, то попробуй в тег код линк добавить, чтобы тот форумом не обрабатывался как обычно. https://www.reddit.com/r/charts/comments/1mut3gv/12k_arrests_last_year_in_the_uk_for/  
    • В Prey, да. Ну больше такого не будет, все ники объединил, в течение часа все обновится. Украинские переводы просто лью не я, поэтому там могут быть подобные накладки.
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×