Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ResonanceРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Год выпуска: 19 июня 2012 г.

Жанр: Adventure / Point-and-click / Detective-mystery

Разработчик: xii games and Wadjet Eye Games

Издательство: Wadjet Eye Games

Описание:

Действия игры происходят в недалеком будущем. После загадочной смерти физика-ядерщика начинается настоящая гонка по поискам его уникальных и страшных научных открытий, которые были хорошенько припрятаны погибшим. Вам предстоит взять на себя управление четырьмя персонажами, решившими во что бы то ни стало найти лабораторию ученого. Их жизни постоянно переплетаются, в ходе чего становится понятно, что пока они не научаться доверять друг другу и не начнут работать сообща у них ничего не выйдет. Тем более, что все герои преследуют одну и ту же цель: не дать могущественным организациям первыми захватить мощные технологии и использовать их во вред, а то и против всего человечества.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Автор, чудак, создал тему, все перевели и с...ехал отсюда, как крыса, людям поиграть хочется, да и я по гемини руе подобным соскучился. Вчера только до конца прошел гемини.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Автор, чудак, создал тему, все перевели и с...ехал отсюда, как крыса, людям поиграть хочется, да и я по гемини руе подобным соскучился. Вчера только до конца прошел гемини.

Вообще- то я не свалил, а ушел слжить в ВС РФ.Я редко тут буду бывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты извини, я не про тебя. А про Jasovez. Мне сначала показалось, что он создал тему. Он раскрыл ресурсы, игру перевели, а он смылся нафиг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что для игры так и не зделали перевод?(((

Может кто другой доделает вместо Jasovez?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю. Скорее нет, а жалко, почти все перевели. Если кто возьмется, вся Россия будет благодарна)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю. Скорее нет, а жалко, почти все перевели. Если кто возьмется, вся Россия будет благодарна)))

...И Украина. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет, впихнул в игру то, что уже переведено, к сожалению выдернут не весь текст, многое осталось на английском. Так что надо думать как выдернуть весь текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и что? это видео обзор. Не русификатор же!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

туцт просто кто писал что олд скул не в моде

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет, впихнул в игру то, что уже переведено, к сожалению выдернут не весь текст, многое осталось на английском. Так что надо думать как выдернуть весь текст.

Простите, а слабо было рассказать заодно, КАК ВПИХНУЛИ текст?

Изменено пользователем Nathanson

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я создам на ноте перевод, точнее, ДОперевод. Раз Jasoves сбежал с позором. После соберем и будет перевод.

_________________________________

http://notabenoid.com/book/32736 - переводим! Кого надо добавить модератором, скажите.

Изменено пользователем Valeraha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Slay the Princess

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy  
      У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.
    • Автор: nsShinsen
      Fallout: New Vegas
      Русификатор (текст) для Dead Money
      Русификатор (звук) от FaN&C Family
      Здравствуйте:)
      Вобщем скажу прямо, поиграл в локализацию - был разочарован тем что радио не озвучено...
      я канешно неуверен, но если в вегасе по радио также узнаёшь о некоторых местах типо оазиса в фоле 3, и о своих подвигах, то в вегас вообщем совершенно неинтересно играть с английским радио:)
      Так вот, может быть я канешно не америку открываю^_^, но появилась идея сделать народную озвучку радио, типо как трудится Кинатан...
      Абсолютно незнаю с чего начать, как выдрать радио из игры, где найти исходный текст всех реплик:)))А уж перевести и озвучить я в состоянии, даже могу несколько актеров из своих друзей подобрать(есть кандидаты)
      Был на каком то фанатском сайте по Фолу, там были все реплики радио анклава на русском в текстовом варианте, автор может просто их всех прослушал и записал, либо где всетаки есть:)))
      Посоветуйте что нибудь:)))НАУЧИТЕ:)))
      И ненада кстате минусовать сразу тему...


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×