The Walking Dead + 400 Days DLC

[DarkLex 1]

Скорее всего локализаторы берутся за перевод только тогда,когда видят что продажи проекта высоки.

А разве продажи Ходящих Мертвецов не слишком высоки ?)

[MrBasuha 0]

Лично по мне русификации от Tolma4 Team достаточно. Ребята хорошо переводят, без отсебятины, мат просто великолепен. Бука и тд....ну не надо этого) Тут речь идет о игре года, а про продажи я вообще молчу. Если бы "Бука" хотели переводить...давно бы уже перевели.

[fr333man 0]

А разве продажи Ходящих Мертвецов не слишком высоки ?)

Ну,всему свое время

А вообще и руссификация от Tolma4 Team отлична

[DarkLex 1]

Ну,всему свое время

А вообще и руссификация от Tolma4 Team отлична

Согласен)

[Волче 11]

Ребят огромное за перевод получилось не просто отлично, а литературно и интересно, а мат он нужен для придания окраса игре за границей мат в играх кино не считается чем то зазорным при этом мат не используется на каждом ходу, но для придания эмоционального окраса без него тоже не обойдёшься. Вообще огромное спасибо за перевод что мне понравилось так то что когда играл в walking dead так я не заметил распространённых проблем с падежами склонениями и родом. Переводите ребят, только не спешите, а вообще за то что вы молодчики можно кинуть денежку. Без вашего перевода я бы никогда бы не поиграл по нормальному в WD

[Matvey245 0]

Ребят, вот я TWD уже прошёл (5 эпизодов) и после прохождения игру удалил, вышел 6 эпизод, собственно вопрос, придётся ли мне качать все 6 эпизодов и проходить их заново, или же можно просто скачать 6 эпизод и играть без 5 предыдущих?

Простите меня за мою глупость, просто в игру я уже давно играл и забыл, что там, да как.

Обожаю эту игру, да и ребята отлично переводят, БОЛЬШОЕ СПАСИБО И РЕСПЕКТ ВАМ

Кстати, можно узнать насколько готов перевод?

И примерно какого числа можно будет скачать игру с русификатором?

[Haoose 592]

Matvey245, достаточно первого эпизода (вместе с шестым)

Перевод будет не ранее этих выходных. А может и позже.

Пока вроде бы примерно половина историй переведена.

[Light-Messiah 0]

А если кто-нибудь вам даст много денег переводит ускорится?

[ArtemArt 337]

А если кто-нибудь вам даст много денег переводит ускорится?

Только если хотя бы по 10к каждому. Тогда к утру сдадим. Я даже на работу не выйду завтра ради этого.

На этом закончим флуд

[Rimskynt 0]

400 дней по объему / времени прохождения примерно сколько? как оригинальный TWD ~10 часов? или как один из его эпизодов ~2 часа?

Изменено 10 июля, 2013 пользователем Rimskynt

[oOmiRoMaxOo 2]

400 дней по объему / времени прохождения примерно сколько? как оригинальный TWD ~10 часов? или как один из его эпизодов ~2 часа?

Продолжительность равна одному эпизоду ~1.5 часа.

[fr333man 0]

400 дней по объему / времени прохождения примерно сколько? как оригинальный TWD ~10 часов? или как один из его эпизодов ~2 часа?

Как обычный эпизод,2 часа примерно.

[TWDrulit 0]

люди а когда примерно выйдет русификатор ?

Изменено 10 июля, 2013 пользователем TWDrulit

[Буслик 6]

люди а когда примерно выйдет русификатор ?

Через неделю. Может раньше. Перевод готов примерно 75 процентов. Остались история Уаетта и эпилог.

К вечеру выложу на форум пару скриншотов с переводом.

Изменено 10 июля, 2013 пользователем Буслик

[TWDrulit 0]

Через неделю. Может раньше. Перевод готов примерно 75 процентов. Остались история Уаетта и эпилог.

К вечеру выложу на форум пару скриншотов с переводом.

Урааа!ребята вы лучшие!!!