The Walking Dead + 400 Days DLC

[valodia_v 0]

Что вы все пристали?

Если написано "буфера",значит так будет лучше использоваться в контексте.

А что, обсуждение перевода у нас под строгим запретом? Я высказал своё мнение и никому его не навязываю. И не распинаюсь по 2 страницы про х*й))

[BloodGood 0]

За такой тонкий намек можно и по роже схлопотать.

сиськи-в порно.

Во всех фильмах-буфера.

[YeOlde_Monk 8]

Ребята, извините, задержка с переводом на моей совести. Отдам свое сегодня вечером. Просто игры играми, а жизнь - она кусачая... Вот на работу вчера устраивался.

nothingelsetodo, почитал твой холивар насчет мата... Поржал, что называется, от души. И очень кстати вспомнил анекдот.

 

Spoiler

Вовочке сильно надоел урок русского языка.

Он поднял руку и спросил:

- Марья Ивановна, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

За что его удалили из класса до конца учебного года. Чему он очень обрадовался.

Но Мария Ивановна ушла в декрет, и язык начал вести старый, умудренный опытом Абрам Исаакович. Он позвонил родителям Вовочки и сказал, что тот опять может ходить на уроки. Вовочку это не устраивало, и на первом же занятии он спросил:

- Абрам Исаакович, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

- Это - когда как, - ответил старый учитель, - если, молодой человек, вы имеете в виду мое отношение к вашим закидонам - то вместе, а если глубину великой еврейской реки Иордан - то раздельно.

Это тебе так... Почитать на досуге. Может поймешь чего...

[pashok6798 602]

Ребята, извините, задержка с переводом на моей совести. Отдам свое сегодня вечером. Просто игры играми, а жизнь - она кусачая... Вот на работу вчера устраивался.

nothingelsetodo, почитал твой холивар насчет мата... Поржал, что называется, от души. И очень кстати вспомнил анекдот.

 

Spoiler

Вовочке сильно надоел урок русского языка.

Он поднял руку и спросил:

- Марья Ивановна, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

За что его удалили из класса до конца учебного года. Чему он очень обрадовался.

Но Мария Ивановна ушла в декрет, и язык начал вести старый, умудренный опытом Абрам Исаакович. Он позвонил родителям Вовочки и сказал, что тот опять может ходить на уроки. Вовочку это не устраивало, и на первом же занятии он спросил:

- Абрам Исаакович, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

- Это - когда как, - ответил старый учитель, - если, молодой человек, вы имеете в виду мое отношение к вашим закидонам - то вместе, а если глубину великой еврейской реки Иордан - то раздельно.

Это тебе так... Почитать на досуге. Может поймешь чего...

Отличный ответ =)

[Vetochka 0]

Команда!Спасибо Вам за ваш труд над переводом.Большое спасибо.

[fr333man 0]

Ребята, извините, задержка с переводом на моей совести. Отдам свое сегодня вечером. Просто игры играми, а жизнь - она кусачая... Вот на работу вчера устраивался.

nothingelsetodo, почитал твой холивар насчет мата... Поржал, что называется, от души. И очень кстати вспомнил анекдот.

 

Spoiler

Вовочке сильно надоел урок русского языка.

Он поднял руку и спросил:

- Марья Ивановна, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

За что его удалили из класса до конца учебного года. Чему он очень обрадовался.

Но Мария Ивановна ушла в декрет, и язык начал вести старый, умудренный опытом Абрам Исаакович. Он позвонил родителям Вовочки и сказал, что тот опять может ходить на уроки. Вовочку это не устраивало, и на первом же занятии он спросил:

- Абрам Исаакович, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

- Это - когда как, - ответил старый учитель, - если, молодой человек, вы имеете в виду мое отношение к вашим закидонам - то вместе, а если глубину великой еврейской реки Иордан - то раздельно.

Это тебе так... Почитать на досуге. Может поймешь чего...

Хорошо подметил :)

[ponaromi3x 0]

Ребята, извините, задержка с переводом на моей совести. Отдам свое сегодня вечером. Просто игры играми, а жизнь - она кусачая... Вот на работу вчера устраивался.

nothingelsetodo, почитал твой холивар насчет мата... Поржал, что называется, от души. И очень кстати вспомнил анекдот.

 

Spoiler

Вовочке сильно надоел урок русского языка.

Он поднял руку и спросил:

- Марья Ивановна, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

За что его удалили из класса до конца учебного года. Чему он очень обрадовался.

Но Мария Ивановна ушла в декрет, и язык начал вести старый, умудренный опытом Абрам Исаакович. Он позвонил родителям Вовочки и сказал, что тот опять может ходить на уроки. Вовочку это не устраивало, и на первом же занятии он спросил:

- Абрам Исаакович, а ПОХ*Й пишется вместе или раздельно?

- Это - когда как, - ответил старый учитель, - если, молодой человек, вы имеете в виду мое отношение к вашим закидонам - то вместе, а если глубину великой еврейской реки Иордан - то раздельно.

Это тебе так... Почитать на досуге. Может поймешь чего...

Прикольный Анекдот

А самое главное в тему))!

[laziness 0]

ахахаххахах) одни спорят по поводу написания нах*й пох*й, другие решают, как правильнее - буфера или сиськи... вы бы со стороны на себя посмотрели, читал 2 страницы смеялся до слез)

[Morgus 0]

ахахаххахах) одни спорят по поводу написания нах*й пох*й, другие решают, как правильнее - буфера или сиськи... вы бы со стороны на себя посмотрели, читал 2 страницы смеялся до слез)

Жирный плюс:D А по теме, внатуре спасибо команде за старания, все ждем.

p.s жду скидок в стиме, вдруг на ходячих будет что, тогда куплю вместе с dlc^_^

Изменено 11 июля, 2013 пользователем Morgus

[MrBasuha 0]

Прочитал последние пару страниц) Рыдаю) Ребят, оставьте переводчиков в покое и не сорите в теме. Ну дали советы какие то...хватит. Мастера перевода уж как нибудь сами решат писать им..пох*й, нах*уй или сиськи) Всем мир!

[TotalBloodMan 2]

Я бы этих ребят уже в бан лист давно кинул на месяц-другой.

[fr333man 0]

Я бы этих ребят уже в бан лист давно кинул на месяц-другой.

Да ладно,ребята хоть повеселили всех

[BloodGood 0]

За что нас в бан? Мы пытались вразумить неграмотного человека уму, разуму, и правописанию слова нах*й.

Обещал не возвращаться к теме, больше не буду. Давайте уже закроем тему, как выше подмечено, переводчики сами разберутся.

P.S. сам почитал эти 2 страницы, тоже угарал, в т.ч. и с себя)

Изменено 11 июля, 2013 пользователем BloodGood

[Niko1238 0]

Жирный плюс:D А по теме, внатуре спасибо команде за старания, все ждем.

p.s жду скидок в стиме, вдруг на ходячих будет что, тогда куплю вместе с dlc^_^

Сейчас уже акция идет на Walking Dead- 50%

[Буслик 2]

Сейчас уже акция идет на Walking Dead- 50%

Только на DLC скидки нет. И сомневаюсь, что будет.