Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Так же и в английской версии. Увы, но разработчики видимо не предусмотрели то, что люди могут играть с английским звуком и рус сабами.

О себе только думают :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Почему-то во время раздумий на выбор варианта ответа параллельные разговоры не сопровождаются субтитрами. Субтитры к последней услышанной фразе появляются только после выбора своей реплики. В прошлых эпизодах такого не наблюдал. Это лечится?

Блин! Я подумал это меня глючит! Напряжно получилось...

Кстати, если я ничего не путаю, я тут видел скрин, с переведенной газетой, которая появляется в самом начале третьего эпизода, а в переводе ее уже не было... Ребята, вы что, скрины фотошопите? <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин! Я подумал это меня глючит! Напряжно получилось...

Кстати, если я ничего не путаю, я тут видел скрин, с переведенной газетой, которая появляется в самом начале третьего эпизода, а в переводе ее уже не было... Ребята, вы что, скрины фотошопите? <_<

Не было? Черт, так и знал, что что-то забыл <_< Ну, если кому-то нужна газета - вот она http://rghost.ru/40388402 Кидать к файлу с переводом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин! Я подумал это меня глючит! Напряжно получилось...

Кстати, если я ничего не путаю, я тут видел скрин, с переведенной газетой, которая появляется в самом начале третьего эпизода, а в переводе ее уже не было... Ребята, вы что, скрины фотошопите? <_<

Странно, у меня есть газета)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не было? Черт, так и знал, что что-то забыл <_< Ну, если кому-то нужна газета - вот она http://rghost.ru/40388402 Кидать к файлу с переводом

:happy: Да не парься, я так уж, чтобы и отрицательные отзывы были, а то зазнаетесь еще...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно, но паралельный диалог я услышал только один раз, и то, все понял и без перевода, больше вроде бы и нету, теллтайловцы действительно, только о себе и думают. Прошел эпизод где то за 1,5-2 часа, и мне он показался короче 2-го.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, у меня такой вопрос.

 

Spoiler

 

Катю можно спасти? Или чтобы Лилли не уехала? Какой-нибудь способ есть?

 

Изменено пользователем ArtemArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и ещё маленькую ошибку заметил. Опять же, ближе к концу игры, в варианте ответа есть "Как давно ты небыл дома?"

И таки при выборе этого вопроса наша нигра спрашивает "небыли".

Изменено пользователем 122_MLP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Странно, у меня есть газета)

Ааа? У меня тоже была газета на русском. Дествительно как то странно. И да, спасибо за перевод команде, получился хороший и понятный перевод. Всего вам наилучего в будущем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

А можно спасти дага о то у меня его лили застрелила хотя стреляла в бена?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

А можно спасти дага о то у меня его лили застрелила хотя стреляла в бена?

Ответ

 

Spoiler

Нет, она стреляла в Дага. Если оставить Карли вместо Дага в эп2 , то Лилли застрелить Карли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ответ

 

Spoiler

Нет, она стреляла в Дага. Если оставить Карли вместо Дага в эп2 , то Лилли застрелить Карли.

спасибо за ответ

 

Spoiler

жалко мне нужен даг

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

зачем нам дали спасти карли либо дага чтобы потом их убить?не выкупаю я мысли разрабов)хотяб лилли оставили у нее все-таки отец умер)а нет и она укатила)стало как-то мрачно играть)остался только кенни и клем)бена не считаю за человека теперь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

зачем нам дали спасти карли либо дага чтобы потом их убить?не выкупаю я мысли разрабов)хотяб лилли оставили у нее все-таки отец умер)а нет и она укатила)стало как-то мрачно играть)остался только кенни и клем)бена не считаю за человека теперь)

 

Spoiler

Лилли появится в следующих эпизодах.

Так как она либо угонит фургон, либо Ли ее выгонит, ее смерть не показана.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×