Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Тоже самое было. Это глюк самой игры. Просто перезапустил игру и всё прошлось... такой совет я находил на форуме разрабов.

Бесполезно. Уже раз 10 перезапускал игру. Пробовал заново начинать с более ранней главы. Пробовал удалять русификатор и проходить этот момент на полностью английской версии, так сказать оригинальной. Проверял целостность кэша игры - все проходит успешно. Но ничего не помогает.

upd.:Граждане может поделится кто сейвом, созданным сразу после этого момента? Я буду очень признателен, не хочется забрасывать игру из-за такой досадной неурядицы

Решения принятые мной в игре:

 

Spoiler

-Спас сына Кенни "Дака", а не Шона

-Спас Карли, а не Дага

-В спорах между Лилли и Кенни стараюсь придерживаться нейтральной стороны

-Выбрал то, чтобы Кенни сразу размозжил бошку умершему Ларри, а не пытаться его спасти

-Убил сына фермерши Энди вилами, а не оставил его в живых

Изменено пользователем olezhko_klg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Бесполезно. Уже раз 10 перезапускал игру. Пробовал заново начинать с более ранней главы. Пробовал удалять русификатор и проходить этот момент на полностью английской версии, так сказать оригинальной. Проверял целостность кэша игры - все проходит успешно. Но ничего не помогает.

upd.:Граждане может поделится кто сейвом, созданным сразу после этого момента? Я буду очень признателен, не хочется забрасывать игру из-за такой досадной неурядицы

Решения принятые мной в игре:

 

Spoiler

-Спас сына Кенни "Дака", а не Шона

-Спас Карли, а не Дага

-В спорах между Лилли и Кенни стараюсь придерживаться нейтральной стороны

-Выбрал то, чтобы Кенни сразу размозжил бошку умершему Ларри, а не пытаться его спасти

-Убил сына фермерши Энди вилами, а не оставил его в живых

Диалог не сам появляется, а надо кликнуть на бренду и когда она ствол наставляет сразу руки убирай от клавы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, не знаете, вообще кто нибуть делает русскую озвучку для этой игры? я имею ввиду не официальную конечно (врятли будет), уж очень хочется поиграть с русской озвучкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, не знаете, вообще кто нибуть делает русскую озвучку для этой игры? я имею ввиду не официальную конечно (врятли будет), уж очень хочется поиграть с русской озвучкой.

Есть. Но когда ты послушаешь их демошки, у тебя отпадет всякое желание играть с их озвучкой когда-либо. Так что жди от "Буки", есть вероятность что они переведут (они уже переводили Назад в Будущее и Парк Юрского).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отсутствует текст во второй Эпизоде, после того как убиваешь Джоилин.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В 4 эпизоде некорректно отображается текст. Непонятный вообще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 4 эпизоде некорректно отображается текст. Непонятный вообще.

Поставьте последнюю версию русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, играл с этим русиком. На телевизоре шрифт воощбе не читаемый. В оригинале такой же мелкий и цветной не в тему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, играл с этим русиком. На телевизоре шрифт воощбе не читаемый. В оригинале такой же мелкий и цветной не в тему?

Шрифты один в один. Всё норм читаемо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шрифты один в один. Всё норм читаемо.

На мониторе. На телеке в 2х метрах уже по-другому. ДАО нечитаем, Дисхоноред нечитаем, WD вот тоже. Приходится сидеть в 1.5метрах.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

9c8bee3bc9a354acaf1360f054e01849.jpg[/url]


При начале 2-го эпизода такая фигня, что делать??? Кэш проверял, игру перестанавливал...(steam версия) Изменено пользователем goodyara

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, спасибо БОЛЬШОЕ за старание, рублём может и не помогу, но тёплым словом всегда! Есть в стиме Цивилизация 5, могу подарить тому кому скажет в личку Буслик (нужен мейл). С наилучшими пожеланиями и дальнейших проектов :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конец сезона грустный конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

йохохо!!!))) Спасибо вам!) Мне какраз получилось пройти игру да в армию пойду вот)))Так что вообще удружили!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отличная игра. Суперский перевод. Спасибо Вам ребята.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Sledgy
      Phoenix Wright (DS)

      1 часть игры про умарного супер-адвоката :)
      Ищутся доп. переводчики. Собираемся перевести всю серию. Тех.возможность есть
      http://notabenoid.com/book/46766

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×