Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

хватит уже гадать. Заняться больше нечем? Шлибы уроки поделали или еще чего.

Прекращаем чатик)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хватит уже гадать. Заняться больше нечем? Шлибы уроки поделали или еще чего.

Прекращаем чатик)

Прекращай запугивать народ и активнее переводи. Мне завтра в ночь идти и без текста на правку я просто усну ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хватит уже гадать. Заняться больше нечем? Шлибы уроки поделали или еще чего.

Прекращаем чатик)

Или вон Валераха погонять предлагал, тоже занятие видимо увлекательное.

ЗЫ В целом тему бы закрыли и все. Просто обновляли бы шапку. Смотреть на этот флуд - просто фарс

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЗЫ В целом тему бы закрыли и все. Просто обновляли бы шапку. Смотреть на этот флуд - просто фарс

Смех продлевает жизнь :smile:

Или вон Валераха погонять предлагал, тоже занятие видимо увлекательное.

:haha:

Изменено пользователем Re'AL1st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну хоть пять дней форум отдыха заслужил :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, я вот почитал, когда люди предлагали помощь в переводе, вы давали тестовый листочек с текстом.

Можете ли вы его мне выдать?Я просто чтобы проверить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, я вот почитал, когда люди предлагали помощь в переводе, вы давали тестовый листочек с текстом.

Можете ли вы его мне выдать?Я просто чтобы проверить..

Обращайся к Буслику, он тут всем рулит. Но толку от этого не будет, все файлы давным давно разобрали и попытать счастье в Tolma4 Team вы сможете минимум на втором сезоне TWD, который будет не скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Походу на выходных не поиграем

Эх..

На выходных только тестить начнем (планируем). Так что еще неделя минимум.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На выходных только тестить начнем (планируем). Так что еще неделя минимум.

Эх... жаль, очень жаль, ну остаётся только ждать... :cray:

P.S. а неделя это до кого числа примерно?

Изменено пользователем Zerdak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх... жаль, очень жаль, ну остаётся только ждать... :cray:

P.S. а неделя это до кого числа примерно?

Чтож вы такие нетерпеливые? Через неделю, значит через неделю, ближе к следующим выходным скорее всего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтож вы такие нетерпеливые? Через неделю, значит через неделю, ближе к следующим выходным скорее всего.

Да я бы молча подождал, но это же не 3 и не 4 эпизод, а 5 эпизод, последний в сезоне, вот терпения и не хватает. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да я бы молча подождал, но это же не 3 и не 4 эпизод, а 5 эпизод, последний в сезоне, вот терпения и не хватает. :happy:

Пройдите на английском, ну или тупо посмотрите на Ютубе чье-нибудь прохождение, что я и сделал. А если не хотите, остается только набраться терпения и ждать русского как минимум неделю, не больше, не меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пройдите на английском, ну или тупо посмотрите на Ютубе чье-нибудь прохождение, что я и сделал. А если не хотите, остается только набраться терпения и ждать русского как минимум неделю, не больше, не меньше.

Смысл смотреть чужих? Хочется узнать что будет, как именно ТЫ сделал.. Хотя я концовку посмотрел..

 

Spoiler

Вторая игра с плохим концом, седня прошел еще АС3. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Walking dead the game Season 2 в 2013 году все официально подтверждено:-D Стивом Эллисоном вице-президентом Telltale по маркетингу.Но судя по Facebook Меллисы Хатчинсон ( голос Клем) переговоры насчет второго сезона с ней пока не велись)

В общем нужно ждать первой презентации :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Hamidashi Creative
      Платформы: PC Разработчик: madosoft Издатель: TamaMako gaming , Sekai Project Дата выхода: 30 сентября 2022 года Steam: Купить Hamidashi Creative
    • Автор: Amigaser
      ♦ Дата выхода: 20 марта 2024
      ♦ Жанр: Adventure, Quest, Comedy, 2.5D, 3rd Person
      ♦ Разработчик: Fancy Factory
      ♦ Издатель: Fancy Factory
      Scott Whiskers in: the Search for Mr. Fumbleclaw — это современное, весёлое и ориентированное на семью приключение о кошках, «Звёздном пути» и самой жизни. Создано в духе такой классики жанра, как Monkey Island, Broken Sword, Zak McKracken, Maniac Mansion и Runaway: A Road Adventure. Посетите множество красочных, безумных, запретных, опасных, пугающих, а также откровенно скучных локаций. Познакомьтесь с сумасшедшими персонажами и решите сложные головоломки. Сумеете ли вы найти мистера Фамблклоу и довести историю до логического завершения? Решать лишь вам!
       
      Сделал перевод с ручной правкой игрового текста для версии игры 1.0.162 (85666 по GOG). Текстуры переведены частично. Скопировать содержимое архива в папку игры Scott Whiskers_Data с заменой файлов. В Настройках игры выбрать русский язык.
      https://disk.yandex.ru/d/tfimHHcbHxAMhA
      В переводе могут быть косяки. Для их правки вот ресурсы перевода:
      https://disk.yandex.ru/d/hlqLOpyKvHGWUg
      1. Распаковать содержимое архива в какую-нибудь папку.
      2. Текст перевода для правки находится в файле textru.txt . Менять там можно только текст, идентификаторы строки не трогать!
      3. Запустить python скрипт для импорта текста в json-дамп. На выходе рядом получится файл Dialogue Database-sharedassets0.assets-773_rus_py.json
      4. Импортировать этот дамп в ассет Dialogue Database в файле sharedassets0.assets с помощью UABEANext. 
      5. Поделиться правленными ресурсами.


×