F.E.A.R. (+ Combat, Extraction Point, Perseus Mandate)

[SerGEAnt 22 768]

Кстати - никто не качал русский комбат? рус оттуда можно было бы вытащить ;)

Shurik006

Он работает лишь с версиями 1.0 и 1.01.

[SupHamster 0]

Поставил ваш русификатор на версию 1.07 и ничего не русифицировалось

Для того чтобы русифицировать версию 1.07 нужно распотрошить русские патчи и вытащить из них файлы FEARL_1.Arch00-FEARL_7.Arch00. Весит это добро 5.5Mb - так что если надо то могу выложить. Вроде патчи потрошить никто не запрещал !!!

Изменено 24 сентября, 2006 пользователем SupHamster

[Infiniti FX 0]

SerGEAnt У меня скачан :) В отличии от некоторых, я тупо не кликаю на ссылку. На сайте же есть ссылки на РУССКУЮ версию игры ... Так не блин качаем английскую.

Ну ладно. Какие файлы надо выдрать и залить вам ?

[SerGEAnt 22 768]

SupHamster

Вроде патчи потрошить никто не запрещал

Ага - из-за одного такого потрошения однажды пришлось убирать все лицензионные русы с сайта. Так что - не советую.

Infiniti FX

Для начала выложи списочек файлов - я сам его вообще не качал и не знаю, что это за зверь такой... Ну а потом скачай отсюда программку для вскрытия архивов игры. В обычной игре нужны были файлы:

• Calibration.dds
• FEAR.Strdb00p
• L_10646.TTF
• NEUROPOX.TTF

[Shurik006 0]

Shurik006

Он работает лишь с версиями 1.0 и 1.01.

А что невозможно обновить русификатор, чтоб поддерживал v1.07?

[Infiniti FX 0]

FEAR: Extraction Point вышел .... ждем русика

[папай 24]

можно узнать когда руссик будет, а то игра сама по себе маленькая и почти прошел, все на английском и ни чего не понятно

[@-Ex-@ 0]

Может у кого получилось русифицировать версию 1.08?

А то я уже и разные версии русика пробовал и файлы из патча копировал, все равно остается английская. Правда самый первый скрин меняется, добавляется русский текст, но на этом все.

Если у кого-нибудь получилось поделитесь плиз.

[KeF.E.A.R. 0]

Братцы вот русик для Extraction Point.Качайте на здоровье.

[carter 1]

KeF.E.A.R.

спасибо ...а для просто ФИАр 1.08 никто не пробует?

[@-Ex-@ 0]

Вот как русифицировать версию 1.08

Для версии 1.0 Чтобы получить на выходе полностью русскую версию нужно

1. Установить игру

2. На версию 1.0 установить руссификатор текста (см. на сайте)

3. Руссификатор звука (см. на сайте)

4. Скачать и установить патч ftp://ftp.vugames.com/pub/sierra/fear/upd...100-107_108.exe

5. NoDVD для версии 1.08

Для версии 1.07 (полностью руссифицированной) при условии, что сохранились оригинальные файлы, хотя я запускал игру с образа.

1. Установить патч ftp://ftp.vugames.com/pub/sierra/fear/upd..._ru_107_108.exe

2. Установить NoDVD

ищи NoDVD на http://www.фтопку.com/

Правда это работает только при полной руссификации, отдельно для текста способ не канает, т.к. патч определяет расхождения в файлах...

Как говориться дерзай (если инет позволяет качать большие файлы)

У меня получилось.

Даже аддон после этого ставиться и стартовый мульт на русском :)

[@-Ex-@ 0]

Планируется ли более-менее приличный перевод? А то в том, что был выложен иногда трудно понять, что имеют ввиду.

[cdman 1]

Русификатор от Neogame для F.E.A.R. v1.07 (U.K.) + Extraction Point

http://www.sendspace.com/file/5xkd0d

Распаковать в папку с установленной игрой и запустить файл FXP107RUS.BAT

Изменено 4 ноября, 2006 пользователем cdman

[korzbuch 0]

Русификатор от Neogame для F.E.A.R. v1.07 (U.K.) + Extraction Point

http://www.sendspace.com/file/5xkd0d

Как его устанавливать?

[ZwerPSF 272]

Как его устанавливать?

Там ж интуитивно поянтно всё... ну народ... скопировал всё из архива в игру и заупстил батфайл...