Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Многие из этих игр в России недоступны, так что пользуйтесь миграцией и последующим пополнением кошелька Steam через специализированные сервисы.
В Steam началась традиционная весенняя распродажа, которая продлится ровно одну неделю и завершится 26 марта.
Скидки получили тысячи игр, среди которых можно найти и прошлогодние релизы вроде The Outer Worlds 2 (-40%), DOOM: The Dark Ages (-67%) и Assassin’s Creed Shadows (-50%).
Из более старых хитовых игр много вариантов сэкономить до 90%:
Star Wars Jedi: Fallen Order (-92%) Battlefield 2042 (-95%) Sid Meier’s Civilization VI (-90%) Scorn (-90%) HITMAN World of Assassination (-90%) Battlefield V (-95%) Hogwarts Legacy (-85%) Ведьмак 3: Дикая Охота (-80%) Detroit: Become Human (-90%) STAR WARS Jedi: Survivor (-90%) It Takes Two (-80%) Call of Duty: Modern Warfare (-90%) Resident Evil 3 (-90%) Многие из этих игр в России недоступны, так что пользуйтесь миграцией и последующим пополнением кошелька Steam через специализированные сервисы вроде GamersBase.
-
Автор: SerGEAnt
Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы».
@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
Список за последние пять недель:
The Coin Game — игра, состоящая из полусотни классических игровых автоматов. В раннем доступе с 22 февраля 2019 года, 5630 обзоров, 95% положительные.
Purrgatory — бесплатная визуальная новелла о загробной жизни. Вышла 23 августа 2021 года, 4871 обзор, 99% положительные.
Gloria Victis: Medieval MMORPG — реалистичная средневековая MMORPG. Вышла 7 февраля 2023 года, 10395 обзоров, 68% положительные.
SIFU Kidnapped! Adventure in the Women's Kingdom — китайская FMV-адвенчура. Вышла 5 февраля 2026 года, 1941 обзор, 97% положительные.
Bootstrap Island — рогалик про выживание на диком острове. Покинул ранний доступ 12 марта 2026 года, 1006 обзоров, 85% положительные.
Duke Grabowski: Mighty Swashbuckler — классический рисованный квест, который перевел @Amigaser, а разработчики заметили наше руководство и оперативно включили перевод в игру. Вышел 6 октября 2016 года, 235 обзоров, 85% положительные.
Rebornia — изометрическая MMORPG про восстановление мира. Вышла 1 февраля 2020 года, 152 обзора, 77% положительные.
This is a Ghost — хоррор про охоту на приведений. Вышел 17 апреля 2024 года, 464 обзора, 91% положительные.
Reviver — красивая головоломка с трогательным сюжетом. Вышла 9 января 2025 года, 217 обзоров, 92% положительные.
MakeRoom — симулятор обустройства комнат. Вышел 7 августа 2025 года, 908 обзоров, 95% положительные.
Mycopsychosys: Remastered — визуальная новелла про нашествие смертельных спор и выживание. Вышла 8 августа 2025 года, 194 обзора, 98% положительные.
Super Drift Blade — изометрическая аркада-рогалик. Вышла 12 августа 2025 года, 347 обзоров, 97% положительные.
Backrooms: Aprehension — кооперативный хоррор с предателем, которого нужно разоблачить. В раннем доступе с 15 августа 2025 года, 646 обзоров, 80% положительные.
Ascend From Nine Mountains — текстовая пошаговая RPG. В раннем доступе с 2 октября 2025 года, 162 обзора, 95% положительные.
WASD: The Adventure of Tori — кооперативная аркада, в которой каждый из игроков может использовать только одну из кнопок управления. Вышла 2 октября 2025 года, 698 обзоров, 84% положительные.
CRYO — кооперативный хоррор от первого лица. В раннем доступе с 24 октября 2025 года, 352 обзора, 92% положительные.
Ghost Janitors — еще один кооперативный хоррор, в котором нужно убивать приведения. Вышел 8 ноября 2025 года, 584 обзора, 86% положительные.
Angeline Era — адвенчура в духе классических «Зельд». Вышла 8 декабря 2025 года, 610 обзоров, 97% положительные.
Gah! — ролевой рогалик, в котором нужно пробиться к финишу за одну жизнь. Вышел 20 января 2026 года, 156 обзоров, 93% положительные.
Insider Trading — рогалик, эмулирующий работу трейдера. Вышел 18 февраля 2026 года, 476 обзоров, 81% положительные.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да пусть выпендриваются. Только свой выпендреж действием подтверждают. А не как обычно. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
В плане отзывчивости и юзабельности и макс и вкплэй лучше тормознутого егс. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Бред-то не неси. У почти каждого софта есть альтернативы. Это и есть конкуренция. Вообще-то речь шла про мобильные нововведения а наличие какой-то альтернативы не попасть под зверскую доплату за “внешний” трафик для жителей, у которых нет доступа к НЕмобильному интернету. Из альтернатив есть проводной и спутниковый интернет. А про качество сервиса речи и не было так-то. Ты предлагаешь людям заведомо неконкуретный вариант решения проблемы. При этом на цены ты смотришь, по всей видимости, с точки зрения столичного жителя, раз считаешь, что кто-то в деревне вот так просто может взять и купить спутниковую тарелку за сотню-другую тысяч, чтобы та ловила, а не была просто для красоты (местность бывает разная, требования к сигналу тоже). Нет, ну если мобильный трафик начнёт требовать по сильной такой наценке за каждый гиг свыше 15-ти, то спутниковый мб и станет конкурентен в некотором смысле. Но позволить себе такое всё равно сможет далеко не каждый. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Не, я к тому, что на старте никто не идеален, главное не выпендриваться, как делал в свое время Тим Суини и как делают сейчас рекламщики макса. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Значит ты дал ей мало вводных или у тебя они некорректные. По моим обращениям всегда ссылается на предыдущие запросы, иногда даже слишком часто Я тебе и сам об этом говорил, зачем мне пересказывать мои же слова Всё сугубо индивидуально. Точно также как яндекс навигатор знает дороги России лучше, чем гугл -
-
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Я недавно спросил у нее про сюжет одной искалки, и получил микс из описания нескольких ранних частей серии, к которой данная искалка принадлежит. А вот Алиса разобралась, пусть и без подробностей, но и без откровенных ляпов.) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Что-то разговорами про лаунчер ЕГС повеяло. Ты этим сравнением макс проклясть хочешь? -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Да-да. Вот недавно в дипсике пару часов воевал с ним по редактированию его же генерации. За два часа он раз двадцать забывал, что было всего лишь более пару генераций тому назад. Уж молчу, что за всё то время он не соизволил запомнить о том, что я из раза в раз ему повторял отредактировать только то-то, но не трогать остальную часть генерации вообще. Каждый раз норовил то лицо изменить, то волосы, то ещё что-то вне моих запросов. А уж когда нейронка даёт заведомо ложную информацию, то вообще доверие падает к её выводам в ноль. Гугловской верить перестал с момента, когда спросил у неё, сколкьо хп за уровень получает персонаж, а та начала втирать мне про статы силы, живучести и подобное, чего в игре вообще нет как явления. А другим нейронкам типа чатгтп, дипсика и так далее после того, как решил уточнить пару мелких тех данных про мини пк, а та, даже после того, как я кинул той данные на страницу производителя со всеми спецификациями продолжала мне втирать откровенную дичь, явно говоря про какое-то совершенно иное устройство. Будь любезен не подменять слепок личности на цифровой отпечаток для начала (перефразировал, надеюсь, так понятнее моя мысль). Идентификация пользователя и то, что пользователь хочет — это не одно и то же. Уж молчу о том, зачем эти данные собирают массово (о чём уже говорил ранее). -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
Нормальный, но во многих вещах все еще хуже телеграмма, пусть развивается. За примерами далеко ходить не надо — нет групп, они есть, но их три и свои создать нельзя, внутри каналов нельзя создавать разделы. И еще по мелочи, но уже менее критично мне лично.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
