Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Простите за глупый вопрос... вы итемы переводить будите... если да то не возникнет ли потом проблем с крафтом...

в любом случае спасибо за вашу работу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

редята а можно вопросик....как долго ещё ждать русик ?? хотя бы преблизительно на каком этапе идет перевод ?? а то игра лежит да же устанавливать не охота что бы не портить кайф :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

свои файлы отправлю завтра к вечеру Braza почти закончил, а сегодня пасха нельзя работать((.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
свои файлы отправлю завтра к вечеру Braza почти закончил, а сегодня пасха нельзя работать((.

за работу платят деньги)

тут скорее Fan

а то что сеня пасха это само собой отметить полагается :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

За эту работу никто денег им не платит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что так тихо, ребята? :blind:

Просто все достали своими вопросами!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

50% игры хотябы переведено*? а то я не так догнал про папки и файлы внутри :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
50% игры хотябы переведено*? а то я не так догнал про папки и файлы внутри :drinks:

Админы !!! АУ !!! Забаньте хоть одного особо одаренного ! Задрали уже своими вопросами про то сколько осталось.... всех интересует, но есть четкие правила раздела: "Настоятельно рекомендуется воздержаться от фраз вроде "когда будет русик???" или "а зачем к этой игре нужен русификатор - там же текста нет???"- это может расцениваться как оффтоп и караться предупреждениями". - это видимо применимо только для нормальных людей! Для особо одаренных это правило не действует. Просто думаю если администрацией не будут караться нарушители , то скоро и эту ветку, извините за выражение, просто засрут как прошлую! И не поднимайте заново темы типа а лучше написать вот так , а не вот так если данное написание или название было принято. :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VOLKODAV тебе слова не давали/ так что пожалуйста удали свой бесполезный пост... хочеш высказаться, тебе прямая дорога на главный форум ДОМ2!

я только попросил указать процесс перевода в процентном соотношении, думаю это лудший вариант для всеобщего понимания!

Буду очень благодарен :happy:

Изменено пользователем devs

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

devs то есть ты предлагаешь ребятам все бросить, и заняться подсчитываением проделанного труда еще и в процентах? А губа не дура..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Говорили ведь, что в процентном соотношении посчитать не получится. Так как количество текста в файлах разное. В одном файле одно предложение, а в другом - целых дофига. Так что высчитать никак не получится

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
VOLKODAV тебе слова не давали/ так что пожалуйста удали свой бесполезный пост... хочеш высказаться, тебе прямая дорога на главный форум ДОМ2!

я только попросил указать процесс перевода в процентном соотношении, думаю это лудший вариант для всеобщего понимания!

Буду очень благодарен :happy:

Рискую нарваться на предупреждение, но все же ! Уважаемый devs, право мне тыкать тебе никто не давал, так как твои сопли совсем еще зеленые! это раз. Во вторых, правила распространяются для всех ! И здесь обсуждаются технические проблемы перевода и наши ненаглядные переводчики энтузиасты когда захотят , тогда и милостиво сообщат нам о результатах своего перевода. А мы будем все ждать и скрещивать пальцы о том что бы данный перевод все таки свершился! А отвечать умникам через два три сообщения расспрашиваемых про количество уже переведенного текста уже задолбались! И порнографию на Дом 2 иди смотри сам и на там форуме тоже можешь сидеть дальше ! так как я даже о существовании данного не знаю!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VOLKODAV

+100)))

 

Spoiler

То же конечно дико извиняюсь за флуд..(можете забанить если что)..но действительно достали эти малолетние, ни когданичегонечитающие и не пытающихся, что либо понять своими глупобеспоновыми вопросами.. А для devs и подобных.. вопрос: Почему бы вам не создать тему в разделе игры (если еще не создана)..и друг другу не позадавать вопросы типа, а когда, а сколько, а почему так, а не иначе и т.д.???))) Или даже на это чего то не хватает???)))

Всем переводчикам, занимающимся переводом данной гамы..очередной, большой респект)))

Изменено пользователем Tiggerr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tayra

      «Don’t Starve» — это бескомпромиссная игра на выживание в диком мире, наполненном наукой и магией.
      Вы — Уилсон, отважный ученый господин, которого поймал злобный демон и отправил в загадочные дикие земли. Уилсон должен обуздать этот мир и его обитателей, чтобы сбежать отсюда и вернуться в свой родной дом.
      Откройте таинственный неизведанный мир, где на каждом шагу вас ожидают странные существа, опасности и неожиданности. Собирайте ресурсы, чтобы создавать предметы и вещи, которые помогут вам выжить. Играйте так, как этого хочется вам, и разгадайте тайны этих загадочных земель.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Они это вам лично рассказывали? Нормальные разработчики делают игру таким образом. что бы её могло купить максимально большое число людей. Если они будут ориентироваться только на максимальные настройки, они сильно пролетят. Привет от Алана Вэйка 2, который и геймплейно то не всех радует. А уж системками то вообще в восторг вогнал. И все эти игры идут на высоких настройках согласно заявленным системным требованиям? Напомните, что за игры. Просто сейчас отматывать и искать, о каких играх речь, ну очень не хочется.
    • ну а сейчас многие не работают. Выходит, игровые компы закончились)
    • Я тоже тогда повелся на мнение толпы. Что игра опережает свое время. И сейчас легко можно такую игру сделать. Запихиваем оригинальные текстуры при разработке, а не сжатые как делают обычно. Везде у всех нпс, максимальная проработка с Hairwork-сом обязательно. Побольше лучей, света, спец эффектов, тени как в Pacific Drive, максимальную детализацию обьектов, капли пота и т.д и т.д. Выйдет очень очень красивая игра. Будет ли она тормозить на любом железе? Да. А еще можно добавить кнопку минимальные настройки, которые отключат половину этой хрени, и о чудо игра будет работать хорошо. Это теперь называется хорошая оптимизация? Разрабы в этой игре пытались показать, что может их движок, они специально сделали ее такой фризящей на любом тогда существующем железе. То что игра вышла такой тормозной это был косяк разработчиков, осознаный, которым они отмазывались, что просто их игра настолько великолепна что время опередила. И когда они выпустили отвратительный тормозной ремастер, наверное их игра опередила время во второй раз. Я не знаю к чему вы шли все это время, но нормальные разработчики задумывают свой проект так, чтобы в него играли люди на максимальный настройках. При этом эти настройки максимальные тянет довольно большой список карт. А не одна самая самая дорогая. Я вам кидал игры, новинки, у них у всех в рекомендованных примерно одна и таже производительность требуемая. И там нету 1650
    • какие гопники, васи, пети блин, вы о чём вообще? У вас всё в гопниках измеряется? Мы что, будем теперь говорить что по вашему из условного меньшинства гопников не надо вести здоровый образ жизни тк ваш васяпетя его тоже будет вести и надаёт вам по голове, и именно поэтому вся пропаганда зло?? Простите конечно, но более бредовых аналогий я не слышал Ну знаете как например исказили историю с голодомором, все соседи в один голос кричат что это русские всех морили, а то что в самой россии люди с голоду помирали, есть даже выражение голодающие поволжья, это пофиг, или то что подрастающие поколение японии думает что бимбу ссср сбросили. А если кто от не в силах отличить вымысел “альтернативные истории” от реальности, то ему явно надо к психиатору, а вот подмена как с тем же голодомором или например игрой ласт трэйн, вот с этим и нужно бороться, потому что теперь вон, у кого то и батька бендере, именно из-за пропоганды и подмены понятий
    • это как гейминг на ПК, который как известно, умер уже… сколько там лет прошло? а то я уже забыл что-то

    •     Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Индия крайне сомнительный пример, их экономика, это количество населения помноженное на пару рупий, по сути сама Индия мало чего производит и имеет высокотехнологичного или тяжёлого. Китай… туда пиндосы перетащили всё своё производство и ввалили сотни миллиардов из за дешёвой рабочей силы и пофигизма на вредные производства, Китай подняли сами пиндосы. Германия то же самое, её подняли на деньги пиндосов, как и Южную Корею и Японию, план Маршала слышал? И делалось это не по доброте душевной и не во имя свободных рынков и демократии, а для военного противостояния и в случае шухера, вроде третьей мировой, именно эти страны должны были стать камикадзе и первыми сгореть в ядерном огне, как сейчас горит (пока не в ядерном) огне украина. А вот сами США и Англия поднялись исключительно за счёт грабежа большей части планеты, сами своими силами они ни чего не развивали не на что, Европа и остров вообще на ресурсы бедны, все ресурсы и все финансы у них были ворованные к примеру у тех же Китая и Индии.
    • Пример первого Кризиса говорит несколько об ином. Там если все на максимум выкручивать, то тормозили видеокарты не только текущего, но и следующего поколения. Потому что разработчики опередили свое время. Сама игра, меж тем, была очень хорошо оптимизирована. Она у меня на минималках шла на конфиге, который то ли еле-еле, то ли вообще был слабее указанных разработчиками.  К чему, собственно, мы и шли все это время — не обязан комп тянуть все игры на максималках, что бы носить гордое имя “Игровой”.
    • Потому что одна конкретная игра может тормозить и на самой лучше 9900super-ti. А все остальные новинки ААА индустрии работают отлично. Это тогда не комп виноват, а разработчик, и я уже об этом писал. Если же большинство проектов начинают тормозить, то тут виноват пк, а не разработчики. Поэтому нельзя сказать, что из-за одной игры, это уже не игровая карта. Из-за этого диапазон плавает.
    • Да, можно так сказать. Вот только в этот “стандарт” и 30 ФПС входит, а не только 60. Ну и, как тут выше верно уже подмечали, этот “стандарт”, скорее всего, перекочевал с консолей. Разрабы увидели удобное мерило в циферках 60/30 и начали “ориентироваться” на него.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×