Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Упс, и нета небыло пару дней. Значит пока сидим, ждем ответа по поводу перевода квестов? Могу тогда чего нить другое попреводить.

Изменено пользователем Alexfromm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот еще небольшие изменения, не стал в игре показывать, ловить их там))

t159943_TLR.EXE0x98A0D3F8.bmp.jpg t159945_TLR.EXE0xB312E49C.bmp.jpg

а это так, решил отвлечься немного

t159947_menu.JPG

Изменено пользователем tetsue

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вобщем так.положение вещей вот такое.На данный момент всё идет хорошо.Я сейчас в роли администратора и связуещого, Тетсуе занимаеться текстурами шрифтами и тд,ну и Sexy88(он же Angel of love) занимаеться переводом текста и от него ждем новосте.в общем всё идет нормально.просьба набраться терпения.Все помогают кто чем поможет и мы очень надеемся что всё будет нормально)))

С уважением,наша небольшая команда)))

P.S О всех новостях буду сообщать здесь же))))так что ждите)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А Sexy88 не пропадёт на совсем, вы уверены что он переводит а то тут он потерялся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, господа народные умельцы! :)

Готов заняться переводом текста битв, квестов, видео, и т.д. (В общем, чего угодно).

Минус в том, что мое знание всех этих HEX-редакторов и прочих "ресурсовыдирателей" колеблется где-то на уровне нуля. Предлагаю просто забить все переводы в "блокнот", а потом отдать на растерзание "кодировщикам".

P.S: ICQ - 353700090

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да Sexy не пропадёт)Здёсь он.Просто я приболел.Завтра отдам ту часть текста которую перевели

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за хорошие новости, и желаем скорого выздоровления)) Спасиб за поддержку, рад, что вам нравится, и вопрос один, оставить меню таким или старый вариант?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и вопрос один, оставить меню таким или старый вариант?

Мне больше старый нравился, там ближе к движку и мувикам, а тут ближе к концептарту...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за хорошие новости, и желаем скорого выздоровления)) Спасиб за поддержку, рад, что вам нравится, и вопрос один, оставить меню таким или старый вариант?

Этот вариант получше будет))) Оставляй последний..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может и для меня найдется работа по переводу.Чтобы не маяться с выдиранием текста скиньте мне просто текст который нежно перевести в txt формате.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если есть возможность клавиши на клаву изменить,а то в настройках поменять незя отображаеться все равно боксовские кнопки(((

Все там есть..внимательнее ищи)) Кроме того кнопки поменять можно..на любые удобные..и они же будут отображаться)) Ну..а когда руссик появится...то наверняка найдешь...если, конечно меню настроек то же переведут)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так сразу скажу по отображению кнопок клавы, ищите в нстройках геймпада, вкладка где выбирается Type A, Type B и т.д. выберите reset. Извините захламляю форум, но это чтоб больше не было таких вопросов))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: nsShinsen
      Fallout: New Vegas
      Русификатор (текст) для Dead Money
      Русификатор (звук) от FaN&C Family
      Здравствуйте:)
      Вобщем скажу прямо, поиграл в локализацию - был разочарован тем что радио не озвучено...
      я канешно неуверен, но если в вегасе по радио также узнаёшь о некоторых местах типо оазиса в фоле 3, и о своих подвигах, то в вегас вообщем совершенно неинтересно играть с английским радио:)
      Так вот, может быть я канешно не америку открываю^_^, но появилась идея сделать народную озвучку радио, типо как трудится Кинатан...
      Абсолютно незнаю с чего начать, как выдрать радио из игры, где найти исходный текст всех реплик:)))А уж перевести и озвучить я в состоянии, даже могу несколько актеров из своих друзей подобрать(есть кандидаты)
      Был на каком то фанатском сайте по Фолу, там были все реплики радио анклава на русском в текстовом варианте, автор может просто их всех прослушал и записал, либо где всетаки есть:)))
      Посоветуйте что нибудь:)))НАУЧИТЕ:)))
      И ненада кстате минусовать сразу тему...
    • Автор: 0wn3df1x
      Slay the Princess

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: Black Tabby Games Издатель: Black Tabby Games Дата выхода: 23 октября 2023 Движок: RenPy  
      У игры 6453 отзыва, 97% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×