DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

[KeshundrA 1]

DeathSpank — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of Virtue — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The Baconing — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

[Re'AL1st 304]

Вроде бы никто не занимается.

[ANTPro 0]

Я написал распаковщик и выдиратель текстов в UTF8, но не успел еще все проверить (в командировке я :( ). Тексты и так можно выложить но я еще не пробовал собирать все(сборка текстов работает, проверил :) ).

[MonsterNya 4]

Так что с переводом, делает кто?

[Polus 428]

Появился распаковщик!

[ANTPro 0]

Открыл перевод: http://notabenoid.com/book/16126/

Правда пока еще не проверил собираемость - но не думаю что возникнут проблемы.

[kingpin2006 0]

На сколько я знаю перевод первой части DeathSpank уже есть. Нам бы начать перевод DeathSpank: Thongs of virtue

[Mikle009 0]

На сколько я знаю перевод первой части DeathSpank уже есть. Нам бы начать перевод DeathSpank: Thongs of virtue

Перевод первой части есть только глючный и не совместим с патчем. Он тоже нужен.

[Bennu 0]

Перевод первой части есть только глючный и не совместим с патчем. Он тоже нужен.

тада ..на steam версию не смог поставить

[McRay47 0]

Перевод первой части есть только глючный и не совместим с патчем. Он тоже нужен.

А на первую часть какой-то патч был? О_о

У меня и без патча все работало и русификатор нормальный (читай-не промт) тоже присутствует.

[Mikle009 0]

А на первую часть какой-то патч был? О_о

У меня и без патча все работало и русификатор нормальный (читай-не промт) тоже присутствует.

Был DeathSpank_upd1_cracked от THETA. Исправляет много. Руссификатор на него не ставится. Читай раньше.

[ANTPro 0]

Надо не надо... кому надо тот поможет с переводом DeathSpank. Кому не надо пусть переводит DeathSpank: Thongs of Virtue

- http://notabenoid.com/book/17326/

[avelex 0]

Стринги добродетели? :D Ждём!Спасибо!

[Breedpit 0]

ВОПРОС! перевод совсем забросили и можно не ждать? или всёже надежда умирает последней?

[MonsterNya 4]

Тоже интересует...

[ANTPro 0]

Смотрим ссылки в моей подписи, и присоединяемся к переводу.