DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

[KeshundrA 1]

DeathSpank — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of Virtue — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The Baconing — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

[NALMAN 0]

Работает

Сохранёнки steam хранит на своём сервере. Это можно отключить и поискать их, но не думаю, что потребуется, у меня никаких проблем не возникло.

До тако пока не дошёл.

Спасибо огромное :)

[Mikle009 0]

Для не стим версии меняем путь.

убираем в конце "\Target"

пример:

C:\Program Files\DeathSpank

"Тако" не работает

Изменено 23 июля, 2011 пользователем Mikle009

[Dimarik79Druh 0]

DSTOV Когда же уберут цифры перед словами???

[GolfNorth 0]

Работает

Сохранёнки steam хранит на своём сервере. Это можно отключить и поискать их, но не думаю, что потребуется, у меня никаких проблем не возникло.

Не совсем так... Стим синхронизирует сохранялки, при этом они лежат тут Steam\userdata\ваш_id\id_игрушки\

[ANTPro 0]

Пофиксил баг с тако :) . Оказалось я просто батником ошибся при проверке :blush:

Изменено 22 июля, 2011 пользователем ANTPro

[cociveg606 0]

Пофиксил баг с тако :) . Оказалось я просто батником ошибся при проверке :blush:

http://goo.gl/O1NWz

Поставил DSSteam.exe

Всё прошло нормально

Затем DSSteam_fix1.exe

GameData-000000000.gg удалился к чертям!

[ANTPro 0]

Русификатор DSTOV без цифр самый последний:

DSTOV 0.2: http://goo.gl/C1tgG - ставить на оригинальные файлы(брать из бэкапа :) ).

>GameData-000000000.gg удалился к чертям!

Это фича BinDiff'a :)

Переделал с этим все должно быть как надо:

DSSteam: http://goo.gl/q5x6S - ставить на оригинальные файлы.

Изменено 22 июля, 2011 пользователем ANTPro

[cociveg606 0]

Русификатор DSTOV без цифр самый последний:

DSTOV 0.2: http://goo.gl/C1tgG - ставить на оригинальные файлы(брать из бэкапа :) ).

>GameData-000000000.gg удалился к чертям!

Это фича BinDiff'a :)

Переделал с этим все должно быть как надо:

DSSteam: http://goo.gl/q5x6S - ставить на оригинальные файлы.

Хорошая такая фича...

Качать теперь Игру заново))) т.к. не подумал что потребуется BackUp..

[Dimarik79Druh 0]

Ура, вроде нормальный перевод пашет

[ANTPro 0]

>не подумал что потребуется BackUp..

А я предупреждал! :)

[NALMAN 0]

Стим синхронизирует сохранялки, при этом они лежат тут Steam\userdata\ваш_id\id_игрушки\

И если при этом пошаманить с ними (или даже просто взять чужие), не отключая синхронизацию - игра будет думать, что они повреждены.

Но ничего такого делать не надо, так как сейвы не чувствительны к версии игры.

Для не стим версии меняем путь.

убираем в конце "\Target"

Для любой версии просто указываем путь к папке с игрой без всяких "\Target" Изменено 24 июля, 2011 пользователем NALMAN

[Ghose100 0]

Русификатор DSTOV без цифр самый последний:

DSTOV 0.2: http://goo.gl/C1tgG - ставить на оригинальные файлы(брать из бэкапа :) ).

>GameData-000000000.gg удалился к чертям!

Это фича BinDiff'a :)

Переделал с этим все должно быть как надо:

DSSteam: http://goo.gl/q5x6S - ставить на оригинальные файлы.

Как я понял, по приложенным ссылкам наоборот расположились русификаторы на оба (в обратном порядке) стимовских эпизода Дэфспенка? Если нет, то поправьте

[ANTPro 0]

DSTOV одинаковый потому, что спирачена была стим версия, если я не ошибаюсь.

[NALMAN 0]

 

Как я понял, по приложенным ссылкам наоборот расположились русификаторы на оба (в обратном порядке) стимовских эпизода Дэфспенка? Если нет, то поправьте

Да, всё правильно.

DSTOV одинаковый потому, что спирачена была стим версия, если я не ошибаюсь.

Кроме steam-версии, есть ещё только для xbox-live и PSN. Так что спиратили в любой случае её, просто для первого DS потом ещё выходили патчи, а для второго только DLC. Изменено 25 июля, 2011 пользователем NALMAN

[ANTPro 0]

Наконец-то удалены пиратские шрифты.

Теперь используются шрифты от Golf'а.

Текст адаптирован под UTF8.

DSSteam 0.2

DSTOV 0.3

Изменено 3 августа, 2011 пользователем ANTPro