Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KeshundrA

DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

Рекомендованные сообщения

DeathSpank — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of Virtue — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The Baconing — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь к толпам.) Прошел первую больше половины на английском, сложновато, хочется получить больше удовольствия от игры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что за подвох с этим сэндвичем на котором вылетает . В общем я вернул оригинальные файлы , делаю сэндвичь а он кричит что это не то что нужно !

Курица - Горох - Шпинат - Экста острый ... Он не берёт !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Toorior

Решение сией проблемы есть на стотысячпитЦот форумах и Конференциях в Глоб. Сети.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Толпы ждут русификатор для DeathSpank - Thongs of Virtue

abe0980c51b8t.jpg - Я тоже толпа...... ;=)

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что за подвох с этим сэндвичем на котором вылетает . В общем я вернул оригинальные файлы , делаю сэндвичь а он кричит что это не то что нужно !

Курица - Горох - Шпинат - Экста острый ... Он не берёт !

да я сам хз как получилось у меня, но получилось, раза так с 6,7 , когда забил и др. квесты сделал )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что за подвох с этим сэндвичем на котором вылетает . В общем я вернул оригинальные файлы , делаю сэндвичь а он кричит что это не то что нужно !

Курица - Горох - Шпинат - Экста острый ... Он не берёт !

там мужик с топором в спине, заказывает разные тако, не только "Курица - Горох - Шпинат ".

почитай что он те скажет! ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, сделайте инсталлятор божеский для "DeathSpank: Thongs of Virtue" c пиратки, там вот в этих игравых архивах перевод:

gamedata-000000000.gg

GameData-000010000.gg

P.S. Если надо могу выложить

Изменено пользователем Snoopak96

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, сделайте инсталлятор божеский для "DeathSpank: Thongs of Virtue" c пиратки, там вот в этих игравых архивах перевод:

gamedata-000000000.gg

GameData-000010000.gg

P.S. Если надо могу выложить

где скачать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, сделайте инсталлятор божеский для "DeathSpank: Thongs of Virtue" c пиратки, там вот в этих игравых архивах перевод:

gamedata-000000000.gg

GameData-000010000.gg

P.S. Если надо могу выложить

dstov_rup.exe (844.39 kB)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

вот чёрт.

Люди разбирают ресурсы, а на перевод времени жалко.

В итоге - промт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И почему никто не переводит такие великолепные игры...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А кто-нибудь из здешних студий собирается переводом заниматься? Если нет, то выложили бы тексты в паблик, общими усилиями перевели бы лучше промта))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

lega@4

ну разве сложно перечитать то, что писалось выше?

Нужен грамотный программист, который сможет ресурсы игры вскрыть и затем заковырять обратно.

Пока такового не нарисовалось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну раз промтовый русик появился, значит проблемы с пакововкой-распоковкой нет. Разве не логично?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну раз промтовый русик появился, значит проблемы с пакововкой-распоковкой нет. Разве не логично?

Логично... У кого то этих проблем может быть и нет.

В общем форум читайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Vernon
      Сию легендарную (для любителей жанра) игру уже четвертый (!) год медленно, но верно переводят люди на сайте www.fallout.ru. Сам жду с нетерпением их перевод, потому что играть в Фаргус уже надоело, а английским ну никак не владею для _комфортной_ игры
      В общем, если вы ХОРОШО (или еще лучше) знаете английский язык и хотите помочь в переводе игры, то добро пожаловать СЮДА.
    • Автор: Дмитрий Соснов
      ZERO Sievert
      Жанр: Лутер-шутер, выживание, Экшен, приключения, инди Платформы: PC XS XONE PS5 PS4  Разработчик: CABO Studio Издатель: Modern Wolf Дата выхода: 24 октября 2024 года ZERO Sievert - это захватывающий Лутер-шутер, в котором вам предстоит исследовать процедурно сгенерированную пустошь, добывать снаряжение и исследовать то, что осталось от разрушенного мира. Когда шансы будут против вас, вам нужно будет сделать нечто большее, чем просто выжить…

      Наступил конец света. ZERO Sievert предоставляет вам снаряжение для уборки мусора в нескольких районах, и все это в атмосферном вымышленном постапокалиптическом сеттинге Восточной Европы. Ваша оперативная база, бункер, заполнена торговцами, станциями моддинга и зонами, которые вы можете создать сами, что позволит вам продвигаться вперед во время ваших экскурсий в дикую природу. Однако, как только вы оказываетесь в дебрях пустоши, ситуация становится намного менее безопасной.
      В пяти биомах игры вы поначалу будете вооружены лишь пистолетом и бутылкой воды, после чего вам предстоит собирать предметы, уничтожать бандитов и, самое главное, возвращаться живыми. И имейте в виду, радиоактивные осадки, возможно, повлияли на некоторых представителей местной фауны…

      Пустошь, которую стоит исследовать
      Процедурно сгенерированные карты делают каждое путешествие особенным, с постоянно меняющимися укрытиями, местами для добычи и планировкой. Для изучения предлагается более пяти карт, поэтому обязательно адаптируйтесь и изучайте секреты каждой из них, чтобы входить, выходить и становиться лучше.
      Полная модификация оружия
      Охотьтесь в соответствии с вашим стилем игры, используя более 35 уникальных видов оружия и 150 модов, которые можно комбинировать, чтобы сделать вас самой большой угрозой в пустошах ЗЕРО Зиверта. Создайте оружие, соответствующее вашему стилю, или сосредоточьтесь на характеристиках, чтобы стать непревзойденным охотником.
      Квесты и поиски
      Многочисленные сюжетные линии квестов проведут вас по миру ЗЕРО Зиверта. Общаясь с различными персонажами, вы постепенно будете узнавать информацию и предания о мире, который остался позади. Кроме того, здесь можно добыть более 100 различных предметов, которые можно использовать для создания новых предметов, улучшения собственной базы и торговли. Описание контента для взрослых Разработчики описывают контент так: Брызги крови и насилие изображены в пиксельной графике. Во взаимодействии персонажей и диалогах можно найти элементы взрослого языкаистемные требования
      https://store.steampowered.com/app/1782120/ZERO_Sievert/
      Сайт разработчика игры: https://modernwolf.net/game-for-cabo-studio/zero-sievert
      Канал Дискорда равзработчиков игры: https://discord.com/invite/sievert
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • @PermResident а чего ты удалил то?)) Хотя конечно смотрится смешно, когда у русской игры(с русским разрабом) есть русский перевод)) Но в целом по правилам темы всё верно
    • А есть вообще новости по русику на 4 якудзу? Или проще уже свой распаковщик писать начать?
    • Есть официальный русский перевод: Dawn of Magic (2005)
      (тема на форуме)
    • Есть официальный русский перевод: ZERO Sievert (2024)
      (тема на форуме)
    • Есть официальный русский перевод: Mewgenics (2026)
      (тема на форуме)
    • Да, в стиме 2.2.0 потому и не запускается, не подскажите когда русик до актуальной версии обновят?)
    • интересно на исправление много времени понадобиться? с какого перепугу они вообще эту обнову выпустили
    • Игра работает на Unreal Engine 5 с использованием собственных технологий студии Bandai Namco Aces. Bandai Namco Entertainment Europe объявила о мировой премьере аркадного авиасима Ace Combat 8. Игра работает на Unreal Engine 5 с использованием собственных технологий студии Bandai Namco Aces. Релиз состоялся на PlayStation 5, Xbox Series X|S и ПК в сервисе Steam. Игрокам предстоит сесть за штурвал истребителей, созданных по мотивам реальных моделей, и ощутить захватывающее повествование от первого лица. События разворачиваются в культовой вымышленной вселенной серии. Игрок выступает в роли легендарного пилота и его товарищей из элитного подразделения, сражающегося за возвращение родины после оккупации Федерации Центральной Юзеи. Вместе с боевыми товарищами игрокам предстоит противостоять превосходящим силам противника, сразиться с вражескими асами и принять ключевые решения, которые определят исход конфликта. Многопользовательский режим стал самым масштабным в истории франшизы. Игрокам предстоит создать и настроить собственного пилота-наемника, а затем присоединиться к новой социальной площадке, поддерживающей до 100 игроков. Доступны кооперативные режимы, временные экстренные миссии и соревновательные события, а также отдельная система онлайн-наград с тренировками, аркадными режимами и дополнительными материалами. Также представлен пропуск Premium Ace Pass. Его можно приобрести отдельно или получить с помощью ваучера из Deluxe Edition. Пропуск открывает доступ к сезонным наградам: скинам самолетов, костюмам и самолету ADFX-02 MORGAN — PIXY. Владельцы Premium Ace Pass Plus дополнительно получают мгновенное ускорение на 30 уровней для получения сезонных материалов.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×