Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

единственная проблема, я пока не определился как правильнее перевести название ДЛС

Испытания Защитника

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ты представь названия переводов длс, где-нибудь. И мы выберем (народ).

Окей вот голосуйте голосование

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как насчёт помощи тебе в переводе ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как насчёт помощи тебе в переводе ?

Ну пока что прикрепил в паблике ссылку на немецкую локализацию Дневников Логово Минервы.

Как сяду за комп, скину часть на Англ что смог выдернуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну пока что прикрепил в паблике ссылку на немецкую локализацию Дневников Логово Минервы.

Как сяду за комп, скину часть на Англ что смог выдернуть.

1.Т.е. можно будет присоединиться к переводу ? 2.Т.е. часть английских слов, строк или ещё чего-нибудь будут переведены вместе немецких ?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1.Т.е. можно будет присоединиться к переводу ? 2.Т.е. часть английских слов, строк или ещё чего-нибудь будут переведены вместе немецких ?)

1. да вот заходите http://notabenoid.com/book/42842. 2. нет часть английских надписей только для подсказок смог выдернуть, это отдельно от дневников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1. да вот заходите http://notabenoid.com/book/42842. 2. нет часть английских надписей только для подсказок смог выдернуть, это отдельно от дневников.

Ок. Посмотрю)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Умные люди, ау!

Подскажите, кто знает, куда могут кэшировать данные игра, steam или windows? =) После тестирования русской локализации и возвращения на немецкую, в игре осталась русская строка и я ее никак не могу выпилить из игры. Видимо где-то есть кэш. А если так он мешает тестировать файлы, так как получается что то что ты видишь не всегда соответствует действительности. И тому были подтверждения не только этой русской строкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуй посмотреть в C:\Users\<user>\Documents\Bioshock 2. Помню в Borderlands 2 была похожая проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мавродий, ничего кроме сейвов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мавродий, ничего кроме сейвов.

Еще можно посмотреть в %AppData%

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

C:\Users\Имя пользователя\AppData\Local

C:\Users\Имя пользователя\AppData\Roaming

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Knights and Bikes

      Метки: Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Приключение, Глубокий сюжет, Приключенческий экшен Платформы: PC XONE PS4 MAC LIN Разработчик: Foam Sword Издатель: Double Fine Productions Дата выхода: 25 августа 2019 года Отзывы Steam: 454 отзывов, 87% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Сюжетная одиночная ролевая игра, вдохновлённая такими олдскульными играми, как RuneScape и Ultima Online! Исследуйте огромный средневековый фэнтезийный мир, полный неигровых персонажей, с которыми можно общаться, прокачивайте навыки, сражайтесь с разнообразными монстрами и узнайте историю Ротара Эркреста — проклятого лорда отдалённых лесов Имбертейла.
      И всё бы ничего, но процесс изготовления этого перевода был довольно тернистым и мой энтузиазм иссяк напрочь. Игра мне не зашла по некоторым причинам. Но переведено очень многое и я это опубликую. Переведено через Deepseek.
      Русификатор от SamhainGhost, v0.5 (от 08.02.2026) — гугл диск / boosty
      Только для версии игры от 3 декабря 2025 (по steamdb 21033930).


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×