Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

к стати кто-то с кодировкой текста разобрался?

чтобы можно было хотябы промт зделать ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел автоматический анлофикатор игры от Злого Деда, модераста с фриторрент.ру ;)

Кому надо, берите: Здесь автоматическая англофЕкация всех уровней, имею в виду, дальше первого =)))) + корректировка lips под англопроизношения на экране...

Divinity 2 Ego Draconis АВТОАНГЛОФИКАТОР 1.1

Click here to download file

 

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Таблетка есть,англофикатор есть,мб начнем переводить?

Ибо акелла опять тянет кота за яйца,из этого следует ждать еще долго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Divinity 2 Ego Draconis АВТОАНГЛОФИКАТОР 1.1

залейте плз куданить еще ибо ругаеться на исчерпаный лимит в 10 скачивания. как я понял

Изменено пользователем Darth Lord

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто нибудь уже пробовал переводить?

я тут попробовал, перевёл описание статов вроде как, но в игре почему то всё равно по английски((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для начала надо бы меню попробовать перевести, видел в каком оно файле?

Чем открывал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для начала надо бы меню попробовать перевести, видел в каком оно файле?

Чем открывал?

меню пока не нашёл, открывал всё тем же dv2_u.exe)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, сами файлы чем редактировал?

если ты про .xml, то ручками и блокнотом больше ничем)

п.с. ток что то мне кажется меню и шрифты там ->GFX.dv2, а в нём уже .gfx файлы(насколько я знаю .gfx - это графические файлы), вобщем странно всё это)

п.с.2) вроде нашёл меню там->MainDataStreaming\Localisation\English\rpgstats_v2_Localisation.xml

Изменено пользователем Nimdae

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Notepad++ очень хорошо открывает.

Изменено пользователем DremoFF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого-нибудь что-нибудь получилось?

Не возможно играть в игру с кучей диалогов на инглише.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня не получается пользовать компрессор, запаковывается с неправильными адресами...

кто нибудь запаковывал на виндовс7? опишите каг?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня не получается пользовать компрессор, запаковывается с неправильными адресами...

кто нибудь запаковывал на виндовс7? опишите каг?

Чего ты там запаковываеш?

Уже появился англофикатор

Изменено пользователем FANTOMA5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня не получается пользовать компрессор, запаковывается с неправильными адресами...

кто нибудь запаковывал на виндовс7? опишите каг?

кидаешь dv2_pak.exe в корень диска (например сюда D:\) создаёшь там же в корне новую папку и обзываешь например 1, в эту папку запихиваешь все файлы и папки из архива, далее в коммандной строке вводим

1)D:

2)там будет уже D:\> и дописываем dv2_pak.exe 1\[пробел]и имя файла к примеру MainDataStreaming.dv2(получиться

dv2_pak.exe 1\ MainDataStreaming.dv2)

вроде всё правильно)

вроде бы нужно включать опцию выравнивания -a (dv2_pak.exe -a 1\ MainDataStreaming.dv2) только у мня что то не очень выходит у самого, какой то глюк с размером архива получается(

Изменено пользователем Nimdae

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Bkmz
      Kingdom Hearts наконец-то приходит на HD-консоли. К сожалению для многих фанатов серии, это не Kingdom Hearts 3 и даже не новый спин-офф, но отличное HD-переиздание.
      Сборник Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX анонсирован для PS3 и будет включать в себя переработанные версии Kingdom Hearts: Final Mix, Re:Chain of Memories и 358/2 Days.
      Kingdom Hearts: Final Mix - самая полная версия первой игры в серии, выходившая на PlayStation 2. Re:Chain of Memories изначально вышла для Game Boy Advance, но была полностью переделана в полноценную 3D-игру для PlayStation 2. И наконец, Kingdom Hearts 358/2, которая выходила только на портативе Nintendo DS. Как сообщает портал Famitsu Kingdom Hearts 358/2 будет представлять из себя набор кат-сцен, которые будут работать в HD-разрешении и будут доступны в режиме "Theater".
      Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX выйдет в 2013 году в Японии. О выходе сборника за пределами Японии ничего не сообщается. Однако, беря в расчёт популярность сериала, вряд ли игра останется без американского/европейского релиза. Кроме того, на сайте Square-Enix появилась тизер-страничка проекта.
    • Автор: SerGEAnt
      Shroom and Gloom

      Метки: Построение колоды, Карточная игра, Рисованная графика, Пошаговые сражения, Рогалик Платформы: PC Разработчик: Team Lazerbeam Издатель: Devolver Digital Серия: The Lazerverse Дата выхода: 10.09.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 546 отзывов, 91% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У Trapishe шрифты красивее ) я был на горяче )))
    • У меня вот такое Путь к папке игры или папке mgspw: F:\SteamLibrary\steamapps\common\MGS_PW\mgspw
      [1/25] Проверка: FONT\0007ccd8.xpr
      [2/25] Проверка: FONT\000ebbe8.xpr
      [3/25] Проверка: MLG\disc0_rel\002aba34.DAT
      [4/25] Проверка: MLG\disc0_rel\002aba34.KEY
        уже совпадает, пропущено: MLG\disc0_rel\002aba34.KEY
      [5/25] Проверка: MLG\disc0_rel\0076531d.DAT
      [6/25] Проверка: MLG\disc0_rel\009645fa.PDT
      [7/25] Проверка: MLG\Text\0005ee2f.olang
      [8/25] Проверка: MLG\Text\00327f6a.olang
      [9/25] Проверка: MLG\Text\0043da6e.olang
      [10/25] Проверка: MLG\Text\005184e3.olang
      [11/25] Проверка: MLG\Text\0060e2f2.olang
      [12/25] Проверка: MLG\Text\0066e64e.olang
      [13/25] Проверка: MLG\Text\0072f326.olang
      [14/25] Проверка: MLG\Text\009c9ea4.olang
      [15/25] Проверка: MLG\Text\00c6a046.olang
      [16/25] Проверка: MLG\Text\00cb1fb7.olang
      [17/25] Проверка: MLG\Text\00cd740b.olang
      [18/25] Проверка: MLG\Text\00d0c740.olang
      [19/25] Проверка: MLG\Text\00d345a5.olang
      [20/25] Проверка: MLG\Text\00d9bfd4.olang
      [21/25] Проверка: Text\0024e502.txp
      [22/25] Проверка: Text\005318e4.txp
      [23/25] Проверка: Text\005318e5.txp
      [24/25] Проверка: Text\0082988a.txp
      [25/25] Проверка: Text\008299c5.txp
      E:\Downloads\MGSPW-RU-PC-beta-20260914\install_pc_beta.ps1 : маска 0x0B -> 0x0F: сигнатура не найдена
      E:\Downloads\MGSPW-RU-PC-beta-20260914\install_pc_beta.ps1:138 знак:5
      +     Write-Error $_.Exception.Message
      +     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
          + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Write-Error], WriteErrorException
          + FullyQualifiedErrorId : Microsoft.PowerShell.Commands.WriteErrorException,install_pc_beta.ps1 Installation failed. See the message above.
      Для продолжения нажмите любую клавишу . . .
       
    • В сети он есть , не только жопов, о котрых выше говорил
    • @SerGEAnt а почему русификатор для xbox360 версии? В тех нативных портах gears of war стоит pc.
    • получается теперь только нет бесплатного Kingdom Hearts HD 1.5 Remix?
    • попробуйте это: https://drive.google.com/file/d/1Nk2-FpjxSMTY8cbW-RDPxodwS5xdZXD7/view?usp=sharing Для установки последней PC-версии: Скачай и полностью распакуй [MGSPW-RU-PC-beta-20260914.zip] Не смешивай её с файлами старого архива. Запусти install_pc_beta.bat. Укажи точную папку mgspw, где находится файл: METAL GEAR SOLID PEACE WALKER.exe Дождись сообщения «Готово». Проверка крупных файлов может занять несколько минут; в окне будет отображаться счётчик. Файл 002aba34.KEY должен быть отмечен как уже совпадающий и пропущен — это нормально.
      Очень помогли бы скриншоты или лог ошибки  
    • Это же от Соней конечно радужный соевый высер будет а не игра про Росомаху, и делать за него там все бабы будут а он только ныть и строить соевые рычащие рожи))
    • @edifiei мне уже подсказал наш мрачный друг, но спасибо, теперь уж точно запомню.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×