Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

нормальный русик)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1

Изменено пользователем LpFanX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо все работает,хороший перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я долшел до 3 скрина...долго еще игру проходить??? а то чото я запарился уже призраков паковать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нормальный русик)

Согласен, смысл понять можно это главное!

Теперь уж лучше ТТЛТ КОМЬЮНИТИ пусть неторопяться с выпуском перевода, сейчас у них явно хуже этого, ждём идеальный русег, для шикарной (для меня, я вырос на этих фильмах) игры)

я долшел до 3 скрина...долго еще игру проходить??? а то чото я запарился уже призраков паковать

Тогда, лучше не играй, смысл игры в этом и заключаеться, а ещё в шикарном саундтреке, атмосфере прошлого и шикарным юмором Питера... А играть тебе ещё много, это считай начало.

Изменено пользователем csfear

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифты бы перерисовать да и пробежаться и найти ляпы - не помешало.

Изменено пользователем qarmaa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

LpFanX большое спасибо очень порадовал!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1

Изменено пользователем LpFanX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет у меня с народ ру по 5 кб качает...смешно,потом еше ошибка вылазит.А на торренте рейтинг мал...Лажа полная короче

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Serega_MVP все рабочее! разархивировать винраром архив и скопируй все в игру

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да я скачать блин немогу...народ.ру тупит жестоко

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хм..интересно...диалог с торрентс.ру

StarBox

Назначение в архиве файла LANGUAGE.POD (9 мегабайт) понятно, а вот что собственно второй дополняет файл COMMON.POD на 307 мегабайт не совсем понятно. Закинул только LANGUAGE.POD все стало на русском. От замены COMMON.POD ничего не изменилось. Отсюда вопрос - что добавляет большой файл, иначе русик можно сделать размером в 1 мегабайт.

VelArt

А у меня без COMMON.POD были кракозяблы

john2ss

Да похоже COMMON.POD не нужен.

Изменено пользователем DarkRaven

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично, появился рус от Неогейма, он нам сильно поможет. А мы через некоторое время выпустим более качественный перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

COMMON.POD нужен, ибо русская версия этого файла отличается от английской. Добавил в шапку (COMMON.POD там обновляется vpatch'ем)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×