Ghostbusters: The Video Game
Автор:
SerGEAnt, в Русификаторы
Ghostbusters: The Video Game Remastered
- Русификатор (текст) — для ПК-версии (подходит и для оригинальной версии)
- Русификатор (текст) — для Switch-версии
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: KalioLive
THE UPTURNED
Жанр: Horror, Adventure Платформы: PC Разработчик: Zeekerss Издатель: Zeekerss Дата выхода: 23 марта 2022 Движок: Unity The Upturned — хоррор-приключение под завязку набитое slapstick-комедией. Добро пожаловать в Перевёрнутую Гостиницу: грандиозный отель для мертвых. Вы — заблудшая душа, которая просто хочет заселиться в свою комнату! Поднимитесь на лифте на множество уникальных этажей и познакомьтесь с их чудовищными обитателями!
Игра отличная, но, к сожалению, без русского языка. Хотел бы взяться за перевод, однако никак не смог извлечь текст из внутриигровых файлов. Пробовал также UnityAutoTranslator, но он игру не взял, хотя вполне возможно я криво его вставил и неправильно отредактировал Config. Текста по логике не так много, но сказать сколько его точно не могу. По сути в игре он представлен только в меню и редких диалогах, а игра представляет из себя линейное приключение часов на 4-5.
-
Автор: SerGEAnt
Ys I & II Chronicles+
Жанр: RPG Платформы: PC Разработчик: Nihon Falcom Издатель: XSEED Games Дата выхода: 14 февраля 2023 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
@PermResident кстати да, удивительная цепочка осбытий: появляется Даскер, все дружно радуются его повлению, вскоре питон оказывается в бане. Мб совпадение, мб нет, но пока подробностей нет. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
@vadik989 Помнишь я тебя познакомил с очаровательной подружка моей няши, так вот бросай у нее оказывается уже есть милый ребеночек. хотя че это я сразу бросай, будешь папкой этого хулигана.) а я пока сменил няшу на злого толстячка,) -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Что ж, думаю, месяца через 4 узнаем из первых уст. Мб Мирослав больше в курсе дела. Но вообще не удивлюсь, если питон полез к кому-то из админов или модеров с какими-нибудь одному ему понятными шутками после вечерних уколов, когда у него голова в тумане. -
-
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Полистал тему, увидел сообщение от Мирослава, что Питона в бан на 4 месяца отправили за маты. Не знаю где он успел так провинится? Тут такое не встречал, может в другой теме? Или может просто уже почистили такие сообщения. Но 4 месяца чёт прям жёстко, мне месяц тогда за оскорбление дали отдохнуть. -
Автор: Onzi · Опубликовано:
Русификатор The Killing Stone (Игра в раннем доступе) Нейросетевой перевод по глоссарию, текст прогнан 4 раза 1.6кк токенов (ошибки с полом все еще могут быть, но не так часто), проверялось на версии build 24323314 Были сделаны шрифты + уменьшение размера текста.
Установка: распаковать в папку игры (TheKillingStone\Content\Paks\mods)
бусти \ видео
@SerGEAnt -
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ты серьёзно именно про китайские анимации или про “кттайские порномультики” японского производства? Если про дунхуа, а что смотришь? Могу свой списочек тоже дать с краткой оценкой касательно целесообразности потраченного времени на просмотр. Кстати, тоже интересно, т.к. вроде бы конкретно в этой теме ничего прям особенно необычного не заметил. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@christ979 выпустил [вроде как] ручной русификатор текста для хоррора The Upturned. @christ979 выпустил [вроде как] ручной русификатор текста для хоррора The Upturned. -
Автор: Mertisadon · Опубликовано:
Ставлю на то, что супер_геймера767 мы больше никогда не увидим и это была реклама IGM.
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 0 ответов
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
