Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

2 Dorrian

Почисть ящик, сообщение не уходит.

З.Ы. Вообще - откуда такой странный лимит - 50 сообщений?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Klive ок)

vadimklose Аномальная жара повлияла на выход русификатора, у нас в республике свет постоянно выключают, + потом интернета не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Dorrian - извините за беспокойство, но тем не менее - виден ли свет в конце туннеля? Оно понятно, жара... :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Dorrian - извините за беспокойство, но тем не менее - виден ли свет в конце туннеля? Оно понятно, жара... :D

На днях скину бету русификатора (где переведено/исправлено большинство текстур - вдруг кому шрифты не понравятся, или ошибки найдут...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На днях скину бету русификатора (где переведено/исправлено большинство текстур - вдруг кому шрифты не понравятся, или ошибки найдут...)

Спасибо! Будем ждать. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Небольшая просьба:

Может кто-нибудь выложить вот этот руссификатор (http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/3805/) не в виде экзешника, а в виде архива (рар или зип со всеми файлами руссифицированными) - установка программ у нас возможна только под админом, а я обычный юзер.

Был бы очень признателен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там все равно патчинг ресурсов, он может и не будет работать под юзером.

Это 100% - именно из-за патчинга он и не будет работать под юзером! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, можно просто все патченные файлы сбросить человеку. Порядка 30 мегабайт получится

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если там патчинг - то сбросьте финальные ресы, пожалуйста ;-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Найденные мной ошибки:

Отличаются шрифты (посмотрите на слово кожа), надпись назад (back) не переведена, слова аватар и портрет, слегка уменьшить слово очки.

6f6de6e0ab88t.jpg

Вот еще

229efb935cb1t.jpgb53ad7f9f4eet.jpg

Возьмусь за перевод.

И вот еще: Какие есть мнения по поводу ваз с надписями выход и др.

85bdb630fee3t.jpg

Изменено пользователем duxa174

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×