Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

McSIM_E

Жесткач.

Но не секрет что даже сами разрабы частенько наплевательски относятся к своим собственным официальным локализациям.

А логотип и я б так сделал, если бы дело стояло за парой букв. =Р

Так что Den Em и AckiySotona можно сказать герои
Ш-ш-шпасибо, растрогал старого бродягу. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отозвался бы человек для тестов с наличием стим-версии игры. У меня к сожалению таковой не имеется, вообще никакой, кроме пиратки если быть честным.

У меня Steam версия... я даже как-то скидывал сюда на форум файлы игры, но вроде как потёрли и забыли. Могу тебе их залить куда попросишь и с удовольствием потестил бы как будет готово. Также можешь текстуры мне скинуть, я их переделаю как скажешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Diablos86

Значит где-то пропустил. Я просил два раза как в теме появлялись владельцы стим-версий, но никто не отозвался. Ну раз сами не хотите — мне тоже не надо.

Там буквально проверить запустится ли измененный exe или нет. А потом всё сделать. Чуть позже напишу чего-зачем-куда. А залить в любое место можешь. Хоть на zalil.ru

P.S. Забыл тогда написать: Для "ОФИЦИАЛЬНОЙ итальянской версии" и такого сногшибательного итальяноговорящего зомби наверно не нашлось. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Den Em

Скинул ссылку тебе в PM, а то вдруг тут потрут опять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. Забыл тогда написать: Для "ОФИЦИАЛЬНОЙ итальянской версии" и такого сногшибательного итальяноговорящего зомби наверно не нашлось. =)

:yes:

Зато в итальянской версии есть вертикальная прокрутка в случае длинных надписей <_<

pvzit5.th.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
:yes:

Зато в итальянской версии есть вертикальная прокрутка в случае длинных надписей <_<

Интересная фича... Нас, как всегда обделили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Diablos86

Забрал. Скоро отпишусь.

McSIM_E

Занятненько.

Re'AL1st

Просто этого им не требовалось ранее.

Ну а мы со скрипом вошли в рамки =)

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так может взять за основу итальянскую версию и сделать под неё русификатор)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
так может взять за основу итальянскую версию и сделать под неё русификатор)

а зачем?

ИМХО: и так все в порядке, осталось только дорисовать текстуры для главного меню и магазина.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Dorrian

Если ты этим займешься, я буду только рад.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и для коллекции...

Из испанской версии:

pvzes1.th.jpg

pvzes2.th.jpg

Из французской версии:

pvzfr1.th.jpg

pvzfr2.th.jpg

Из немецкой версии:

pvzde1.th.jpg

pvzde2.th.jpg

pvzde3.th.jpg

Если ещё не придумали как быть с вазами возле надгробия, то обратите на них внимание в немецкой версии.

Во всех европейских версиях есть вертикальная прокрутка, и версия ЕХЕника 1.0.4.7924, а в английской без изменений.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

McSIM_E

У меня картинку не догружает до низа. Можно ещё куда-то от немки предпоследний скрин выложить?

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

McSIM_E

А нового в европейских версиях есть что? Мож новый вид зомби) Иль цветочек для сада)))

Den Em

Без проблем, могу. Ты только скажи, в чем там надо помочь)

и забыл, хотел перерисовать картинку в игре Braid, где английские слова. Может кто поможет? (Т.е как выдрать, или саму картинку)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
McSIM_E

У меня картинку не догружает до низа. Можно ещё куда-то от немки предпоследний скрин выложить?

http://slil.ru/29483375

McSIM_E

А нового в европейских версиях есть что? Мож новый вид зомби) Иль цветочек для сада)))

Я не заметил, скорее всего нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

McSIM_E

Поглядел. Туповато выглядит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (без DLC Octopia)

      Процесс русификации DLC Octopia
      ПЕРЕВОД | 100%
      РЕДАКТУРА | 100%
      Идёт тестирование
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: moodshimon

      Скачать 
      Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать. Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!   Информация: Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024 Версия игры для установки: любая [Steam/EGS] Размер: 163 МБ  
      Установка: Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks Можно играть! Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
       
      Отдельная благодарность
      Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
      @xoixa голова и руки всей технической стороны.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Охотники за приведениями последние прекрасный  фильм. В остальных случаях просто плохой сюжет феминизм тут не причем, а уж про фашизм вобще бредни.
    • и про 100500 гендеров спросил. Верю) Типа такой местный розыгрыш, разросшийся до масштабов страны. Какие только отмазки не придумает либерота, когда ей на косяки обожаемого ими запада указывают)) а ты обзоры к ней почитай. Именно от профессиональных “журналистов”, не блогеров.)
    • Опять идиотское утрирование, зло, добро, понятие относительное, я говорю, что определенные люди, делают себе xорошо, а вариантов реализации этого целые массы.
    • Создатели и не обязаны прямо каждый чих пояснять.  Тем более полно примеров когда дают, но людям все равно не нравиться ну как в вахе 40 тысяч и женщинами кустодас.
    • Ну если вам хочется верить то что коалиция зла, может только вредить своим же собственным гражданам, то ок. Тоже читал такие истории. На других форумах, потом искал откуда все таки эти слухи пошли. Оказалось, ну по крайней в одном случае, за все случаи говорить не буду. Что пацан, сам спросил у училки, ради прикола. Ну просто пошутил, потролил. Но вполне может быть есть и неадекватные учителя. Я в школе смотрел на экранчике похождения калигулы на уроке истории. Так что все возможно) Не понимаю, дело именно в красивой сексуальной девушке? Ну можно открыть стим, раздел 18+ и там контента с красивыми сисястами привычными нам девушками — дофига.  И выходит еще больше. Причем примерно половина как минимум это будут западные разработчики. Я вот открыл щас свой ссд, чтобы посмотреть во что я играл в последнее и понял что там у меня нет ни одной игры где есть какая то заметная повесточка. Warno. Призрак Цусимы. Dungeon of Nahaleubeuk. Mount and Blade 2.  Front Mission 2. Crown Wars. Chivalvery 2. Wartales. Persona 4. В половине игр пол и цвет кожи регулируется. Не знаю, я почти не вижу проблемы с этим, в играх точно. 
    • @VatsOfGoo  Нет  Всё меняется в скрипте *.gas
    • Видимо мы друг друга не так поняли. Я написал почти тоже что и ты.
    • Нет, далеко не только в расах. Много в чем. Есть фэнтези мир и  у него есть свои законы.  Боги БГ3 реальны и обладают силой., наделяют силой смертных. Расы. Эволюция могла пойти иначе. Хотите черно-белых эльфов одной расы, дайте этому объяснение. Авторы не дали, тогда не лезьте. У меня полно претензий  к логике и драконов и белых ходоков финальных сезонаx игры престолов и много к чему еще, даже фэнтези мир живет по определенным правилам, если  этого нет, то грош цена такому произведению Dusker Не понимаю, что не так с идеей золотого миллиарда, некоторые ресурсы не воспроизводятся,, определенно у некоторыx людей могут возникнуть идеи продления комфортного своего и наследников существования на планете уменьшением населения. Вопросы в реализации.
    • Спасибо огромное за такой нежданчик!
    • Правда? Хм. Можно пробежать по продолжениям культовых вещей и посмотреть кому удалось повторить успех предшественников. Звездные войны 7-9. Нарочито унижали всех прошлых персонажей. Да так унижали, что на Марка Хэмилла было больно смотреть как ему было противно участвовать в продвижении этого полного дерьма. Зато получили на все способную сильную независимую Мэрри Сью. Термитор темные судьбы. Дорогущая пропаганда фемповесточки. Где совершенно невыразительная главная героиня стала очередной на все способной сильной независимой. А из Сары Коннор сделали какую-то картонную Мэрри Сью, которая пачками терминаторов постоянно косит Индиана Джонс. Культового доктора Джонса сделали скучным ворчащим старым пердуном. Нет, это не актер старый, это сделали целенаправленно такой отвратительный мужской персонаж, что бы сильная и независимая Мэрри Сью на его фоне “выгодно” смотрелось (вообще не получилось) Последние фильмы от марвел. Это просто отвратительно. Одни сплошные женские команды и все поголовно оригинальные снежинки. Охотники за приведениями. Бабскую команду даже не вспоминаю. А фильмах с детишками основная завязка, что маленькая на все способная девочка смогла, а культовый персонаж не смог. Да еще и все его друзья мужики его бросили о_О Ладно, хватит. По субъективным впечатлениям не осталось ничего, что было бы не изгажено современной повесткой. И опять же, по субъективным впечатлениям, если и выходит приличный продукт, то он явно в меньшинстве, потому что вся западная индустрия полностью подчинена фашистской повестке.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×