Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Таблица лидеров

  1. piton4

    piton4

    Продвинутые пользователи


    • Баллы

      12

    • Публикации

      9 519


  2. Фри

    Фри

    Продвинутые пользователи


    • Баллы

      12

    • Публикации

      7 342


  3. Сильвер_79

    Сильвер_79

    Продвинутые пользователи


    • Баллы

      10

    • Публикации

      7 972


  4. Sudakov Pavel

    Sudakov Pavel

    Заслуженные переводчики


    • Баллы

      7

    • Публикации

      2 959



Популярные публикации

Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 07.07.2025 во всех областях

  1. 6 баллов
    Последних пару листов не читал, но 100% во всем виноват Даскер
  2. 5 баллов
    А я вот прочёл, и знаешь что… Ты абсолютно прав.
  3. 3 балла
    @Tirniel @piton4 @Tom79k просто так конечно игры не станут требовать больше , но если брать Исключения о которых все забывают — то подобное встречается очень даже часто к примеру — бесконечные дыры безопасности в продукции интел. Каждая заплатка снижает производительность процессора на 5-15% , таких заплаток было уже три, если меня память не подводит. В новых поколениях действует только одна (остальные архитектурно пофиксили). т.е. ты на одну и ту же винду (которая обновляется), на одно и то же железо, спустя время, ставишь один и тот же репак — и получаешь, что игра жрет с каждым разом на 5%-ххх% больше от процессора) и чем старее процессор — тем больше потери от заплаток( - но это из разряда исключений.
  4. 3 балла
    То что я написал хренову тучу сообщений и выбился в "хранители" )) никаких привилегий не даёт, и не значит, что я разбираюсь в чём-то лучше, чем “новичок”, и если ты считешь, что я где-то не прав, то пожалуйста, давай поспорим ) Но здесь спорить не надо, это просто шутка, я думал это будет понятно. @Tirniel я не сталкивался c тем, что игры со временем требуют более мощного железа.
  5. 3 балла
    Да уж, по моему тут все просто — интересно, смотришь, не интересно — нет, если заставляешь себя — лучше сразу бросить.
  6. 3 балла
    Я хочу сказать. что если вы решили впихнуть гея в сериал/фильм/книгу, это нужно делать грамотно. Не пишут этого на продукте, не врите. Ни одной афиши еще не встечал с такой аннотацией на фильм или сериал. Про 3-ю серию ТЛоУ никто в анонсе не писал, что там будет внутре. Они это кто? Те, кто аниме смотрят? Вот я его смотрю и даже не задумываюсь, была там манга или нет. Ибо похрен. Читать анимэкомиксы не собираюсь. И даже знать не хочу, что там было. Единственные комиксы, которые читал в своей жизни, это были “Приключения Мурзилки” и “Веселые человечки” из журнала “Веселые картинки”. А сейчас не могу воспринимать картинки с надписями. Это работает одинаково и там и там. Пока не знаком с первоисточником — получаешь удовольствие от экранизации. А вот когда с первоисточником знаком — начинаешь сравнивать и находить плюсы или минусы. Чаще минусы. Потому что не сходится картинка показанная с картинкой, сформированной в твоей голове. Скажите это 4-й Матрице. Это не показатель того, что фильм или сериал не провалился. Если людям проект не нравится, его аудитория уменьшается. Вы посмотрите на сериалы, которые начинают за здравие вначале сезона, и кончили за упокой к концу. Те же Кольца власти. Да, их будут снимать до финала. Но не из-за успешности, а из-за принципов и репутации.
  7. 3 балла
    А как иначе могло быть, если Миракла не раз ловили за руку, что его переводы это чищенная нейронка. Как же так вышло что перевод Миракла похож на перевод нейронки... Великая загадка...
  8. 3 балла
    Платная инструкция установки русификатора для стимдека… что можно думаю нагуглить на изи
  9. 3 балла
    И после этого Dusker ещё что-то говорит о том, что это не он оффтопик плодит. Как ни в чём ни бывало продолжает гнуть свою волынку, вытягивая из людей новые ответы, после того, как люди напомнили об исходной теме обсуждения. Э-эх.
  10. 2 балла
    Мне прям вспомнился ответ главы Бесезды, на многочисленные вопросы игроков о Старфилде, почему игра так плохо оптимизирована и тормозит даже на довольно крутых компах(не говоря уже о постоянных подзагрузках), что “это некст-ген игра и у кого она тормозит, пускай купят себе компьютер помощнее”! а с чём это вообще может быть связанно, ну кроме “даунгрейда драйверов видеокарт”, который одни тесты подтверждают, а вот другие почему то нет, ну и если это конечно не очередная “сетевая байка”?
  11. 2 балла
    Не всегда. Бывают и такие игры на денуве, которые перестают получать существенные обновления функционала почти сразу после релиза. Особенно у восточных игр такое часто случается. И да, есть разница в производительности даже на одной и той же версии игры с денувой и без денувы (взломанной или даже банально предрелизной denuvoless) в пользу версий без денувы. Это столь часто и много обсуждалось на различных ресурсах, что просто не вижу смысла даже начинать это заново здесь, это просто есть. Разница, впрочем, обычно не настолько уж серьёзная, обычно процентов около пяти, реже где-то до десяти, ещё реже что-то существеннее того.
  12. 2 балла
    Каждый главный хранитель когда-то был новичком. И только благодаря упорному труду активному участию в дискуссиях новички дорастают до хранителей. Поэтому спорь не взирая на чины и звания!
  13. 2 балла
    и последним фильмам про Джона Уика.
  14. 2 балла
    А существующий перевод чем не устраивает? Вполне можно с ним пройти, сюжет понятен. Я вообще не понимаю, зачем тратить силы и переводить одни и те же игры по 10 раз, когда есть куча отличных жрпг без перевода: та же grandia 1, 3, xtreme, lunar 1, серии suikoden, star ocean, wild arms, legend of legaia и т.д.
  15. 2 балла
    Хз, ща поди будет говорить, что на него наговаривают, ибо уже убрал и выложил инструкцию.
  16. 2 балла
    Это как?! Он дистанционно устанавливает?
  17. 2 балла
    https://www.youtube.com/watch?v=6lrFYJbTvfQ
  18. 2 балла
    Как однажды было подмечено в одной из тем, там где появляется Даскер, тема диалога уходит совершенно куда то не туда, полностью теряя первоначальную тему диалога, и при этом разрастается на 100500 сообщений. Вроде сначала обсуждали перевод ys, а теперь пропаганду, гомосеков, негров, Элли из сериала по ластухе, короче всё кроме русика. Даскер лять, шо ты творишь, перестань.
  19. 1 балл
    Соглашусь с вышеотписавшимися, духоты в Evil West не увидел, бодрый такой боевичок.
  20. 1 балл
    @0wn3df1x Evil West отличная игра, советую проходить на сложности “Зло”. В остальные не играл.
  21. 1 балл
    можешь с помощью нейронки типа ЧАТГПТ перевести файлы англофикатора: https://www.mediafire.com/file/6xbfud0yn3re7ul/Full+English+Translation+0.1.zip/file например с помощью этого промта: https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeXAkQ-K0C_LpfDKaaxAYD4vCBp4ffDXgtz2qr728WWM288A-FoFrMPukNuv7xbuEKy4NUazZBqbVgfTh9Z4VJbZqihEManH7EZu9yvfgChlOSJxvFD6uH6eBQIWsRk8Ak26WHEcQ?key=vJ5J9rANUzV8GDa3d1-bSw Опыт локализации игры через нейронку! https://forum.zoneofgames.ru/topic/79225-moy-opyt-lokalizacii-igry-cherez-neyronku/
  22. 1 балл
    потерпи, всё будет чуть позже Провожающая в последний путь Фрирен 2 / Sousou no Frieren 2nd Season - трейлер
  23. 1 балл
    нашёл время и силы и всё же посмотрел. Слабовато, конечно, более менее замес в начале сезона, серии на 3 и концовка, с заделом на замес в 3 сезоне (хотя если учесть то как укротили “видеогеймера”… а этому просто нравятся фейерверки, типа “он почему злой такой был, просто у него высокого места для запуска фейерверков не было, а вот теперь… на крышу Фурин что ли они его пустят, естественно перед этим опустят… ”. ГГ превратился в какого-то с кулаками, одни эмоции, самокопания и нытьё. Четверка “столпов” Фурин это конечно еще тот цирк уродов, если такие смогли одержать верх, то там реально дела шли хуже некуда. Единственное что порадовало, что пока не ввели любовный интерес для ГГ… там у них и без этого между собой хватает “я боюсь что вы отвергнете меня! да не отвергнем мы тебя, ты нам ! тогда, го в качалку!”
  24. 1 балл
    прошёл 2 главу перевод хороший
  25. 1 балл
    Ну, я знаю несколько человек, которым все части нравятся. Но я вот 4-ю смотрел и особо не понял, откуда такие восторги.
  26. 1 балл
    едрить, полотно… ) запихнул текст под спойлер, чтобы удобно было цитировать целиком. тут можно даже не вдаваться в глубокий анализ всего происходящего. Банально — если кто-то пытается доказать нормальность чего либо, значит по умолчанию у того самого ЧегоЛибо нормальности нет иначе доказательства не нужны. поэтому тут вопрос даже не в том хорошо это или плохо , нормально или нет — сами по себе попытки рыпаться и что либо доказывать — уже не нормальны сами по себе. То, что отличные от Стандарта существуют — все знают, они существуют тысячи лет и современная наука с помощью сбора статистики доказала, что некоторый процент ненатуралов — такие с рождения. Они есть, они существуют , они живут — и фиг с ними, это их личная жизнь. нафига устраивать эти позорища с парадами, флагами и визгами о том кто кого и куда Гордо драл — непонятно, это противно, примитивно и скорее злит чем вызывает позитив.
  27. 1 балл
    Сюда файлики скиньте, может, кто поможет.
  28. 1 балл
    Перевод встаёт без проблем. Рекомендую устанавливать из списка модов в самом лаунчере.
  29. 1 балл
    В сериале Вавилон 5 (1994 год) не было геев, как вы говорите. Но в сериале “Друзья”, тоже очень популярный сериал был, который тоже 1994 года, в нем уже были геи. А сколько из тех кто смотрит сериалы интересует первоисточник? Аниме почти никогда не является первоисточником. Оно в большинстве случаев снимается либо по ранобэ, либо по манге либо по вебтуну. Почти каждый кто смотрит аниме, об этом в курсе, и почти каждый кто смотрит аниме, понимает что его версия аниме не очень похожа на оригинал) Там вырезаются не только жесткие сценки, но и меняют простые сцены и характеры героев, вставляют филлеры и иногда даже меняют концовки. И ниче, как то внезапно все равно смотрят аниме и кайфуют, а вот в фильме или сериале внезапно не совпадение где то с образом и всё, бяда, напихают. Ну да) Ну это как бы на вкус и цвет. Я бы милой японочке тоже простил. Да конечно. Он аналог японских оши. Даже если им че то не понравится, все равно будут смотреть. Никогда не видели, как люди пишут комменты в стиле “Досмотрела только из-за Джонни Дэпа” или типо того? Просто ради своего любимого актера иногда смотрят сериалы и фильмы.Я знаю чела который смотрел игру престолов тупо ради эпизодов с сиськами красивых девок) О чем вы вообще)
  30. 1 балл
    Осилил 19 осноаных книг Робин Хобб. Из плюсов очень реалистичное средневековое фэнтези, все обосновывантся подробно. За исключением геев дождевых чащоб. А еще интересное, за судьбы героев переживаешь, так это подано. Есть минусы, например в последней трети Сына солдата и Саги об Элдерлингах слишком много метафизики, повествование меняется и лично у меня интерес падал. Второй минус это что в некоторых циклах, некоторве сюжетные линии, котооым прямо уделялось внимание так и остаются в подвешенном состоянии и иногда раскрываются далее, но не всегда, иногда этого далее просто нет. Некоторое чувство не завершенности остается. У Аберкромби есть похожая ситуация, но такого же чувства нет, там все точки расставлены.. Опять же трилогиях Сын солдата, Сага об Элдерлингах и Сага о живых кораблей этим почти не страдают.
  31. 1 балл
    Дракман, к стати, больше не участвует в работе над сериалом.
  32. 1 балл
    @Sonikso Опять искать старую версию игры, лучше подождать полный перевод.
  33. 1 балл
    v. 0.67 Доброго времени суток. В связи с небольшими проблемами со здоровьем последнее время совсем не до перевода, поэтому внепланово делюсь следующей версией русификатора. Почти конец 3-го года, кое-какие романтические руты подошли к своей кульминации, но турнир героев, к сожалению, не успел осилить. Пока как-то так...
  34. 1 балл
    @MrCoasterBrain смастерил нейросетевой русификатор для Viscera Cleanup Detail — отличного симулятора уборщика космической станции, на которой произошло «нечто ужасное». @MrCoasterBrain смастерил нейросетевой русификатор для Viscera Cleanup Detail — отличного симулятора уборщика космической станции, на которой произошло «нечто ужасное».
  35. 1 балл
    Вы же говорите, что она некрасивая и за это её не любят. Часто хорошо принимают некрасивых актеров на ролях красивых персонажей? И у меня вопрос — как вы уберете её несхожесть с оригиналом, если эта несхожесть есть? Как вы отделите отдно от другого? Только в своих фантазиях. Так что несите другой пример. Я вам в ответ приведу Дом дракона, где целое семейство сделали неграми. И таки да, сперва побухтели, а потом приняли нормально. Ибо хоть чернокожие блондины и выглядят странновато, но играли актеры неплохо. Все семейство было неграми и критично не рушило “лор”. Так вам о том и толкуют уже в который раз. Стали именно пихать в ущерб сюжету и логике. Они были и раньше, но были обоснованно вписаны, а не “чтобы были”. Её не ищут специально. Из-за активного её продвижения она уже мерещится везде, с этим я согласен. Но почему она стала всюду видиться людям? Как раз таки потому что эти темы стали выпячивать, смещать на них акценты где надо и не надо. Можно сказать, что тут имеется замкнутый круг.
  36. 1 балл
    Вопрос отличный, но сейчас Даскер ответит, что-то в духе: для меня не существует фильмов, сериалов и игр, где "повестка" бы испортила произведение )
  37. 1 балл
    @DjGiza Спасибо,чувак. Прям от души. Я уже писал,что хотел у этого придурка перевод купить,а он мне начал лепить,что писать надо со своей страницы вконтакте. Ну а с какой же еще я пишу? А то что друзей нет почти,так мне 45 и я вообще соцсетями не интересовался. И у меня год назад инсульт был, вот я и не общаюсь ни с кем. Ну я ему сказал,что правильно народ с зога говорит,что мираклы ебану...кие. На что киса обиделась. Тот самый Жемчугов оказался похоже этим mercury,потому что в переводе стар оушн 4 чуваки с темпл оф тейлс упоминают спасибо Александру переводчику и группе мираклов. Ну а он сейчас вконтакте Александр переводчик. Привет,Александр (если ты читаешь), я твой перевод сливать не собирался. Мне надо было просто поиграть. Хотел денег дать. Слушай теперь песню про жадность.)
  38. 1 балл
    7000 положительных отзывов для китайской игры это как 7 отзывов для русской новеллы
  39. 1 балл
    хз , возможно да, я лично выше оголенных протестующих сисек глаза не поднимал
  40. 1 балл
    Что-то эта повестка очень плохо с 2022 года работает. Причем одним людям нельзя что-то делать, отчего лепят санкции, а другим людям ничего не запрещают, зато запрещают стране, на которую напали и эта страна дает ответку (если что, я сейчас писал про Израиль и Иран, где на Иран очередные санкции навалили, а на Израиль ничего не наложили).
  41. 1 балл
    Да, он самый ) Нет, “повестка” ничему не учит, она продвигает и навязывает, что быть к примеру пидором это норма. Но это не норма, это отклонение, и человечество таким путём вообще вымрет. А сколько развлекательного контента испоганили этой самой повесточкой… Только неадекватный человек может считать, что “повестка” это хорошо.
  42. 1 балл
    Да спорная личность, на самом деле. В роликах своих любит морали читать, а на стримах любит заниматься тем же, чем критикует обозреваемых в своих роликах людей. Ну и про Райкери Хакери никто не вспоминал, если бы он не читал мораль остальным блогерам насчет азартных игр и лохотронов.
  43. 1 балл
    я могу купить аккаунт, и там можешь скачать сами игры, так как, то что предлагаешь я не смогу сделать из-за технических причин. Это самый легкий способ. Актуальная версия для первой это 1.0.0.4, для второй 1.0.0.2, для третьей, 1.0.0.2 на данный момент. посмотрел, в инете действительно трудно найти актуальные версии, поэтому скину данные купленного аккаунта для скачивания, вдруг пригодится.
  44. 1 балл
    @RomZZes Да, так получилось. Мы работаем над их устранением и буду собирать патч на днях. Т.к. итогом ошибка с некоторыми звучками была на моей стороне. P.s. Зарегистрировался специально, чтобы оставить данный комментарий. Этот проект очень важен для меня, т.к. фанат сайлентов.
  45. 1 балл
    Новая версия — 2.3 [20250703] Исправил пару неточностей в общем тексте. Небольшие правки в перевод VR версии игры. Автоматический установщик https://disk.yandex.ru/d/J4EwEZ5ByxWDAQ https://drive.google.com/file/d/1fZdoeMvyBcMiQ4_iYgu4d3ja_JtkiU9V/view Архив для установки вручную https://disk.yandex.ru/d/OmadX8Tt7EnMZA https://drive.google.com/file/d/1rRnrQlqRlV2D8ls2QPruRPfODQC-_Yok/view @SerGEAnt *пуп*
  46. 1 балл
    Нашел опечатку. “Прокатилась”
  47. 1 балл
    Для меня ярчайший пример случай с антивирусом Касперского. Его в США много кто устанавливал (сам был в шоке и узнавал об этом от знакомых, живущих в США), но тут "оказалось, что "Касперский за всеми следит". О ужас! Нужно срочно его запретить на территории США! А как же свободный рынок и конкурентоспособность? Ну ведь всем известно, что Касперский говно и мало кто в здравом уме будет пользоваться, да и если бы следил за американцами, то какая разница? Ведь Касперский в России находится, что он сделает американцам? Но почему-то оттуда никто ничего плохого не хочет сделать, а вот из России, видимо, по установленным антивирусам будут целиться в объекты и делать всем жизнь только хуже. Кроме мата я ничего не хочу говорить.
  48. 1 балл
    Второй день был переведён! Вся информация по установке → https://t.me/adessorloc/63
  49. 1 балл
    Исходный код GitHub Скачать Гайды (Eng/CN) Текстовый переводчик, который использует возможности ИИ для перевода текстового контента, такого как книги, игры, субтитры и т.д., Одним щелчком мыши. Особенности: Поддержка всех современных ИИ Gemini, ChatGPT, Claude, DeepSeek, Qwen. Поддержка ввода сразу нескольких ключей списком. Глоссарий (+Генерация его), возможность менять промт. Поддержка форматов: Субтитры (.srt .ass) Текст и Книги (.txt .epub) Markdown (.md) RenPy (.rpy) MTool (.json) SExtractor (.txt .json .xlsx) VNTextPatch (.json) Translator++ (.trans, .xlsx) WOLF (.xlsx) Положить файлы с текстом в папку input — нажать “начать перевод” — пойти пить чай — Профит! Протестировал на 1.5кк токенах текста через DeepSeek, перевело сносно.
  50. 1 балл
    я и моя команда (SlayerSquad) победила шифровку текста игры, следите за новостями, будем переводить игру!
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×