Текст из сцен находится в файле assets\resources\import\92\9253fb93-148e-4fcd-b95c-ecfc529cab53.13f2a.json
Защита простенькая. Файл заксорин ключом из 11 байт, которые есть начало файла “qingyoo0316”
Вот кусок из сценки, когда ГГ заходит к одной застрявшей в стуле…
"words": [
{
"id": 0,
"monologue": false,
"audioUrl": "",
"str": [
"咦?嫂子这是在做什么体育锻炼吗?",
"咦? 嫂子這是在做什麼體育鍛煉嗎?",
"Huh? Are you exercising here, sis?",
"あれ?絵里子さん、なんかのストレッチですか?"
]
},
{
"id": 3,
"monologue": false,
"audioUrl": "audio/LANG_CN/shugensao/shugensao_1",
"str": [
"本来我在打扫卫生,觉得累了就打算靠在椅子上休息一下,不知怎么的就卡住了,麻烦你帮忙推一下",
"本來我在打掃衛生,覺得累了就打算靠在椅子上休息一下,不知怎麼的就卡住了,麻煩你幫忙推一下",
"I was cleaning the house, getting tired and wanted to take a rest on the chair, then somehow got stuck. Please help me.",
"掃除で疲れてね。座って休憩してたら、どうしてかハマっちゃったの。押してくれないかしら"
]
},
{
"id": 0,
"monologue": false,
"audioUrl": "",
"str": [
"好嘞,我推一下试试看吧。",
"好嘞,我推一下試試看吧。",
"OK. I’ll try.",
"わかりました。後ろから押してみます。"
]
}
],
Скачать
Я рад сообщить вам, что работа над русской озвучкой для Pacific Drive практически закончена и теперь каждый желающий может установить её и опробовать.
Надеюсь, вы оцените мои труды и вам понравится. Приятной игры. Спасибо!
Информация:
Версия озвучки: 0.9 от 02.06.2024
Версия игры для установки: любая [Steam/EGS]
Размер: 163 МБ
Установка:
Поместить файлы в папку PenDriverPro\Content\Paks
Можно играть!
Pacific Drive | Релизный трейлер (Русская озвучка) (youtube.com)
Отдельная благодарность
Ckopoxog верой и правдой поддерживает меня на бусти.
@xoixa голова и руки всей технической стороны.
почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула Marvel's Midnight Suns